【新唐人2014年03月18日訊】【全球新聞】3月17日完整版

提要

普京承認克島獨立 歐美制裁俄烏官員

副駕駛最後應答 MH370失聯關鍵時表

曼哈頓聖帕特里克遊行 世界的節日

英國背老婆大賽 看誰跑得快

普京承認克島獨立 歐美制裁俄烏官員

在週日的公投之後，克里米亞在星期一頒佈法令宣佈獨立，並申請加入俄羅斯。俄羅斯總統普京隨後簽署命令，承認克里米亞半島獨立。美國與歐盟在當天做出強烈回應，分別宣佈對數十名俄羅斯及克里米亞官員，進行限制入境和凍結資產等制裁措施。來看記者安娜發自烏克蘭基輔的報導

克里米亞稱，週日的公投有85%的克里米亞民眾參與，其中96.77%的人支持加入俄羅斯。俄羅斯總統普京在當天發佈的行政令上也稱，俄羅斯是根據克里米亞民眾的意願，承認克島獨立。

不過根據之前研究機構的調查顯示，只有41%的克里米亞人支持加入俄羅斯。有專家指出，克里米亞公投相當混亂。尤其是把公投的選票給了那些不在投票之列的人，比如其它國家的國民，特別是俄羅斯人。對於那些沒投票的民眾，警察甚至登門要求投票。很多記者無法獲准進入投票站點。

歐盟、美國、歐安組織以及威尼斯委員會，都表示不認可克里米亞公投。歐盟表示，根據烏克蘭憲法和國際法，這次有關烏克蘭領土未來去向的公投是非法的。

歐盟和美國都以制裁來回應這次公投。

歐盟外長達成協議對21個俄羅斯和烏克蘭官員進行制裁，包括禁止他們進入歐盟以及凍結他們的銀行賬戶。

美國總統歐巴馬也宣佈對11名俄羅斯及烏克蘭人制裁，他們應該對俄羅斯武裝入侵克里米亞負責。制裁方式是凍結他們在美國的資產，並限制他們入境美國。

受到制裁的11名官員中關於包括俄羅斯副總理羅戈津，普京的兩位高級助理，烏克蘭前總統亞努科維奇和克里米亞總理阿克肖諾夫等。

美國總統歐巴馬：「如果俄羅斯繼續軍事干預烏克蘭，我們已經準備好實施進一步制裁。」

烏克蘭總統候選人之一維塔利•克里琴科，呼籲國際社會嚴厲制裁俄羅斯的侵略行徑，阻止克里米亞局勢的惡化。

維塔利•克里琴科：「克里米亞正處在人權災難的邊緣。烏克蘭人在外國入侵者和當地克里米亞人手下苟且偷生。那裏也存在著種族清洗的危險，針對克里米亞韃靼人、烏克蘭人和所有熱愛烏克蘭的人。」

克里琴科表示，他的黨派將向烏克蘭國會提議，廢除俄羅斯艦隊在克里米亞駐紮的協議。並要求基輔從莫斯科撤出大使。

許多專家表示，普京不會在得到克里米亞之後就收手，他的目標在整個烏克蘭東部。烏克蘭國防部長表示，烏克蘭軍隊已經準備好隨時抵禦俄羅斯入侵者。

烏克蘭代理國防部長捷紐克：「烏克蘭軍隊已全面戒備。」

烏克蘭議會批准了局部動員法令。根據法令，所有地區都將對預備役人員下達局部動員。這將給軍隊和國家警衛各招募2萬士兵。

新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導

副駕駛最後應答 MH370失聯關鍵時表

馬航370航班失蹤已經第10天，搜尋工作還是沒有任何進展，調查人員表示，基本確信飛機失蹤前已經被熟悉波音客機和飛行航道者控制，並可能有一名以上的機組人員參與其中，目前，馬來西亞官方稱正在調查，該航班的駕駛員是否有自殺傾向，那麼事發前後的關鍵時刻，駕駛艙內是否有過異常，我們來看記者林欄的整理報導。

