【新唐人2014年02月25日訊】【今日加州】2月24日完整版

提要

加州全保進駐高校 低收入學生受益

西岸乾旱東岸寒 科學家探肇因

久旱逢甘露 洛杉磯週三起兩場暴雨

加州全保進駐高校 低收入學生受益

加州全保即將於3月31日截止註冊，2月24日，加州全保執行總裁彼得．李等來到洛杉磯貿易技術學院(LATTC)為加州全保做宣傳，希望在截止日期前會有更多人加入加州健保計劃。

本次的發佈會不僅有學校理事，加州全保的執行董事和學生代表，還吸引很多學校學生在旁駐足觀看。

洛杉磯社區學院第二選區理事伍國慶表示，不同於以往的校園保險，加州全保涵蓋範圍更大，並且對低收入家庭和個人提供免費的健保。

洛杉磯社區學院第二選區理事伍國慶：「最重要的是， 即使你已經畢業你還是可以保留這個健保計劃，學生計劃通常只在你在校期間有效。」

另外，加州全保還向洛杉磯貿易技術學院(LATTC)提供有資格的顧問在2月24日至2月28日期間協助學生填表跟解答問題。學生顧問Fabrizzio表示從上午11點到中午12:30分共有四名學生跟他諮詢了加州全保，這個數字很合理。

Fabrizzio Perez：「今天來這兒的人是因為對加州全保有興趣，他們想要今天或立刻加保，對這沒興趣的人，可能是已經有其他保險計劃，不需要加州全保。」

雖然加州全保從去年底就開始不遺餘力的宣傳，但沒聽說的還是大有人在。

洛杉磯貿易技術學院學生Tyree Hall：「我對加州全保一無所知，我要去退伍軍人辦公室詢問詳情，我是特種部隊退伍軍人，從我的帽子可以看出，我等下要去那裏看一下保險，因為我需要保險。」

加州全保執行總裁Peter Lee表示目前很多有執照或有許可證的普通話或廣東話顧問，可以為華人民眾解答問題。民眾可登陸網站CoveredCA.com了解相關情況。

新唐人記者李墐萱、楊陽洛杉磯採訪報導

西岸乾旱東岸寒 科學家探肇因

今年冬季美國東岸籠罩在一片極寒氣候下，低溫持續大雪不斷。西岸加州則是降水嚴重不足,面臨史上最糟的乾旱狀況。為甚麼會出現這樣的極端天氣？來聽聽美國國家氣象科學家是怎麼說的。

你還在認為加州乾旱只是偶然狀況嗎？氣象學家表示，美國東海岸的極寒氣候跟加州的乾旱都跟全球氣候變暖有密不可分的關係。

透過一年的衛星記錄可以看得出來,長期在加州外海停滯不動的高氣壓,不僅持續影響水氣進入陸地.受到阻礙北轉的的低氣壓,更讓全美氣候系統大亂。

美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）的氣象學家JONN：「你可以看到這波峰面往上走,然後又向下繞回來。美國中部這一大塊區域,這個地方我們稱之為『槽』。它會接受從加拿大下來的北極寒冷高速氣流,讓其他州的冬季非常寒冷。」

全球暖化造成極端氣候的成因,科學界抱持不同的論點。但不管是海水溫度上升,還是臭氧層破洞,氣候相互影響已無法避免。

美國國家海洋和大氣管理局氣象學家JONN：「我認為從水族館的科學地球儀可以看到,氣候是如何連結在一起的。你可以了解某種天氣變化的發生,影響其他氣候的改變,一切皆有因。」

加州現在的乾旱狀態,已經進入第三階段，將要開始強制限水。各郡將會陸續公布限水政策。水資源部門經理人也呼籲民眾,不要 輕忽乾旱問題。

長灘水利局總經理 Kevin L. Wattier：「我們的情況完全取決於大都會水利區的情況，他們目前的狀況是今年將會用掉總蓄水量的40%，甚至50%，所以可以計算一下，水量可以支 撐兩年，之後就沒水了。」

這場在長灘水族館舉辦的活動,不僅邀請氣象專家以及水資源管理局經理人分析現況,更回應許多大家的疑問.想要了解更多加州 乾旱與氣候暖化的問題,也可以上網觀賞整段節目.

