【新唐人2014年03月18日讯】【中国禁闻】3月17日完整版
提要
马航失踪 中美实力差距大暴露
当代缇萦 监狱门前拉横幅
闻“砍”色变 千人逃命狂奔
克里米亚脱乌 中共立场尴尬
3月16号，克里米亚举行全民公投，克里米亚官员宣布，在参加公投的选民中，将近97%的人投票支持克里米亚脱离乌克兰，加入俄罗斯。但乌克兰临时总理亚采纽克表示，这次克里米亚的公投，是在俄罗斯的枪口下进行的“马戏表演”。
美国和欧盟也说，这一投票违反乌克兰宪法。欧盟17号宣布对21名俄罗斯和乌克兰官员实施旅行禁令，并冻结他们的海外财产。这些官员被认为在克里米亚“脱乌入俄”的过程中扮演了重要角色。
中共在这次公投问题上则立场尴尬，一方面中共表示要支持蒲亭和俄罗斯，另一方面又表示要尊重乌克兰的主权和领土完整。分析人士认为，通过公民投票来决定一个国家的领土归属的主张，对中共是一个非常敏感的问题，因为很难不让北京联想到西藏、新疆和台湾、香港的未来。
浙江兴润置业破产 负责人收押
据美国《彭博社》3月17号报导，中国大陆负债35亿元人民币的不动产开发商—浙江兴润置业，已经破产，实际控制人遭到收押。
报导引述一名知情官员透露的消息说，浙江兴润置业没有足够资金向超过15家银行的债权人还款，其中中国建设银行即占债务当中的10亿元人民币。官员表示，这家公司的实际控制人与他担任公司法人代表的儿子已遭到羁押，面临非法吸金的指控。
港媒：徐才厚腐败案调查中断
香港《南华早报》3月17号报导，中共高层决定放弃对前中共中央军委副主席徐才厚的腐败调查。
《南华早报》援引军中两个消息源报导说，徐才厚因卷入中共军队总后勤部前副部长谷俊山腐败大案，而接受调查。但是，徐才厚被诊断患上膀胱癌，已到晚期，并积极上缴了受贿的财款，因此，他逃过了对他的惩处。
报导说，消息来源表示，中共军中很多人对当局决定放弃对徐才厚的调查和惩处感到失望。
中共否认虐待曹顺利致死 家属反驳
北京维权人士曹顺利被中共当局虐待致死，激起海内外人权维护者和欧盟国家的愤怒，谴责之声一片，面对海内外的指责，北京当局17号出面否认对曹顺利的死亡负有责任，中共外交部发言人洪磊声称，曹顺利得到了认真的治疗。
但是，曹顺利的亲友对《法新社》说，曹顺利在被关押的好几个月期间，当局并没有给她提供药品，她没有得到及时治疗。只是在她生命的最后几天，她获得了有条件释放，而这时候她的病已经进入晚期。
编辑/周玉林
马航失踪 中美实力差距大暴露
马航MH370班机失踪多天后，美国媒体率先做出突破性报导，内容引述美国专家对卫星信号的分析，披露飞机飞往印度洋方向的可能性。反观中国方面，媒体受制于中宣部，不能分析评论，不能采访家属。而中共官方发布的卫星残骸图像，令他国搜救队扑了一个空，也将中美之间软实力和硬实力的巨大差距，暴露于天下。
自从3月8号马航MH370失踪之后，多国搜救人员在南海忙活了五天，都没有发现任何飞机的踪影。中共调动近10颗卫星协助搜寻，并且在3月12号宣称拍到3处疑似漂浮物体。13号，马来西亚和越南派飞机在南中国海有关水域上空搜索，但是一无所获。之后，中国大使馆辩称，这些图像的发布是一个错误。
3月13号，美国《华尔街日报》报导，根据波音发动机定期发回的维修监控数据，美国调查机构怀疑，马航MH370从雷达上消失后又飞行了4个小时。