馬航MH370乘客家屬：「你們現在把這個事件，定位『刑事案件』的依據是甚麼，是有確鑿的證據了嗎？」

馬來西亞航空公司代表宋軍：「我們並沒有確鑿的證據說是劫機，我們已經說了，鑑於目前顯示的種種狀況，讓人懷疑有這種可能性。」

馬來西亞官方17號確定，3月8號凌晨1：07分MH370航班的數據，傳輸系統被關閉，12分鐘後，地面控制和機組取得聯繫，機上27歲的副駕駛平靜的回答：「好的，晚安。」

馬航總裁：「初步調查顯示，基本確定是副駕駛說的，這是被記錄下的最後一次通話。」

有業內人士稱，這一回答並不符合，民航業的慣例，2分鐘後，機上的雷達收發機被關閉，飛機從民航雷達上消失。

馬來西亞代交通部長希沙慕丁：「有事實證明，有人關閉了一些設備，這是新的消息。

飛機從雷達上消失大約9分鐘後，航管部門緊急要求附近的一架航班，使用緊急頻道聯繫馬航370。

負責聯繫的機長稱：「他相信，370駕駛艙內說話的人『是副機長』。他當時並未發出任何求救信號，這些線索似乎顯示，飛機從雷達上消失前後，副駕駛一直在艙內。

外媒分析認為，飛機疑似被人為控制後，多次變更方向與高度、躲避雷達追蹤，顯示出駕駛者對客機與航道非常熟悉，馬航370副機長的飛行時間為2700多小時，而機長飛行時間超過1萬8千小時，並是狂熱的飛行愛好者，警方此前搜查了兩人的住宅。但是，這兩名機長的親友，都對兩人日常表現出的人品稱讚有加，並表示難以相信他們有任何劫機的動機。

警方正在調查，飛行員是否有自殺的可能性。

此前有澳洲媒體報導，一名澳洲女子稱，3年前她乘坐馬航時，曾被邀請，從起飛到降落全程坐在駕駛艙內，並與兩名飛行員吸煙、合影，當時的副駕駛，與此次航班的副駕駛是同一人。

而警方表示，目前已將調查擴大到其他乘客，以及機組相關人員，一個重點關注對像是，一名29歲的

馬來西亞飛機工程師阿姆利，不過他的父親拒絕相信兒子劫機的可能性。

飛機工程師阿姆利的父親：「他很謙遜有禮，從未表現出任何古怪行為。」

馬航客機失蹤超過240小時，乘客家屬心急如焚，急切等待更多更準確的消息。

乘客家屬：「關鍵是我們在乎我們的親人，人上哪去了？」

新唐人記者林瀾紐約報導

3月17日每日新鮮數

26

參與搜尋馬航MH370航班的國家，已經增加至26個搜索範圍，擴至11個國家的領海領土。

晚冬冰風暴再襲來 強降雪致華府癱瘓

儘管還有3天就進入正式的春季，但美國中部和東部在週一早上仍然迎來一場晚冬風暴，伴隨著大範圍的降雪。

國家氣象局的數據稱，首都華盛頓部分地區迎來了至少7英吋的降雪，聯邦政府機構和數十所學校不得不再次由於暴風雪而關閉。而弗吉尼亞州積雪最厚地區達到了13.5英吋。

天氣預報稱還有一波暴風雪將在週一晚襲擊中西部地區並持續到週二，將帶來超過1英吋的積雪。

曼哈頓聖帕特里克遊行 世界的節日

今天是聖帕特里克節，也是愛爾蘭人的國慶日。在紐約的曼哈頓，上百萬名觀眾觀看了這個紐約歷史上最古老的遊行活動。與往年不同的是，紐約市長並未現身。

記者：這裡是紐約曼哈頓第五大道，在我身後是聖帕特里克大遊行的現場，警察局長布萊頓和其他官員一同參加。現場聚集了非常多的觀眾，讓我們來感受一下現場的氣氛吧。

紐約聖帕特里克大遊行已有253年的歷史。每年吸引數百萬的觀眾，是紐約歷史最悠久的遊行。來自基督教慈善機構（Natinal board of Ancient Order of Hibernians）的康思格拉（Cosgrove）參加聖帕特里克遊行已有半個世紀。