新唐人記者李墐萱廖珍怡洛杉磯採訪報導

久旱逢甘露 洛杉磯週三起兩場暴雨

據國家氣象局預報，正飽受乾旱之苦的洛杉磯本週將迎來兩場暴雨。第一場從週三晚上（2月26日）持續到週四早上，洛杉磯縣降水量可達0.25英吋。第二場暴雨從週五下午開始，持續到週六，海濱和山谷地區的降雨量可達1－2英吋，山區地區的降雨量則可達4英吋。這將是洛杉磯地區兩年來最大的降雨，上一次大降雨是在2012年3月25日，當時洛杉磯市區的降水量為0.91英吋。

旱上加旱 中央山谷農民無供水

聯邦政府上週五宣佈，面臨百年不遇的大旱，今年由美國聯邦政府擁有的「中央山谷工程」項目，（Central Valley Project，CVP）將不再向加州中央山谷的農民供水，而諸如聖克拉拉（Santa Clara）和北加康郡（ Contra Costa）這樣的城市地區，也只能得到一半的供水。這個消息雖然並不令人意外，但對農場主來說仍是一個不小的打擊。

州參議員受賄入獄 刑期可達396年

美國司法部官員表示，被控受賄的加州參議員羅恩．卡德龍（Ron Calderon）週一已經鋃鐺入獄，並於下午首次過堂。現年56歲的卡德龍被控接受10萬美元賄賂，他一共面臨24項罪名的起訴。如果罪名成立，他將面臨最高達396年的刑期。卡德龍59歲的弟弟、前加州眾議員託馬斯．卡德龍（Thomas Calderon）也同時被起訴犯有欺詐、受賄、洗錢等罪名，面臨最高160年刑期。

台灣關係法35年 重溫里根六項保證

今年四月是台灣關係法35週年紀念。在此之外，還有一個不常見但一直在履行的里根總統六項保證。南加州美西華人協會邀請臺北駐洛杉磯經文處令狐榮達處長擔任主講人，他回顧里根總統的六項保證，也透露出一些歷史祕辛。請看報導。

大洛杉磯地區多位僑界領袖聆聽了令狐榮達處長重溫歷史的演講。令狐榮達強調，在1982年8月中美雙方簽訂「八一七公報」之前，82年7月14日，里根總統委派當時的美國在臺協會(AIT)處長李潔明以口頭方式向中華民國前總統蔣經國提出六項保證。六項保證是除了台灣關係法與三個公報之外，穩定臺美關係的另一個基石。

里根總統六項保證：「一.美國並未同意在對臺軍售上，設定截止期限。二.美國並未同意中國之要求，對臺軍售必須事先與中國磋商。三.美國無意扮演中國與台灣之間的協調人。四.美國不同意修改《台灣關係法》。五.美國並未同意變更，美國對台灣主權的一貫立場。六.美國不會對台灣施加壓力，使台灣與中國進行談判。」

令狐處長介紹六項保證的口訣表達是軍售方面不設期限，不諮商，主權方面，不改立場，不修法。

臺北駐洛杉磯經文處令狐榮達處長：「另外一個是關於兩岸關係，不做調人，不促談。」

令狐處長也指出歷史細節，「八一七公報」中原本使用「和平統一」，由里根總統改為「和平解決」。六項保證和「八一七公報」之後的影響是親共派海格、何志立均離職，以里根為主的泛亞派勝出，奠定隨後的美臺中局面。

與會專家指出里根總統提前三次口頭提出的六項保證展現了對台灣人民的誠意。

美西華人協會前會長楊家淦：「在美國跟中國，宣佈八一七公報之前一個月，在台灣發佈的六項保證，對台灣民心的安定有非常大的影響。」

令狐處長保留著雷根總統親筆簽名同他本人的一張合影照片。那是他陪同中華民國高層在雷根總統期滿卸任回到加州後，得到的接待。

令狐榮達處長：「那時他很親切的和我們照相，也很親切的把照片寄給我們。還簽了名，所以我覺得非常珍貴。」

據介紹，座落在南加的里根圖書館在今年1月底馬英九總統參觀後，被推薦為台灣遊客旅遊名勝。

中華民國（台灣）馬英九總統：「民主的進程會把共產主義丟到歷史的垃圾堆中去。」

新唐人記者朱江、張文剛洛杉磯報導

賠償逾千萬 洛城教會性侵賠償落定

歷時27年之久的洛杉磯天主教神職人員性侵犯少年兒童案件，日前終於達成了最後一筆賠償協議。教會向17名受害者支付總計1300萬美元的賠償金。

洛杉磯天主教神職人員性侵犯少年兒童案件的最後一宗訴訟賠償，在法院原計劃開庭審理前夕，教會與17名當年還是兒童的受害者達成賠償協議，教會總共支付1300萬美元的賠償金。

洛杉磯教會神職人員性侵犯少年兒童一案發生在1987年，當時墨西哥來訪的牧師裡（Nicolas Aguilar-Rivera）在9個月內侵犯了20多名少年兒童。

舊金山車庫突發大火 濃煙高起

週一中午，舊金山的灣景獵人角區一家出租車公司車庫發生了一場大火，火焰高串30多尺，從101高速公路經過時，能清晰地看到冒出的滾滾黑煙，我們一起隨舊金山的記者去現場看看。