第二天，《华尔街日报》再报惊人消息。报导说，美国调查员发现，在马航MH370失联之后，自动传输系统尝试跟Inmarsat PLC公司运营的卫星连接了好几次，报导并暗示，飞机失联后还飞行五个小时﹔而英国《路透社》不甘落后，也爆料说，军用雷达跟踪的证据显示，马航失联客机被人为操纵飞过马来半岛，飞向安达曼群岛。
至此，西方两大媒体的报导，让马航失踪的性质来了一个翻天覆地的改变，而搜索的区域，也发生了惊人的大变迁。
中国人民大学公共政策研究院执行副院长毛寿龙教授表示，从马航事件可以看出，中国和美国的硬实力和软实力都存在较大的差距。
毛寿龙：“西方大报它的调查能力，以及记者的经验应该是非常丰富。我曾经跟一些记者说过，《纽约时报》的记者太厉害了。知道在哪里找信息。而且知道怎么去分析信息，知道怎么和专家联系。这一点应该说是我们中国很多媒体努力的目标。”
在硬实力方面，西方国家的卫星技术和分析能力，在这次马航事件当中，也表现的出类拔萃。
毛寿龙：“卫星的技术能力，和其它各方面信息的采集和分析能力这个角度来讲，像军队和民用航空公司之间的合作，各个方面信息的战时动员和合作能力，西方发达国家应该还是有很多经验，技术上和经验上都是领先的。”
毛寿龙感慨，不论是马来西亚，越南还是西方大公司，在搜救失踪马航的事情上，都体现了“以人为本”的道德境界。
毛寿龙：“比如像越南开放自己的领空，开放自己的领海，让大家都能进入到越南的地盘上去搜寻。这实际上从某种意义上来讲，会泄露它的军事方面机密和相关信息。对于马来西亚本身，军队方面把自己的信息告诉大家，从某种意义上来讲，也可以暴露军方的卫星，包括它的雷达侦查能力。”
马来西亚、越南当局和飞机制造商“劳斯莱斯公司”，都把各自的商业机密和军事机密放在一边，致力于合作探索如何尽快找到失踪的飞机。但是中共军方能否做到这么坦诚，就十分令人怀疑了。
3月8号，日本NHK记者绯山在“推特”上，曝光了中共中宣部对马航失踪事件下达的禁令，中宣部规定﹕对马航失联客机事件，媒体不得分析、评论﹔各地媒体不要采访家属，不可挑动任何不满情绪。
杭州师范大学法律学教授范忠信表示，对当局来说，此事涉及到所谓“双重维稳”。
杭州师范大学法律学教授范忠信：“一百多个人家的家属现在生死未卜，那么如果是报导多了，在国际上影响中国外交上国际角力。就是国际关系要维稳。那么从国内来讲，这一百五十多户人家家里事情，如果你报导的多，可能会煽起一种情绪，这个也涉及到维稳。”
香港《苹果日报》评论说，“综合国力”不单靠船坚炮利，还包含社会开放、文明和真正以民为先的价值观。
采访编辑/秦雪 后制/舒灿
人民币浮动扩大 专家质疑背后动机
从17号开始，人民币兑美元汇率的浮动区间，由1%扩大到2%。中共当局宣称，这个政策是为了让人民币汇率迈向市场化，但有分析指出，中共是迫于国际压力，才不得不放松管控，也有专家质疑，中共此举背后有其他的动机。
自今年2月中旬以来，人民币兑美元汇率出现多次暴跌，而后出现短暂反弹的震荡下跌趋势。今年初至今，人民币兑美元贬值已达1.6%。
3月15号，中国人民银行宣布，从17号起，银行间即期外汇市场人民币兑美元交易价浮动幅度由1%扩大至2%。公告声称，这是“为顺应市场发展的要求，加大市场决定汇率的力度，建立以市场供求为基础、有管理的浮动汇率制度。”