全美古愛爾蘭修道會委員會康思格拉：「從我的年紀來推算，我已經參加了50屆遊行，從我5歲開始，和我父親一起參加遊行。」

新澤西Bergen縣警察鼓樂隊陸軍少校麥克唐納：「我從1992年組團，過去七年每年都參加這個遊行。」

500多個參加遊行的非營利組織吸引了來自世界不同國家和地區的上百萬的觀眾，其中一群50歲以上的愛爾蘭遊客組團專程參加今天的遊行。

英格蘭和蘇格蘭遊客麗薩：「我們上週五就到紐約了，我們從倫敦乘飛機來的。」

英格蘭遊客娜塔麗：「遊行太精彩了，今晚我們就要坐飛機回國了，真想一直待在這兒。」

中國遊客：「我們很高興，這是個很好的傳統。」

紐約地區大主教杜蘭（Timothy Dolan Archbishop）也在遊行現場和遊行參加者擁抱握手。

3月17號的聖帕特里克節是為了紀念愛爾蘭的守護者聖帕特里克，他用三葉苜蓿闡明瞭三位一體的概念，引導當地人皈依基督教。綠色也是愛爾蘭的標識，逐漸成為聖帕特里克遊行的特徵顏色。

但是今年紐約市長白思豪沒有參加，這是近20年來首次，以往彭博市長都會參加。今年的遊行組織者允許同性戀參加遊行，但是不能打出任何宣揚其身份的標識。紐約市長白思豪表示抗議，決定不參加今年的聖帕特里克遊行。而組織者不希望這一傳統的文化和宗教遊行出現其他議題。

新唐人記者李蓮、宋升樺紐約報導

中國留學生：真善忍是中國傳統文化

美國神韻紐約藝術團16號在加州橙縣上演，有兩位來自中國大陸的留學生觀看後表示，演出讓他們對中華文化有了更深的感悟，並表示神韻將傳統中華文化內涵展現給西方社會，他們身為中國人很自豪。

中國留學生陳傑森：「能在國外看到中國這麼好的古典藝術，非常高興。其次就是其中有一個天幕的設計，我覺得非常地好，就是說演員和大屏幕有一個交融，能夠在這麼好的演出裡融入這麼高端的科技，我覺得非常的有意思。」

陳傑森並表示，神韻所展現的和平、善良令他有所感悟。

中國留學生陳傑森：「神韻裡面宣傳的和平、善良我最喜歡這一點 ，就是她對人性的教導，我非常有感悟，有所觸動。從這裡感覺就是教人要真善忍，我覺得這三個字能很好的概括中國傳統文化，並且還要伴隨著有德，重德，重道的一些傳統文化，我覺得最高的層次就是你心裡上的平靜，心裡上的共鳴，那種安寧的感覺，這是文化所能教給人的，就是修煉內在的這麼一種感受，可以稱之為文化。」

從小學芭蕾舞的周雪莉表示很喜歡神韻的演出，並為神韻在西方社會傳播中國傳統文化而自豪。

中國留學生周雪莉：「一種自豪，覺得中國文化給一些美國人，或者除了我們中國人以外全世界的人展現了中國古典文化的深蘊，非常地自豪。」

兩人並表示看完神韻後心情感到很愉快，並將推薦其他人也來看神韻。

中國留學生陳傑森:「很高興。看完這場演出後你會感到很舒服，心裡非常平靜。然後伴隨那麼優美的舞姿，讓人感覺心情愉快。」

中國留學生周雪莉：「通過今天看了神韻的表演覺得演員非常的出色，畫面感非常的美，然後就會推薦他們過來看，感受一下中國的古典美。」

新唐人記者嵐洪、張文剛加州橙縣採訪報導

曹順利疑遭虐死 港數民團促查死因

香港多個關注人權的團體星期一，到中聯辦抗議大陸維權人士曹順利在獄中死亡，要求中共當局徹查曹順利死因，並向曹順利家人表示慰問。

香港支聯會、中國維權律師關注組及香港天主教正義和平委員會等數名成員，由西區警署遊行到中聯辦，抗議因到日內瓦參加人權培訓而被非法拘禁，其後在拘禁期間死亡的大陸著名維權人士曹順利。

