【新唐人2014年04月18日訊】【亞太整點新聞】4月17日

提要

馬赴中研院演講 場外百人抗議

華碩新機重陸輕台？施崇棠親上火線

馬赴中研院演講 場外百人抗議

馬總統今天(17日)早上到中研院演講，場外則是聚集上百人，延續318學運訴求，手拿太陽花，高喊口號要馬總統面對人民。而抗議群眾大多是中研院內的人員，不僅如此，場內也有學者在馬總統演講時，舉牌靜默抗議。

上百群眾一看到馬總統，立刻高喊下台，馬總統揮揮手，隨即坐上座車。

中研院舉辦釣魚台學術講座，馬總統出席致詞，但中研院內人員早在幾天前，就串聯穿黑衣服嗆馬。

中研院研究員 瞿海源：「這一次我們覺得學運應該是被肯定的，因為對台灣有很大的貢獻，可是馬英九政府是根本相應不理，不但相應不理，好像跟人對吵架一樣，火上加油，這不是一個做總統或做院長應該這樣做的，對社會動盪是他們要負最大責任，學生反而把人民長期不滿宣洩出來。」

不僅場外嗆聲連連，場內學者當馬總統面前舉標語，連外籍訪問學者也加入靜態嗆馬行列。馬總統表情凝重，沒有太大反應，倒是多次伸手調整麥克風。

中華民國總統 馬英九：「取得釣魚台的統治權，是根據馬關條約，這到這個……」

場內湧入大批維安人員，安插在席位間，緊盯所有人動態，讓原本狹小的空間更顯擁擠。318學運至今，政府態度學術界不能接受，串聯向總統表達不滿。

新唐人亞太電視　高健倫　劉姿吟　台灣台北報導

學運和平退場關鍵 王柯郭密會解僵局？

占領議場行動落幕一週，平面媒體解密促成學運和平落幕推手，包括民進黨團總召柯建銘提議，王金平承諾先立法，鴻海董事長郭台銘力促和平收場，避免府院以警力強制清空議場，爆發流血事件。民進黨團總召柯建銘證實報導內容，但行政院則駁斥血洗立法院的說法。

週刊報導318學運和平收場內幕，是由民進黨團總召柯建銘與立法院長王金平合作，鴻海總裁郭台銘親自向馬總統勸說，柯建銘證實報導屬實。

民進黨團總召 柯建銘 (2014.4.16)：「3月29號也就是學運（上凱道）前一天，我就自己去看王院長，談了將近一個半鐘頭，就是提出我們這個方案，當然我想王院長心中也瞭解只有這樣才能解決，所以經過將近一個禮拜努力，終於化解這個國家危機。」

行政院周三（16日），駁斥報導內容，否認「血洗立法院」之說，澄清行政院無權指派警察清空立法院，另外，有媒體引述「黨政人士」說法，稱王金平第一天就打算讓警察清場，根本沒那麼挺學生，引發王金平不滿。

國民黨政策會執行長 林鴻池：「因為我也不清楚所謂的黨政人士是誰，那他有沒有講那些話，我也不清楚，那當然王院長心裡有些不太舒服。」

立法院長 王金平：「道歉十次也道歉不了。」

318學運落幕，過程中的細節逐漸浮出水面，也在台灣政壇引發一連串後續效應。

新唐人亞太電視　台灣台北綜合報導

4月17日財經100秒

接下來請看本日的財經100秒。

葉倫：後年就業達標後 Fed仍會維持寬鬆

聯準會（Fed）主席葉倫16日表示，即便決策官員認為經濟會在2016年底達成充分就業，Fed仍會持續承諾支持復甦，維持貨幣政策寬鬆。

==========================

消費稅衝擊 日恐下修經濟評估

日經新聞報導，受調漲消費稅衝擊，日本政府可能下修經濟評估，為近一年半來首見。市場則預估，日本央行七月將擴大寬鬆貨幣，加碼收購長期公債與民間資產。

==========================

英央行升息機率高 失業率5年新低

英國統計局公布，截至2月的三個月失業率降至6.9%，低於截至1月的三個月失業率7.2%。同期薪資成長率也攀抵1.7%，與2月通膨率相同，為自2010年4月以來薪資成長速度首度追上物價上漲速度。

==========================

中國經濟創15年來最低增速

今年第一季度中國經濟仍然下滑，增長幅度7.4%，低於政府制定的7.5%年度目標。加上先前已經公佈的進出口數字，中國經濟總體呈現下滑趨勢，德國之聲評論，中國經濟開始返回到因血腥鎮壓天安門民主運動受到國際孤立的1990年代的水準，尤其令人擔心貸款泡沫破滅。