据了解，中共上一次松绑人民币汇率波幅是在2012年4月16号，当时将汇率双向波幅由0.5%放宽到1%。
美国南卡罗来纳大学经济学教授谢田：“它控制受到很多批评，贸易伙伴都要求中国放松这种控制，不要施加人为的操纵。中共受到压力，它就开始放宽，允许在一个小的区间里浮动，但是还是在控制。原来它不让你任意真正的浮动，而现在你在一个小的区间里浮动，原来是很小的区间，现在把区间稍微放宽一点，那还是控制。”
旅美中国社会问题研究人士张健：“中国银行这一次把外汇放宽到百分之二，这当然足以证明，中国目前的钱荒的确是出现了很多问题。搞这个事情一方面可能能解燃眉之急，但是这个政策还是饮鸩止渴，因为中国的经济走入死胡同以后，完全靠头疼医头的模式是不能解决问题的。”
有报导说，中共当局是因为担心国际热钱大规模流入或者流出中国市场，会影响宏观经济，因此一直控制着人民币兑美元的汇率。
对此，美国南卡罗来纳大学经济学教授谢田透露，所谓的热钱主要是来自外逃的资金。
谢田：“中共内部完全可以内线操作、内线交易，中共既得利益集团它一买一卖，就可以赚大钱。控制汇率就有可能鼓励热钱流进来或流出去，就是利用利差来赚钱。中国的热钱，是中共贪官自己的钱，它已经逃出国外了，现在以海外资本名义去中国套利。”
大陆财经评论人士“牛刀”，日前发表一篇文章指出，今年1月份数据出来，人民币存款流失9402亿元，那很容易的解释就是房价见顶，投资人卖掉房子，接盘的人取出存款买房，这种现象是爆发金融危机的前兆，因为最后的接盘人就是为泡沫最后的买单人。而人民币的随后大跌，是因为这么巨额的资金不再存入银行，而是换成美元流出中国。
据《路透社》报导，中共当局决定扩大人民币即期汇率浮动幅度，引发了国外企业和投资者对人民币及中国经济的担忧。报导说，尽管这是2005年中国汇改以来，人民币对美元汇率波幅第三次扩大。但与以往不同的是，国外投资者不敢再像前两次那样，一如既往的单边押注人民币升值，市场比以往更加担心中国经济下行压力究竟有多大，尤其2月出口暴跌18%，制造业采购经理指数滑落至8个月以来最低点，反映出中国经济进一步放缓。
报导说，投资者也猜测中共扩大人民币兑美元汇率的浮动区间，背后是否有其他动机。纽约“梅隆银行”的市场策略师Michael Woolfolk对今年人民币贬值感到震惊，他向《路透社》表示，怀疑当前中国显露出的趋势逆转，是否是中共当局精心策划的结果。
丹斯克银行（Danske Bank ）新兴市场首席分析师Lars Christensen，他也质疑中共此举的行动时机，他想知道中共真正的担忧是不是经济增速的下滑。
报导指出，如果资金外流的程度超过了预期，那么中共这样行动的被迫程度究竟有多大。这是一个防御性举措？还是一个开启货币宽松大门的先发制人的举动呢？
采访/朱智善 编辑/陈洁 后制/孙宁
当代缇萦 监狱门前拉横幅
一位大陆女孩，日前在网上公开，她在父亲被关押的监狱前打横幅的照片。她的故事引起网友的围观和赞叹。她的父亲曾经是一位优秀的中学老师，现在无辜入狱，不仅失去自由，而且面临着生命危险。而女孩本人也因为营救父亲，最近被“610”警察抓走，曾关在河北石家庄桥东胜北派出所。这是一个什么样的故事呢？请跟随本台记者，一起走入他们的世界。
河北23岁的唐山女孩卞晓辉，去年刚刚大学毕业，为了见到被关押在石家庄监狱的父亲卞丽潮，她现在经常和母亲奔波于唐山与石家庄之间。