香港支聯會主席李卓人：「我們非常憤怒，竟然一個很和平表達意見的曹順利最後被虐打致死。到現在仍是一件冤案，李旺陽是冤案，曹順利亦是冤案，因為連一個基本認屍驗屍的權利都被剝奪，如果不是虐打致死，中共怕甚麼而不肯讓人驗屍呢？」

抗議人士強烈譴責北京公檢法人員漠視公民基本權利，要求中共當局撤查死因。他們在中聯辦前默哀，並向曹順利家人表示慰問。

新唐人記者林秀宜香港報導

3月17日全球看中國

美國之音

克里米亞問題對華敏感 北京走鋼絲

週一，北京重申在烏克蘭問題上各方應保持克制，一天前，克里米亞舉行了有爭議的公投，脫離烏克蘭，加入俄羅斯，分析認為，通過公民投票決定領土歸屬在中國非常敏感，當局絕不容忍國內出現提倡分離主義的政治運動，然而作為俄羅斯的盟友，北京的回應如同走鋼絲。

路透社

中共否決北韓罪行報告 阻斷起訴

中共週一對一份指控北韓政府犯下反人類罪的聯合國報告投下了否決票，正如之前人權倡導人士所擔憂的，中共庇護其盟友逃脫了國際審判。美國北韓人權特使指出，儘管中共投否決票，但對平壤的施壓仍然繼續進行。

德國之聲

日常生活中的災難

電腦屏幕上顯示的空氣污染指數，意味著肺部的刺痛、幾米的能見度、疾病和過早死亡，這是中國日常生活中的災難，在當今的網絡信息時代，北京除了扭轉政策外別無選擇。

法國國際廣播電臺

近期又有兩名藏人分別在中國的四川和青海自焚，從2009年至今，共有120多名藏人因抗議中共政權對西藏宗教和文化的壓制而自焚或試圖自焚。

哈勃24年慶生 探索宇宙成績斐然

自1990年4月被送入太空軌道，著名的哈勃望遠鏡即將度過它的24歲生日。一如往年，美國太空總署與歐洲太空總署共同為哈勃望遠鏡發佈了慶生照。

這次發佈的是距離地球6400光年的獵戶座猴頭星雲照片，照片中，恆星在由宇宙氣體和星塵所組成的星雲中孕育而生，這張拍攝自獵戶星座猴頭星雲的照片，利用了多種不同濾鏡，由多幅哈勃望遠鏡的觀測照片組合而成。

哈伯太空望遠鏡過去成績斐然，捕捉到令人驚嘆的宇宙奇觀，最為知名的是距離地球6500光年的老鷹星雲（Eagle Nebula）恆星形成區域的奇景，甚至被暱稱為「創世紀之柱」（Pillars of Creation）。

3月17日財經速瞄

一月全美43州失業率降低

美國勞工部週一的數據顯示，一月份全美有43個州的失業率出現下降，原因是越來越多的美國人開始找工作並且可以迅速找到工作。失業率最高的州是羅德島，為9.2%，失業率最低的是北達科他州，為2.6%。一月份全美只有愛荷華州的失業率上升，從4.2%上升到4.3%，但仍然遠遠低於全美6.6%的失業率。

美國工業生產增長 創8個月來最高

美聯儲週一公布數據顯示，二月份美國工業生產經季節調整後較一月份提高0.6%，高於經濟學家預期的提高0.1%，為八個月來最大增幅。製造業增長是工業生產提高的最大助力，二月份增長0.8%，創下6個月來的新高，顯示該產業從嚴冬天氣逐步復甦。

中本聰正式聲明 否認是「比特幣之父」

不久前被《新聞週刊》爆料為比特幣之父的64歲日裔工程師中本聰，週一通過其洛杉磯的律師發表聲明，否認曾經創造和發明瞭比特幣，並與比特幣沒有任何工作關係。本月初《新聞週刊》曾發表文章，稱中本聰就是比特幣的創始人。中本聰則稱《新聞週刊》的報導不實，已為其家人帶來了很大困惑和壓力。