新唐人亞太電視 整理報導

華碩新機重陸輕台？施崇棠親上火線

財經消息來看到，主打平價精品，華碩推出智慧手機zenfone，傳出預購佳績，不過卻被民眾發現，同一款手機，在中國開賣的價格與規格都優於台灣，引發不滿。今天華碩董事長施崇棠與執行長沈振來都親上火線滅火，解釋原因，也提出對台灣消費者的補償方案。

華碩董事長 施崇棠：「對愛護我們消費者的這樣一個，感覺到受傷，我們真的也是非常抱歉，非常難過，真的是想跟他們，深深的跟他們說一聲對不起。對不起他們。」

華碩三位高層，執行長沈振來、董事長施崇棠以及發言人張偉明，像台灣消費者深深一鞠躬，原因就是上星期推出的zenfone手機，被民眾發覺，同一款手機，在大陸與台灣分別上市，大陸的規格與價格都明顯優於台灣，引發民怨。

華碩董事長 沈振來：「後來我們決定說規格要改變一下，以因應(大陸市場)競爭，但在改變的時候，其實改變規格很容易的事，但是特意談到說，我們台灣已經發布了。」

網路標語寫著，與大陸小米機競爭，華碩進軍被大陸品牌佔據的中低階市場，提供台灣消費者，另類新選擇。PTT網友討論，不會想買大陸手機，也有網友說，華為是美國認證的解放軍背景。不太敢買。買不買華為是資安問題

3C達人 洪聖壹：「就目前來看的話，台灣消費者還是以品牌為重，我是滿看好ZenFone這個品牌，在台灣出發的。」

穩住品牌發源地，台灣市場，華碩推出補償優惠，Zenfone系列，售價全部降500元，針對已經預購的民眾，退費500元還附贈紅色手機套，而參加千人體驗購機的民眾，全額退費，華碩展現十足誠意，要挽回消費者的心。

新唐人亞太電視 曾奕豪 張媛婷 台灣台北採訪報導

台積電Q1營收亮眼 張忠謀缺席法說會

台積電今天舉辦2014年第一季法說會。由於智慧手機市場正熱，台積電今年第一季訂單強，營收亮眼。也預告正在投入高規格晶片的研發。而原本預定出席的董事長張忠謀最後是缺席，由共同執行長劉德音和魏哲家連袂主持。

台積電2014年第一季法說會，董事長張忠謀缺席，由共同執行長劉德音和魏哲家，財務長何麗梅三人主持。

台積電財務長何麗梅：「董事長是隨性決定他要不要來，他沒有一定的模式。」

台積電2014第一季財報，營收較2013第四季成長了1.7%，較去年同期成長11.6%。其中有超過一半的營收，來自通訊產品。

台積電共同執行長 劉德音：「從今年一月中開始，我們開始看到強烈訂單需求，包含所有產品。我們證明了需求展望。智慧手機的需求，比我們上季預期的還要健康。」

受惠智慧手機市場成長，市場上每銷售一支智慧型手機，對台積電的獲利貢獻，已從去年的10.8美元上升至13.9美元。成功固守高階手機市場。加上傳出台積電已拿下蘋果下半年新款iPhone，和LG智慧手機處理器訂單。在研發更高規格晶片上，不惜砸下重金。

台積電共同執行長 魏哲家：「我相信台積電的20奈米晶片，是半導體產業歷史上，最大的應用。我們花一年時間，組成了一支生產團隊。包含4600位工程師，2000位作業人員。」

新規格的晶片預計在今年逐漸量產，帶動今明年的業績成長。

新唐人亞太電視 胡宗翰 林妤 台灣台北報導

林義雄將絕食 綠突襲排審非核家園

前民進黨主席林義雄宣布，下週二要為反核無限期絕食。民進黨今天在立院委員會增加議程，排審非核家園案，不過，國民黨認為不合程序，應另行處理。目前沒有進度。

民進黨立委 管碧玲：「今天這個問題已經不是政治了，這是人性。」

民進黨立委 陳歐珀：「我要追隨林義雄先生4月22日起，早上十點，我在立法院議場門口，同步無限期地禁食。」

立法院教委會氣氛沉重，民進黨在聯席委員會中臨時排審「非核家園」相關草案，希望呼應前主席林義雄的反核絕食，但，國民黨不願接受，認為應另行處理。

其實行政院之前已經承諾「以公投決定核四存廢」，不過，民進黨希望推動的核四公投特別條例，包括排除公投法的高門檻，採簡單多數；題目清楚規定，繼續興建或停止興建，以及必須在今年舉辦。