她的父亲卞丽潮今年50岁，原本是唐山开滦第十中学的体育教师。由于修炼法轮功，在2012年2月25号去学校途中，被警察绑架，随后被非法判刑12年。
家人多次在监狱规定的时间内前往探望，狱方因卞丽潮拒绝放弃信仰，不允许家人接见。3月4号开始，卞晓辉在石家庄监狱门前和石家庄司法厅前等多个地方，拉开了横幅，上面写着“我要见父亲”。
河北唐山市体育教师卞丽潮辩护律师王全章：“会见是亲友的一个基本的权力，一般是半个月一次，或者是一个月一次。在《监狱法》里边，关于会见，规定的不是非常详细，但是它是明确了这种亲属、律师会见的这样一个权利。”
13号，记者多次致电周秀珍和卞晓辉，却无人接听电话。
王全章：“因为监狱不给她正常的安排会见，应该是这种情况。然后她们做了很多努力，一直监狱对她们不理睬，所以她们可能用这种方式抗争。我们现在联系不上她，然后她的母亲也联系不上（她），不知道什么情况，网上消息都被删了。”
3月7号卞晓辉向《新唐人》表示，狱方把她当作犯罪者对待。
河北唐山市体育教师卞丽潮女儿卞晓辉：“首先是教育处的处长范元强（音），他的警号是1306433，然后副科长，叫李瑛（音），她的警号是1306248，还有教育处那个陈忠（音），剃一个光头，我记不清他的警号了。他们三个找我，还叫110。今天下午他们叫了3趟110来。”
卞丽潮的妻子周秀珍，曾在微博上曝光监狱对卞丽潮的违法行为。周秀珍表示，从去年中国新年以后，监狱为迫使卞丽潮放弃信仰，每天安排了3组人，监控他，折磨他。
去年的4月22号下午，周秀珍见到卞丽潮时，他两颊消瘦，面无血色，眼睛深陷，而且出现了血压高、心慌、心脏缺血、梗塞等症状，随时都可能猝死。
当时，卞丽潮见到妻子的第一句话就是：“每一次见面都可能成为诀别。”卞丽潮在唐山开滦第十中学，连续多年被选为先进工作者，深受学生们的爱戴。他还连续十多年担任学校的体育组长。
王全章：“我见过他，当时也是费了很大的劲。我们去了很多次，监狱一直在刁难我们。最后我们采取了很多种方法，然后让我们见了一次。当时的情况应该是，（卞丽潮）身体和精神的压力都非常大，身体状况也不好，全身没有力气，走路走几步就休息，因为身体非常、非常虚弱。”
为了争取见到生命垂危的父亲，卞晓辉拉横幅呼吁社会关注，并抗议中共监狱的迫害。卞晓辉还用小名—-“卞晓迪”在网上传播信息。
有民众转发卞晓辉的照片，还有网友写下“古有缇萦 今有晓迪”的文章，赞叹她的勇气，并同情他们一家人的遭遇。目前已有200多人为卞丽潮签名，呼吁当局释放他。大陆经济学者綦彦臣也发微博说：“从今天开始，每日一喊：支持晓辉，会见父亲，尊重亲情，保护人权！”
大陆公民朱先生：“中共统治下的这个社会就是法西斯的社会，对待法轮功这些人就是进行镇压。大规模的活摘是反人类的。我很同情法轮功。”
卞晓辉12号在网上还发出一条微博，被保存在“自由微博”中。内容是：“爸爸，我一定要见到你！坚持等我！”
采访编辑/唐音 后制/舒灿
闻“砍”色变 千人逃命狂奔
自云南昆明“3.01”血案发生以来，大陆的社会安全问题成为了海内外关注的焦点，民间则出现了大范围的恐慌及焦虑情绪，甚至达到了闻“砍”色变的程度，近期更是接连在两个城市，上演了“一人诈喊‘有人砍人’，千人惊恐夺路狂奔”的闹剧。网民指出，层出不穷的抗议及暴力事件，使得民众对当局早已失去信心，恐慌心理的背后，折射出了中国百姓安全感的缺失。
