【環球直擊】4月9日完整版（2）

北京時間：2014-04-10 08:08

【新唐人2014年04月10日訊】【環球直擊】4月9日完整版（2）

提要

賓州高中爆血案至少20人被刺

OpenSSL「心臟出血」影響全球2/3網站

學運退場陳為廷：非句號是逗號

喬治小王子「社交」萌樣超吸睛

賓州高中爆血案至少20人被刺

週三早晨，美國賓夕法尼亞州一所中學發生持刀行兇案，至少20名學生被刺傷，多人傷重送醫。一名據信是學生的疑犯已經被警方控制。

事件發生在匹茲堡郊區的富蘭克林地區高中（Franklin Regional High School），CNN報導說，一名男學生在教室和走廊裡持刀刺傷了多名學生。受傷學生大多在14-17歲，有7名學生被送往當地的福布斯地區醫院（Forbes Regional Hospital）接受治療。醫生說他們傷勢較重，顯然有生命危險。另外一名成年人也在那裏接受治療。

警察已封鎖校園並展開搜索，富蘭克林地區的所有小學也已經關閉。學生們則陸續被家長接回家。

目前沒有關於疑犯的更多信息。

本臺將持續關注報導

歐巴馬伕婦參加槍擊案悼念會

美國總統歐巴馬與第一夫人米歇爾9號前往德州胡德堡（Fort Hood）軍事基地，參加下午兩點舉行的追思儀式，悼念4月2號遇害的3名軍人。

胡德堡發言人說，大約有2000名士兵及他們的家人，還有和軍隊文職工作人員應邀出席追思會，他們將聚集在第三軍司令部前的閱兵場前。

這是歐巴馬總統在4年半內第二次參加悼念槍擊案受害人的活動。

胡德堡(Fort Hood)軍事基地在4月2號發生槍擊案。一名士兵在槍殺了3人，射傷16人後，舉槍自盡。歐巴馬總統在事後表示，這起槍擊案勾起了人的痛苦回憶，類似事件再度發生，令人心碎。

新唐人記者曹菁綜合報導

OpenSSL「心臟出血」影響全球2/3網站

被各大網站廣泛使用的網路加密技術OpenSSL剛剛被發現存在一個重大漏洞，可使黑客盜取密碼等敏感資料。專家說，這是近幾年發現的最為嚴重的安全漏洞之一，已經存在兩年，可能影響到全球三分之二的網站。目前各大網際網路公司已開始緊急修補這一漏洞。

研究人員發現，用來保護用戶通過互聯網傳輸隱私信息的加密技術OpenSSL，存在1個名為「心臟出血」（Heartbleed）的安全漏洞。這個漏洞可以讓黑客從電腦伺服器的工作記憶體，非法盜取密碼和其他資訊。

安全專家警告說，OpenSSL大約兩年前就已經存在這一缺陷，可能影響全球2/3網站。但目前還無法掌握數據被入侵範圍，以及黑客已經利用了這個漏洞多久。

目前，OpenSSL已發佈補丁程序修補該漏洞，研究人警察告，全球有幾十萬個網站和郵件伺服器需要儘快修補。因為漏洞已不再是秘密，黑客也將加速利用這一漏洞。

目前雅虎、亞馬遜網路服務系統（Amazon Web Services）、湯博樂（Tumblr）、基特哈勃(GitHub) 、BitSight Technologies和密碼管理公司LastPass等都表示，在給OpenSSL軟體打上最近發佈的補丁。

美國國土安全部週二也建議企業重新檢查其伺服器，查看是否有運行OpenSSL軟體版本。

專家建議，作為用戶個人，不要急於更改密碼，而是應該等到修復確認之後。用戶可以使用Heartbleed test這個工具，檢查一個網站是否屬於易受攻擊類。如果是，就不要急於登錄，等到該公司確認已更新其SSL軟體，並更改了安全證書。之後，就可以修改自己的密碼。

新唐人記者韋青一綜合報導

「正確區域」搜索馬航現身指日可待？

澳大利亞當局表示，澳大利亞「海盾」號軍艦星期二（4月8日）兩度再次探測到水下脈衝信號，特徵與失聯馬航客機黑匣子信號相符。他們相信已經搜索行動已經在「正確的區域」。希望能在幾天後找到失聯客機的殘骸。

國際聯合搜救總協調人休士頓9號表示，澳大利亞「海盾」號軍艦在8號下午4點20分，和晚上10點17分兩次探測到水下脈衝信號。至此，「海盾」號已四次探測到水下脈衝信號。