民進黨團立院黨團總召 柯建銘：「藍綠和解，國家大對話，用簡單多數嘛，假如你用公投巧門，反向命題等等，還有鳥籠公投，你贏了公投，是輸了政權。」

國民黨政策會執行長 林鴻池：「讓人民對核安有信心，公投才有意義的，所以核安第一，公投的時間……，不要為了公投而公投」

核四公投特別條例，朝野仍無共識，經濟部長張家祝今天則說，如果沒核四，其他核電廠就要延役。爭議30年的核電問題，台灣社會將再有一番重大討論。

新唐人亞太電視 盧天常 陳真 台灣台北報導

聲援林義雄反核決心 環團再提核四公投

台灣反核團體今天(4/17)舉辦「人民做主，停建核四」記者會，並要求政府正視主流民意，立即停建核四。認為如果執政者無法承擔停建的責任，應交由人民公投。

手拿核四畫叉標語，環保聯盟等多個公民團體，齊聚立法院前，聲援前民進黨主席林義雄停建核四的「禁食」行動。

台灣環境保護聯盟創會會長 施信民：「這樣一個民主的先輩，還要繼續以自己身體受苦的方式，來向冷血的統治者做出要求，我們覺得非常的不忍。我們要求政府在今年年底以前，能夠把核四案交付全民公投。」

從事反核運動30年的台大教授施信民表示，如果行政、立法兩院不願負起核四停建的責任，應在年底前交由人民進行公投。台大醫師柯文哲則是要政治人物對核四議題表態。

台大醫師 柯文哲：「在今年的七合一選舉，我也贊成把它弄成八合一選舉，在年底，所有的政治人物，都要明確的表態，在核四問題上到底你是贊成，還是反對。」

從福島核災發生後，台灣有七成民眾表示反對續建核四，面對民間高漲的反核與廢除核四聲浪，柯文哲呼籲執政者應思考如何回應民意的要求，不要輕忽民意反撲的力量，否則勢必為此付出沉重的代價。

新唐人亞太電視 盧天常 張育華 台灣台北報導

兩階段民調 綠營北市長人選6月中底定

2014台北市長選舉，民進黨決定採用兩階段民調，第一階段先在黨內對比國民黨民調，第二階段再進行黨外協調，預計6月中旬，將產生出征人選。

民進黨選對小組公布提名流程，一個月內進行黨內民調，呂秀蓮、顧立雄、姚文智及許添財，與藍營候選人進行對比式民調，勝出者進入第二階段，與黨外的台大醫師柯文哲和作家馮光遠等人，以民調決勝負。

台大醫師 柯文哲：「時間拖太久，整個就困難，坦白講，這種組織，這種募款，每一件事情都需要時間，你越拖到後面就越來不及。」

律師 顧立雄：「不見得願意接受善意的人，對時程有任何看法，我建議他應該要加入民進黨，主要是現在似乎也沒辦法更快，因為受到學運的一個延宕嘛」

對於選舉時程，各方意見不同。而在國民黨方面，電話民調已經結束，目前呈現立委丁守中和中央委連勝文對決局面，19日黨員投票後，代表人選也將出爐。

新唐人亞太電視 盧天常 陳真 台灣台北報導

民進黨主席選戰 蔡英文領表參選

民進黨黨主席選舉，在蘇貞昌、謝長廷相繼宣布不登記參選後，前民進黨主席蔡英文，上午十點半，到民進黨中央黨部領表登記參選。蔡英文提到，未來，民進黨要和公民團體進一步溝通，內部要自我反省與改革，讓黨再次凝聚共識。

上午十點半，前民進黨主席蔡英文，在民進黨秘書長林錫耀陪同下，登記參選民進黨主席。蔡英文宣告，如果當選，要重建民進黨和社會的信任，要先從改革 與民團對話開始。

前民進黨主席 蔡英文：「我們黨內部的自我反省，跟我們黨內部的改革，以及跟社會大眾，尤其是公民團體，我們要進行非常深度的對談，讓我們相互之間，有一種信任的關係，或許我們還是有不同的立場，或者我們在立場上還是有差別，但是我們可以一起去，朝這個目標去努力。」

蔡英文的參選政見，希望能重新喚回公民團體對政黨政治的信任。對於兼任執政黨主席的馬英九總統跳過公民訴求，力邀雙英辯論服貿，立刻被打槍。

前民進黨主席 蔡英文：「他要怎麼樣做，去讓人民覺得可以安心，這是總統要做的事，這個不是辯論可以解決的，十二年前的事情，我們面對的是第一，在我們修改這個條例之前，所有的兩岸事務，都是行政權，完全沒有國會置喙的空間，第二在那個時候，兩岸開放交流是有限的。」

批評時空環境不一樣，不要模糊焦點，錯誤解讀，也不要把辯論當成文宣，要台大法律畢業的馬總統，看清楚她的新聞稿，還建議總統，把服貿公聽會紀錄從頭到尾看過一遍，好好了解人民的擔憂。