震惊海内外的云南昆明“3.01”血案已经过去半个月，却在大陆民众心头笼罩了难以磨灭的阴影，任何关于“砍人”的消息和传闻，都能引发民众惶恐情绪。
据《自由亚洲电台》引述广州公安的通报说，3月15号上午，广州沙河大街某服装批发市场保安抓获一名小偷，为了能顺利逃走，这名小偷突然大喊一句“有人砍人”，引发周围数千商户和顾客闻讯四散逃跑。经现场民众证实，当局出动了大量特警和武警及消防车、防暴车现场戒备，发现虚惊一场，在一个多小时后离去。
无独有偶，四川成都也发生了类似由“砍人”引发的群体狂奔。据大陆媒体报导，3月14号下午，成都市区人群密集区春熙路，忽然出现了数百人在大道惊恐奔跑的景象，后来经过证实，当地警方承认是有人谣传“有人砍人”导致。
四川成都维权网站《六四天网》创办人黄琦：“它引发了很多人……反正现场很混乱，我是知道最新的情况，警方已对有关当事人进行了刑拘。”
据《美国之音》引述“记者刘向南”微博所描写的现场经过，他说：“一群少数民族同胞在街上走过，看见他们的成都人吓得跑了起来，那些少数民族同胞看到成都人跑起来，不知道是什么事，也吓得跑了起来，成都人看的少数民族同胞跑了起来，更吓得尖叫跑起来，于是整条街上的人都边叫着边跑起来… …。”
究竟什么原因造成了百姓轻易就相信了谣言？为什么一句“有人砍人”就能让数以千计的民众如惊弓之鸟一般惶恐而逃？评论认为，百姓恐慌心理的背后，折射出的是中国人的生存安全感，正在大幅度下降。
黄琦：“众所周知，在当今中国一系列的恐怖事件的发生，最终导致民众对社会安全的不信任。最主要源于中国大陆社会秩序的不稳定，民众也由于这种不稳定进而对社会秩序、对于当局的治理能力并不信任，所以说，对于社会上发生的一系列关于各种事件的传闻也会相信。”
面对社会的高度恐慌，中国很多地区都不同程度的加强了警力戒备，但民众对此表示，当局的草木皆兵并没有让百姓的恐慌感有所减轻，反而对社会安全状况更加担忧。
黄琦：“包括我们成都也有一些警察持枪、佩枪进行巡逻，特别是在最近一段时间。它们这种情况对于维稳的实质性帮助并不大，反而助长民众的恐慌情绪，因为官方既然荷枪实弹，民众必然对这个产生一系列联想。因此这种大规模的巡逻和高度戒备，只会让一系列的传言引起更大的社会骚动。”
也有网民质疑，当局每年投入七、八千亿的维稳经费，用到了什么地方？为什么社会越“维”越不稳？
黄琦：“因为它们没有解决底层民众一系列权利受损的问题，必然民众会持续抗争，这是当今中国大陆各种矛盾的根本焦点，只有保护民众的权益，解决它们一系列遭侵权的事件，才能使中国社会进入相对一个太平的状态。”
广州维权人士郭建和表示，社会上发生的很多所谓“恐怖事件”，都是弱势的百姓在无处伸冤、走投无路的情况下，被逼向当局作出的抗议示威行为，这类“暴力事件”只会随着高压统治的升温而不断增加。
采访编辑/张天宇 后制/ 李勇
央视3.15晚会 抓苍蝇打不了老虎？
一年一度的《央视》“3.15晚会”，一向被大陆民众视为“打假作秀晚会”，今年的“3•15晚会”，像往年一样曝光了一些企业和产品。民众认为，如今侵犯消费者合法权益的现象普遍存在，所谓的“消费者维权晚会”，只是打苍蝇，打不了老虎。