通用再召回150萬輛問題車

美國通用公司週一宣佈，由於安全氣囊及其他問題，將採取另外三項召回措施，總共將召回逾150萬輛汽車，包括SUV、豪華轎車和全尺寸廂式貨車。此前因為點火開關失靈，通用已召回160多萬輛老款車。這些召回措施總計將花費通用3億美元的支出。

3月17日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 14,277.67 -49.99

上海綜合 2,023.67 +19.33

台灣加權 8,700.10 +12.47

香港恆生 21,473.95 -65.54

印度BSE 休市

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9,180.89 +124.48

英國FTSE 6,568.35 +40.46

道瓊斯 16,247.22 +181.55

標普500 1,858.83 +17.70

納斯達克 4,279.95 +34.55

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.1004 跌

美元：日圓 101.7450 漲

美元：人民幣 6.1592 漲

歐元：美元 1.3923 漲

英鎊：美元 1.6637 漲

芬蘭妹新奇創意 胡言亂語也爆紅

如今這個網路時代，一不留神就變成了名人。芬蘭有位19歲女孩，能惟妙惟肖的模仿各國語言，她在YouTube上發佈了一條名為「老外聽各國語言甚麼樣」的視頻，就瞬間爆紅，上網兩週點擊率衝破了900萬。

您是不是也聽的發傻，為眼前這位可以講出全球各地語言的美女叫絕？

看著福斯貝格神情自信，不用打草稿就像連珠炮一樣脫口而出，真讓不少人以為她是個語言天才，而其實，連她自己都不知道自己在說甚麼。

事實上，福斯貝格只能講芬蘭語、瑞典語和英語三種語言，但她卻能夠根據自己聽到的外語，模仿發音和語音語調，於是就說出了這些以假亂真的各國外語，不料卻一炮而紅。

福斯貝格：「我也不知道，我只是喜歡語言，喜歡學不同的語言，不同的短語，方言等等，我就是喜歡這些。然後突然有一種衝動錄一個小小的傻視頻，當時也沒有任何期待。」

也許正是這個新奇創意，為福斯貝格打開了新的人生大門。

福斯貝格：「我們已經受到了一些電視節目的邀請，我也盼望著能上電視，那就太棒了。」

福斯貝格原本在一家商店工作，現在已開始全力打造她的YouTube項目，期待著更多人生機遇的到來。

新唐人記者喬安綜合報導

英國背老婆大賽 看誰跑得快

有關如何經營婚姻的忠告很多，最常被提起的莫過於夫妻雙方要相互配合共同支持。而這一點，在英國背老婆大賽中等到了最充份的驗證。上週日，英國薩里郡多爾金鎮舉行了第七屆背老婆大賽，一起去感受一下吧。

燦爛的陽光，綠油油的草地，真是個戶外運動的好時節。

這不，50對英國夫婦已經摩拳擦掌，準備在今年背老婆大賽中一展身手。當然，說是背老婆，如果你非要老婆背老公，比賽組織者也是完全允許。

唯一的要求就是，負責背的一方一定要能負重至少50公斤，不夠就靠背包湊了。

而要想贏得比賽，好的策略也是必不可少。

參賽選手蘇西•維尼伯格：「我們將採用愛沙尼亞式，就是那種妻子頭朝下掛在丈夫肩膀上，我想這樣重量分佈更平衡些。」

參賽選手吉姆•艾倫：「我們準備先呆在後面，然後超過他們，我想這是我們的策略。」

好，準備就緒，開跑！

這個背老婆大賽是受到一個斯堪的納維亞傳統的啟發。那時男子娶妻，是到附近村莊看中一個姑娘背著就跑，沒被追上，姑娘就成老婆了。

不過，要偷個媳婦也不容易，要跨過障礙、奔上山坡、還要被水潑，好在全長僅僅為380米。

最終31歲的軍隊牙醫理查德•布萊克-史密斯與他28歲的妻子安娜，以2分鐘的成績獲勝。

獲勝者理查德•布萊克-史密斯：「我們花了一整個星期聯繫，在我們住的附近的跑道上跑，一切都有了回報，是不是。」

而他們的獎品是大酒桶一隻。

新唐人記者周琪綜合報導