新唐人亞太電視 陳政祥 張芝瑄 台灣台北報導

中國菜廚技大賽宣傳擴大 亞洲餐飲受惠

已經舉辦五屆的全世界中國菜廚技大賽，今年將再次回到紐約時代廣場與各位見面。這場讓紐約客留下深刻印象的國際賽事，已經成為新唐人電視台成功向美國主流 社會推廣傳統中國菜的盛會。今年除了舉辦中國菜廚技大賽，主辦單位也將與美國數個權威媒體，一起大力推廣亞洲的美食和飲食文化。

2012年，新唐人電視台在紐約時代廣場舉辦第五屆「全世界中國菜廚技大賽」。這場連續在美國舉辦五年的賽事，不僅改變了紐約人對中國傳統料理的刻板印象，也讓他們驚訝於這場賽事的規模和重要性。

記者Ben Hedges：「你最想在這場比賽看見甚麼？」

紐約餐廳顧問主廚 Greg Crossman：「文化層面的部分相當有意思，非常期待看這些從世界各地來的中國大廚們如何展現他們烹調中國菜的技藝。」

2012年中國菜廚技大賽晚宴客人：「獲獎廚師的廚藝和作品是大師級的，他們值得為保存傳統而獲得殊榮，中國菜就是應該這樣烹調的。」

今年6月，紐約人將再度震驚於中國菜的影響力，因為今年的賽事將從紐約時代廣場上的精彩競爭，往前延伸到整個5月份，都將會是推廣亞洲美食文化的重大盛宴。

今年的宣傳規模更是驚人，像是美國三大權威媒體、在全世界廣受好評的food network頻道、以及新唐人電視台和大紀元時報，將從5月份到6月份，持續刊登與報導關於全世界中國菜廚技大賽以及亞州美食文化月的最新消息。

新唐人亞太電視 游子宜綜合/整理報導

新女力集結！ 宋文琪領軍女董事聯盟

集合百貨、傳產、零售、網路等服務業女性領導人的女董事聯盟，今天(17日)正式宣佈成立，首屆主席由台北101董事長宋文琪擔任，副主席則是由台灣萊雅總裁陳敏慧擔任，9位的核心成員包括百貨業SOGO董事長黃晴雯、Yahoo!亞太區董事總經理鄒開蓮等人，集結女力，推動台灣女性領袖在企業的比例。

主持人：「這是歷史的一刻。」

台灣知名女性領袖一字排開，由台北101董事長宋文琪領軍的女董事聯盟，宣告成立，成員共有9位女性領袖菁英，包括擔任女董事聯盟副主席的台灣萊雅集團總裁陳敏慧、共同發起人的Yahoo!亞太區董事總經理鄒開蓮、太平洋崇光百貨公司董事長黃晴雯等人，集結力量，推動台灣女性領袖的比例。

女董事聯盟主席 台北101董事長 宋文琪：「協助女性發展，成為董事會成員，跟卓越的決策領導人，我們也希望積極參與公共政策，因為我們覺得女生的聲音，應該被聽見。推動立法我們希望，提高女性董事在公民企業的人數。」

根據「2012年台灣董事會白皮書」分析，目前上市與上櫃公司中，台灣女性董事佔比為14.1%，其中大型企業及設有獨立董事制度的企業，女性董事比例最低，僅有1%，遠低於歐美。雖然數據顯示不樂觀，但在這些走遍全球的女性領袖眼中，台灣女性在工作上的能力，值得讚許。

太平洋崇光百貨公司董事長 黃晴雯：「台灣的女性，認真堅毅，所以使得女性在工作的能力，工作的態度上，都是不讓鬚眉的。」

台灣萊雅集團總裁陳敏慧：「就是韌性，我覺得韌性非常的好，因為韌性可以讓她出去，在一個環境，一個新的環境，一個惡劣的環境下面，她可以不是很容易被擊破的。」

Yahoo!亞太區董事總經理 鄒開蓮：「非常的無私，非常會願意為大家一起服務，所以那個心很大，我覺得心很大的時候，尤其在主管的時候就變的更重要了，因為妳不再是每天自己靠時間作事，來換來妳的成果，妳需要帶人，妳需要能夠激勵人，妳需要能夠跨部門當中的合作，有時候甚至是跨市場的合作。」

看好女性特質所產生的效益，歐盟已經立法規定在2020年前，公司女性董事必須達到40%，而台灣女董事聯盟也積極推動效仿，希望在職場決策階層，有更多元的聲音。

新唐人亞太電視 曾奕豪 李晶晶 台灣台北報導

4月18日天氣預報

來關心天氣，星期五(18日)台灣各地還是晴到多雲的天氣，只有花東有些零星短暫雨，而中午過後在西半部山區及東北部地區有局部短暫雷陣雨發生的機率，提醒在山區活動的朋友要隨時注意天氣的變化。一起來看4月18號的天氣預報。