國際聯合搜救總協調人休斯頓：「我相信，我們正在正確的區域進行搜尋。但只有在目視確認飛機殘骸後，我們才能完全證實這是MH370的最後安息之地。」

中國「海巡01」號在5號也曾收到水下發出的脈衝信號，但與「海盾」號的偵測地點相隔556公里，被認為「不大可能」是同一信號。

國際聯合搜救總協調人休斯頓：「我了解到中國船「海巡01」帶著聲波發射定位儀器的「回聲」，在那一區域的搜索沒有進一步發現。」

這些信息使得搜尋小組進一步縮小搜尋範圍。

國際聯合搜救總協調人休斯頓：「現在希望藉著很多的訊號，我們能有一個嚴謹的小面積範圍。希望在幾天之後，我們可以在海底找到一些東西。」

週三共有15架軍用和民用飛機參加了搜索，多艘國際艦船也抵達探測到信號的海域，協助確認工作。

國際搜尋中心表示，「海盾」號將在未來幾天進一步探測脈衝信號，如果能接收到更多信號，就會出動「藍鰭21」無人深海潛艇，在海床上進行搜索。

新唐人記者尚燕、陳依心綜合報導

烏警告親俄派：不談判就「動武」

近幾天，烏克蘭東部地區的親俄派攻佔政府大樓，並要求舉行獨立公投，令當地局勢驟然緊張。烏克蘭內務部長阿瓦科夫週三(9日)向這些示威者發出警告，如果繼續拒絕談判，烏克蘭政府將動用「武力」，並在48小時內解決這一危機。

烏克蘭內務部長阿瓦科夫：「我確信，政治和武力兩個選項都可以採用，但介於這兩者之間的另一個選項也會採用。對於那些希望對話的人，我們建議採用談判和政治途徑。對於那些希望發生衝突的少數派來說，他們將得到烏克蘭當局的武力回應。」

「我認為，這場危機會在未來48小時內得到解決。」

阿瓦科夫還表示，已經在烏克蘭東部啟動了一項為期兩天的「反恐行動」。

俄羅斯則威脅烏克蘭稱，武力鎮壓抗議將導致內戰。

美國國務卿克里表示，俄特種兵和特工是烏克蘭東部過去24小時混亂局勢的禍首。德國總理梅克爾也批評俄羅斯沒有盡力緩解烏克蘭東部的緊張局勢。

歐盟、美國、烏克蘭和俄羅斯將在下週舉行四方會談，討論如何解決烏克蘭危機。

新唐人記者韋青一綜合報導

三千頭驢運票箱阿富汗選舉撼人心

阿富汗人週六（4月5日）投票選舉新總統，這也是該國首次以投票的方式進行權力移交。面對塔利班的威脅，民眾毫無畏懼，高達58%的民眾中參與了投票。作為世界上最貧窮的國家之一，阿富汗用3000頭毛驢運票箱。各國盛讚阿富汗的選舉成功。

在如此貧瘠的國家，面對嚴酷的恐怖威脅，民眾為何對民主選舉有如此高的熱情？對中國民眾又有何啟示？美東時間今晚9點半，熱點互動熱線直播，專家解讀阿富汗選舉的震撼，熱線電話號碼646-519-2879。

學運退場陳為廷：非句號是逗號

太陽花學運將在明天(10日)退場，學生代表今晚在濟南路召開行動會議，說明為何做出退出議場決議，希望所有參與學運的朋友一起參加、對話溝通，討論下一步計劃。學生代表陳為廷也在會前接受媒體訪問。

學生代表陳為廷：「對，我們事實上沒有要畫句號，只是一個逗號而已，之後還會，事實上明天的晚會，就我們不認為它是一個結束，大家事實上，接下來馬上要來啟動，我們到全國各地去反服貿，然後再來割闌尾(割藍委)的行動，明天其實是一個大家進擊的晚會，大概這樣(明天的晚會，主舞臺會架在哪裏)今天晚上才要做最後確認。」

