【新唐人2014年05月03日訊】「中國政治犯關注」（China Political Prisoner Concern，CPPC）組織，日前公布了一百名政治犯的名單及編號，其中涵蓋了民運人士、藏族、維族、蒙族良心犯、維權人士、基督徒、法輪功等群體。分析認為，這件事能推動中國社會進步和引起國際關注，做的非常有價值。

「中國政治犯關注」（CPPC）組織成立於今年2月1號，是一家專門收集、整理、核實與發佈中國大陸政治犯境況的專門機構。

他們的宗旨是爭取讓大陸每一位在押政治犯、良心犯、異議人士、維權人士都獲得自由，及關注所有中國政治犯、良心犯、異議人士、維權人士及他們親屬的艱難生存境遇 。

4月30號，「中國政治犯關注」的博客網站發佈了100名政治犯檔案，其中涵蓋了民運人士、藏族、維族、蒙族良心犯、維權人士、基督徒、法輪功等各個受難群體。

檔案中包括已故維權人士曹順利（CPPC編號：00063）、以及「新公民運動」發起人許志永（CPPC編號：00054）、維族學者伊力哈木•土赫提（CPPC編號：00059）等。

CPPC海外發言人格瑞絲女士介紹，他們的主要義工都是大陸的人權捍衛者，有的則是曾經的政治犯，鑒於大陸惡劣的政治環境，為保護義工在國內的安全，當前對他們的一切工作都不予公開。

大陸維權律師唐荊陵自零八年就開始收集、整理在押良心犯名單，並呼籲網民給獄中良心犯寄明信片行動。他認為，「中國政治犯關注」所做的這件事，非常具有意義和價值。

大陸維權律師唐荊陵：「中國國內的很多良心犯，我們用更廣泛的稱呼叫良心犯，有些人不一定是政治犯，但是確實是因為政治原因被判罪，比如像曹順利，她因為人權犯事，還包括我們很多法輪功的修煉者，他可能不是因為政治原因被判罪，但他的確是為了維護很重要的基本人權而入獄。」

唐荊陵指出，如果在89年「六四事件」後，就有專門的人士或機構從事收集良心犯的信息，有系統的發動這方面的後援工作（包括明信片行動），會給中共構成很大的壓力。

唐荊陵：「同時對於被關押的人會有很大的鼓舞，我是去年聽說李化平先生在合肥被關的時候，他收到了好幾十，上百份的明信片，他說這個給他很大的鼓舞。其實我們可以做一些舉手之勞，就能很大的推動這個社會的進步。」

去年11月，泰國民主黨派曾發起團體聯署，呼籲中共當局釋放所有被關押的良心犯。

聯署書指出，現在服刑或勞教被關押的良心犯們，至少有100多人，有不少良心犯多次入獄。包括「中國民主正義黨」發言人王炳章、「中國聯邦黨」主席彭明，以及維權律師高智晟，北京維權人士陳風強、張福英和趙震甲等。

格瑞絲說：這三個月來，他們收集、整理了上百萬字的資料和數千張照片，詳實編輯了100份檔案，目前，還有一大批受難者的檔案沒有整理出來或者無法落實，格瑞絲表示，關注組織會不斷加緊工作把編輯好的材料對外發佈。

福建維權人士吳淦指出，隨著中共當局對打壓人權力度的加大，相信以後名單上會出現更多的政治犯。

吳淦：「從目前來看打壓呈一種緊縮的態勢，所以未來這種政治犯會越來越多，這個一定是一個趨勢的，這種維權的、新疆的、藏族的，國際上關注度還是不夠的，對於知名的大家關注都是有，但是對於一些不知名的還缺乏關注，我希望說引起更多的人關注。」

目前，CPPC還開通了博客網站作為公布名單所用（http://cppc1989.blogspot.com/），並建立了官方社群網站「推特Twitter」和「臉書facebook」帳號，每天都在推廣一些受難者的檔案，並由義工隨時更新、添加受難者的最新信息，為國際社會、各人權機構提供最新的詳實資料和報告。

採訪編輯/李韻 後製/李勇

CPPC publishes 100 Political Prisoners in China Mainland

China Political Prisoner Concern(CPPC) recently published

the name list and numbering for 100 political prisoners

in China Mainland, which comprises

democratic activists, Tibet, Uygur and Mongolian

conscience prisoners, Christians, Falun Gong practitioners etc.