3月15号晚8点，《央视》举行主题为“让消费者更有尊严”的“3•15晚会”，曝光了一批伤害消费者利益的企业和产品。曝光的名单涉及网购、通信以及数码产品等消费领域。
细观历年的“3•15晚会”，凡是被点名的企业和产品，如果没有倒闭破产，也会损失惨重。因此，历届的晚会都备受公众关注。
今年的“3•15晚会”，除了“尼康”D600相机拍照出现黑斑外，如“高鸿精密工业”制作的手机预装恶意程序、及浙江杭州“广琪贸易公司”销售过期面粉等，都上了“3•15晚会”的黑榜﹔而广州互联网技术公司“网易”的产品，被曝光涉嫌窃取用户信息后，当时股价早盘开盘立即下跌达5%﹔“高鸿”遭曝光后，股价也下跌3.96%，资金净流出5000多万元。
3.15前夕，有大陆媒体刊发文章，对今年的3•15“黑榜”进行“预测”。认为电信骗局，以及“处处都是坑”的医疗保健等将有望上榜。
大陆评论人士乔志峰在媒体批评﹕“3•15晚会”是不是“隔墙扔砖头”﹖他认为，“ 3•15晚会”只是当局选择它需要的企业和产品进行曝光，没被曝光的则是大多数。
他表示，以前有人说某些地方反腐败就像是“隔墙扔砖头”，砸到谁谁倒霉。而现在的消费者维权，又何尝不像“隔墙扔砖头”呢？什么3•15啦、各种各样的大检查都是砖头，被砸到的垂头丧气，没被砸到的洋洋得意。
北京时政观察人士华颇认为，“3•15晚会”如果是隔空扔砖头，那么砸谁不砸谁，也都是事先有安排的。
北京时政观察人士华颇：“真正有背景的那些权贵的那些企业，他们敢砸吗？砸得到吗？就像以前想砸脑白金，但是脑白金背景大，后来节目就取消了，砸蚁力神，但是蚁力神嵬然不倒，这就是因为，人家后边有后台，有人给它撑腰。”
震惊中外的“蚁力神事件”爆发于2007年11月。媒体曾报导，事件涉及113万养殖户，被骗金额超过200亿。中国“恶俗小品王”赵本山，是“蚁力神”最重要的代言人，而已落马的前中共重庆市委书记薄熙来，则是“蚁力神”的保护伞。
前山东大学教授孙文广：“中国现在它有一些专门质检的机构，质量检查的机构它应该检查这些食品，里面含有哪些有害的物质，即时的进行一些惩罚，但是它没有做到，因为有些企业对官员去行贿，采取不正当的方式绕过了这个监管。”
前山东大学教授孙文广指出，中共官员官商勾结，一方面把一些有害民众健康的产品放到市场上去，损害消费者权益，一方面又让《央视》出面打假。
孙文广：“《央视》它不是专业机构，它只是一个媒体而已，它现在当起裁判来了，说这个产品有害，说那个产品不行，不合格，我想给《央视》太多的权力，这个也是一种国家的悲哀。”
北京时政观察人士华颇指出，当下的中国社会道德下滑，人们为了利益不择手段，造成假货遍地，侵犯消费者权益的现象普遍存在。
华颇：“这个3•15晚会，所谓说要消费者有尊严的生活，但是中国人整个都没有尊严的生活，消费者有尊严的生活，就更无从谈起。真正来讲，3•15晚会是只打苍蝇，打不了老虎。”
华颇还指出，《央视》本身就是造假机构，如今站在道德的至高点进行“打假”，说白了，所谓的“打假”早已成了商业斗争和利益输送，打的是不合作的商家，对于那些唯利是图的大老虎，则是睁一只眼，闭一只眼。
采访编辑/李韵 后制/陈建铭
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