關於星期四(10號)的退場路線與相關細節，學生會在9號晚上開會討論後才確認，但原則上會在青島東路或者濟南路進行大型集會後才解散。

太陽花促進綠黨改首要關切兩岸監督條例

反服貿學運將在明天退場，民進黨主席蘇貞昌今天公開讚許學生行動，並在黨中央召開了檢討會議，拋出民進黨的黨改與憲改，以及要在國會推動學生訴求的「先立法、再審查」。

「先立法、再審查」

太陽花反服貿學運超過半個月，準備要出關播種，民進黨主席蘇貞昌稱讚學生表現。

民進黨主席蘇貞昌：「因為有學生出來，才化解了，也遏止了一個憲政危機。連國際上都佩服，甚至很多都來觀摩、學習。」

然而，綠營內部也出現檢討聲浪，立委林淑芬就在臉書上說，不能假裝學運的發動與民進黨失能無關，呼籲檢討失能的議會路線。[臉書]民進黨今天也在中常會用了長時間討論。

民進黨主席蘇貞昌：「問題也不是開一個會就能解決，而是要從各個面向來討論，所以下禮拜會提常會討論。」

民進黨初步提出三個方向，包括黨改、憲改和國會工作，馬上要面對的就是禮拜五兩岸協議監督條例草案付委。

民進黨團幹事長高志鵬：「行政院版本通過的機會是零，還不是趨近於零，讓這些黑箱可以法制化，讓行政權凌駕立法權，可以變成是名正言順，這個是我們絕對不容許它發生的。」

民進黨說支持學生提出的「先立法再審查」，學運退場後，立院朝野接下來的舉動，備受關注。

新唐人亞太電視陳輝模、陳真台灣臺北報導

神韻將中華傳統文化植入人心

美國神韻國際藝術團4月8號在新西蘭首都惠靈頓的首場演出令現場專業人士對中華傳統文化心馳神往。

4月8號，美國神韻國際藝術團在惠靈頓首場演出將中華傳統文化植入心。

原梅西大學教授大衛•迪金斯說：「演出令人心馳神往，我真的很享受這場盛宴。我真的喜歡舞蹈中的繁雜變幻的表達手法。這讓我真正的見識到了不同的傳統。」

項目經理卡羅琳•庫克認為：「舞蹈不可思議，我來之前，本人對中國舞蹈及中華文化了解不多，這真是一次好機會去見識不同風格的舞蹈，而且那一套套服飾可愛極了，真的美極了。」

大衛•迪金斯表示：「這不僅僅是一場伴著美妙舞蹈的美麗的演出，而且也是一種讓你見識中華文化以及中華文化的演化過程的體驗，這種不同的體驗你不能從其他的環境或者其他的演出中獲取。」

新唐人記者李子裴、一凡、袁宏新西蘭惠靈頓報導

四川文聯原主席郭永祥被雙開

中共中紀委週三宣佈，四川省文學藝術界聯合會原主席郭永祥，因嚴重違紀違法和涉嫌犯罪，被開除黨籍和公職。郭永祥曾與前中共政法委書記周永康共事長達18年，被廣泛認為是周永康的親信之一。

郭永祥週三被公布，利用職務便利為他人謀取利益，收受巨額賄賂；收受禮金；利用職務便利為其子經營活動謀取利益；道德敗壞。

雖然中紀委在公告中沒有公布郭永祥違法的細節，但證實他將被移送司法。

郭永祥自去年6月起被中紀委調查，是近期被拘押的又一週永康親信高官。消息人士說，周永康的十餘名親屬也已經被當局拘押。

再退庭新公民案律師抗議司法不公

大陸「新公民運動」倡導者之一的北京律師丁家喜，及公民李蔚，被中共當局控告「聚眾擾亂公共場所秩序」一案，經過8號的審理，9號再度開庭。在庭審中，律師不滿檢察官舉證的證據不是原件，有兩位律師當庭退庭表示抗議，其他律師也因為不能正常行使辯護權，要求當事人隨時解除委託。

根據《刑事訴訟法》，檢察官就被告犯罪事實，應負舉證責任，而且當庭舉證的證據必須是原件，即使不能提供原件，也必須有第三方的鑑定報告。

9號一開庭，丁家喜當庭要求代理律師核對檢察官舉證的原件。

李蔚代理律師蔣援民：「但是我們一打開卷宗一看，全都是複印件，沒有一分證據是原件，然後我們就提出了核對原件，法院就予以拒絕。法院堅決要求是對複印件進行舉證、質證，我就提出要退庭，你已經嚴重侵犯了被告人和辯護律師的合法權益。也違法了《刑事訴訟法》的司法解釋了。」

據了解，在蔣援民律師退庭後，丁家喜的代理律師隋牧青也退庭抗議，隋牧青之後被廣東司法廳、廣州市司法局找去談話。

去年(2013年)4月17號，北京律師丁家喜等人被當局以「非法集會」等罪名刑事拘留。起訴他們的罪名先後變更為「尋釁滋事」和「聚眾擾亂社會秩序」。今年1月27號開庭審理時，丁家喜、李蔚的代理律師也曾因為庭審過程，法庭有違法亂紀、剝奪辯護人權利的問題，而退庭抗議。

新唐人記者田淨、舒燦採訪報導

多零件故障豐田從全球召回639萬輛車

豐田公司(Toyota Motor Corp.)週三(9日)宣佈，由於轉向裝置及座椅等多個零件存在問題，將從全球召回大約639萬輛車。這是豐田歷來第二大召回事件。

豐田在聲明中說，這次宣佈5批召回計劃，涉及26種豐田車型，包括龐蒂克(Pontiac) Vibe和Subaru Trezia。由於一些車型需要多次召回，總共要檢修639萬輛車。