It is analysed that such a name list and ranking

is very valuable as it gives a boost to China’s social progress and attracts international attention.

CPPC was established on February 1st,

and is a special organization exclusively for collecting,

categorizing, confirming and publishing the status

of political prisoners in China Mainland.

The objective of CPPC is to strive for the freedom

of each confined political prisoner, prisoners of conscience,

dissidents and human rights activists, and to highlight

the hard living circumstances of them and their family members.

On April 30, CPPC blog website published the profiles

of 100 political prisoners made up of all tortured groups

including democratic figures, conscience prisoners of Tibet,

Uygur and Mongolia ethnic groups, human rights activists,

Christians and Falun Gong practitioners.

Among the published name list,

the deceased human rights activist Cao Shunli

is numbered as 00063,the founder of “New Citizen Campaign" Xu Zhiyong as 00054

and the Uygur scholar Iliham Toxti as 00059.

Overseas spokeswoman of CPPC Ms Grace says,

CPPC’s main volunteers are human rights activists in China Mainland.

Some volunteers are past political prisoners.

In view of the bad political environment in China Mainland,

for the sake of protecting their security

all their current efforts will be not released.

Mainland human rights lawyer Tang Jingling has collected

and categorized a confined conscience prisoners name list

since 2008. He also called for the netizens

to send postcards to imprisoned prisoners of conscience.

He says, the job of CPPC will make a difference.

Tang Jingling:"There are many Chinese conscience prisoners,

which is a wider term.

Some of them are not political prisoners,

but they were indeed sentenced for political reasons,

such as Cao Shunli.She was confined due to human rights reasons.

In addition, may Falun Gong practitioners

were sentenced not for political reasons,

but they are imprisoned mainly because they defend

and maintain the basic cornerstone of human rights."

Tang Jingling says, since “64 massacre in 1989″

if some dedicated people or organizations had collected

the information on imprisoned conscience prisoners in China,

and systematically launched rescue actions

including sending postcards, a huge pressure on

the Chinese Communist Party (CCP) regime

would have been produced.

Tang Jingling: “Meanwhile this would have also encouraged

those imprisoned for reasons of conscience.

I was told that Mr Huaping Li said he was largely inspired by receiving tens

and even one hundred postcards when he was confined in Hefei City.

In fact we can largely push society to progress

by our tiny efforts."

In November of last year, democratic parties in Thailand

launched organizational signatures

and called for the CCP Authorities

to release all imprisoned for reasons of conscience.

The appeal document says, currently there are at least 100

conscience inmates confined in prisons or labor camps.

Some of them have experienced imprisonment

more than one time, and this includes

Chinese Democratic Justice Party’s

spokesman Wang Bingzhang,

Chinese Federal Party Head Peng Ming,

human rights lawyer Gao Zhisheng,

Beijing human rights activists Chen Fengqiang,

Zhang Fuying and Zhao Zhenjia.

Grace says, during the past three months,

they collected and categorized text information

with more than 1 million characters,

thousands of photos, and produced 100 figures’ profiles.

At present, a large batch of persecuted people’s profiles

can’t be published or confirmed.

Grace says, CPPC will continue working on

and publishing the finished information.

Fujian human rights activist Wu Gan says,

along with the intensified oppression

of the CCP Authorities on human rights,

he believes that the name list will possibly be seen

with more political prisoners.

Wu Gan: “from the current situation,

the oppression tends to be increasing,

so there will be more such political prisoners,

this must be a trend.Not enough attention is paid by the international communitiesto human rights activists,

Uygur, andTibetan prisoners of conscience.

Attention to famous cases is not an issue.

But some lesser known cases have no attention.

I hope this will attract more attention to them."

At present, CPPC set up a blog webpage for

publishing the name list (http://cppc1989.blogspot.com/)

and official Twitter and Facebook accounts.

Everyday some newly imprisoned for conscience

are added and old profiles are updated

with new information by volunteers,

and this will provide the latest detailed information

and reports for international communities

and all human rights organizations.

Interview & Edit/LiYun Post-Production/LiYong