其中有350萬輛車被召回，是因為需要更換與司機側安全氣囊相連的螺旋線。這個螺旋線在車輛轉向時，可能受損，導致車輛在發生撞車事故時無法及時打開安全氣囊。

其他零件問題還包括座椅導軌、擋風玻璃雨刮、轉向裝置以及發動機點火器可能導致起火。

不過，豐田表示，目前還沒有出現與這些問題有關的撞車事故或人員傷亡的報告。但收到過兩起因發動機點火器問題導致起火的報告。

上月，豐田汽車（Toyota Motor）才剛就油門踏板故障導致意外加速的問題，與美國司法部達成12億美元的和解協議，結束了長達4年的刑事調查。

新唐人記者韋青一綜合報導

4月9日環球財經簡訊

深耕印度沃爾瑪擬加開50家分店

在中國大陸市場發展不順遂的沃爾瑪宣佈，5年內將在印度多開50家賣場，還要在當地拓展網路零售業務。從2009年以來，沃爾瑪在印度已經有20家量販店，但是受到法規限制，只能和當地商家交易，不能直接賣給消費者。印度零售業每年的產值達到5千億美元，是沃爾瑪相當看好的市場。

英工業生產增0.9% 高於預期

英國國家統計局表示，2月的工業生產比1月增加0.9%，增幅高於分析師預期，也是8個月以來最大增幅。主要原因是由製造業生產飆高所帶動。英國商會表示，製造業和服務業外銷指數本季增加，就業意向也上升。2月的工業生產比去年增長2.7%，製造業增加了3.8%。

美廣告戰三星稱霸蘋果急追

廣告研究和諮詢公司Kantar Media的報告顯示，去年三星電子仍然在美國的智能手機行銷競賽中稱霸，達到3.63億美元。蘋果為3.51億美元。諾基亞2.21億美元排名第三。美國前七大智能手機廠去年投入電視、平面、網絡、廣播和戶外場地的廣告支出超過13億美元，成長33%。蘋果和三星的差距已經縮小到1千2百萬美元。

歐央行QE 面臨無資產可買

歐洲央行為了打擊通貨緊縮，實施購買資產計劃，但是缺乏足夠的資產可買。歐洲央行將貨幣寬鬆的焦點放在資產抵押證券，卻可能導向一種政策風險，而且郭磨遠低於已模擬購買的債券金額1萬億歐元。歐洲央行希望國際監管單位改變對資產抵押證券的規定，因為這是第一種讓歐洲央行可以合理購買的資產類別。

泰國慶祝潑水節遊客與大象同歡

泰國本週即將迎來一年一度的潑水節，週三，在距離曼谷80多公里遠的泰國著名古城大城－阿瑜陀耶，當地民眾和外國遊客已經開始提前慶祝這個傳統節日，當然也少不了大象的噴水表演。

在大象額頭畫上像徵幸運的四葉草，身上點綴滿大大小小的花朵，甚至還讓它「變身」成老虎。在阿瑜陀耶的城市公園裡，披上節日「新妝」的大象在騎師的指揮下，用它們長長的鼻子當做水槍，向過往的遊客和車輛噴水，隨處可見人們潑水狂歡的景象。

雖然今年已經提前開始慶祝，但真正的「潑水節」是在每年4月13日到15日，這是泰國人的新年，稱之為「宋干節」。泰國各地都會舉行慶祝活動，並以潑水的傳統習俗洗去過去一年的不順利，祈求在新的一年擁有好運氣。

鄰近的東南亞國家像緬甸、寮國與柬埔寨，也會同樣慶祝這個傳統節日。

每年潑水節的這幾天，泰國可以說無時無地都充滿了「濕漉漉」的歡樂氣氛。因為潑水像徵著消災祈福，因此被潑的人不但不能生氣，還會微笑以對。如果您只是路過而且被潑的全身濕淋淋，記得千萬別生氣，這可是有好福氣的像徵喔！

新唐人記者曹菁綜合報導

喬治小王子「社交」萌樣超吸睛

8個月大的英國小王子喬治首次隨同父母威廉王子夫婦出訪海外，週三他在新西蘭首度履行王室職務，和10多個小嬰兒一同快樂的玩耍。長著一雙圓圓大眼的小喬治頑皮可愛的模樣相當吸睛。一起去看看。

在新西蘭首都惠靈頓的禮賓府內，頑皮的小喬治快樂而自信和一群差不多大的嬰兒開始了「社交」，他在小朋友之間爬來爬去，時不時停下來擺弄著地上的玩具，不過，無論怎樣爬來爬去，都始終不忘靠近媽媽凱特的身邊。