發生在2177號的Jerrold街的這場三級大火，是一家名叫盧克索（Luxor)出租車公司的車體維修車間，從很遠的地方就能看到冒出的滾滾農煙。消防部門在11點53分接到警報，警方疏散附近企業的員工， 並封鎖了附近的幾條街道。

副總指揮Mark Gonzales說，「我們希望那裏沒有人在那工作。我們期望能夠證實這一點。」

聽到幾聲爆炸聲的現場目擊者周先生說，「火燒得很大，可能是那個油漆，因為裏面那個車體修理廠，都是那個易燃的材料。」「剛剛火燒得更厲害，有四、五層樓那麼高。」

整個修理廠的房頂完全坍塌，而且損失了不少需要修理的出租車。近百年的Luxor是舊金山最早的出租車公司。

汽車車身修理廠的火勢現在已經得到了控制，警方已經封鎖了現場，那麼我們在現場還能聞到油煙的味道。傷亡人員的情況尚未公布。

新唐人記者李霖昭，馬有志舊金山採訪報導

近南加大民房突發火災 原因未明

2月24日上午，南加州大學校園附近的西37街的一處民房突發火災，消防員接到報警後迅速趕到現場，僅僅花費了幾分鐘就把火撲滅，但失火原因目前還在調查之中。

記者趕到失火現場時，火勢已被消防隊員撲滅。但兩間木質結構的房屋受損嚴重，整面牆壁被火烤焦。消防員試圖用工具將房頂掀開，檢查是否還有沒被撲滅的火星。據附近居民講，這兩件房屋內居住的是幾名南加州大學的中國學生。

洛杉磯消防局11營消防隊長 Albert Ward：「沒有人傷亡，煙霧報警器發出了警報信息，當時屋裡有幾個人都安全逃離了。」

消防局出動了至少4輛消防車同時作業，僅僅幾分鐘就把明火撲滅。現場的地面上有大量的積水。一些居民表示，在如此乾旱的季節，因火災而耗費寶貴的水資源實在讓人痛心。

洛杉磯消防局11營消防隊長 Albert Ward：「很難確定用了多少水，我們用了好幾條消防管道，平均每分鐘耗水125加侖，我們滅火過程花了幾分鐘，但無法確定消防管道輸送水的確切時間。反正滅火總共消耗了大量的水。」

附近個別居民懷疑起火原因是人為的蓄意縱火，但消防隊長Ward表示，目前失火原因還在調查之中。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

洛城國王隊員教科學？ 學生說讚

洛杉磯國王隊是一個專業冰上曲棍球球隊，成立於1967年，他們每年會選一天開放讓學生參觀，並讓球員現場回答學生的提問，希望鼓勵更多孩子在學校加強學習數學及科學。

來自Palos Verdes 中學兩個班級的學生們，2月22日上午在國王隊的場地練習滑冰，下午則有機會近距離跟播報員和球員接觸，並自由提問。

專業冰球播報員Jim Fox之前效忠國王隊十年，他指出這項運動與科學很有關聯。

專業冰球播報員Jim Fox：「有溫度、冰況、冰的摩擦力、冰棍打擊冰球的力量，球怎麼通過空氣進網、重力等，冰球牽涉到許多不同科學因素，我們試著藉此跟孩子說明。」

國王隊在2012年贏得斯坦利盃冠軍頭銜，他認為成功的原因是沒有個人搶著爭功。

專業冰球播報員Jim Fox：「大家都不居功時就能成功。」

他建議想打冰球的人越早開始越好，它是一個注重團隊合作的運動。

專業冰球播報員Jim Fox：「你會學習與人一起打球，不是單打獨鬥，冰球比賽有很多不同因素、角色和位置，如果大家齊心努力，就能成功。」

國王隊防守員Martinez從兩歲半就開始滑冰，五歲開始玩冰球，他認為從事體育活動要有熱情和興趣。

國王隊防守員 Alex Martinez：「就算到我這年紀，你也要能享受其中，也要好的職業倫理，不管是否在冰上都要努力運動，在學校也要認真。」

防守工作牽涉很多角度和數學運算，今年26歲的他每天都會看自己的錄像帶分析研究，以求在技術上更上一層樓。

今年九歲的Connor每一場國王隊的球賽都不會錯過，今天來跟教練學冰球技巧。

冰球學員Connor Thue：「我幾乎每天都來這打球，我喜歡打冰球。」

運動家們表示，想要打好曲棍球，需要有良好的數學和科學基礎，要學生們在學校好好唸書。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導

艾爾蒙地公交站建自行車專用道

洛杉磯艾爾蒙地市的公交車站是連接聖蓋博山谷地區與洛杉磯其他地區的公交樞紐。近日，該公交車站中一條自行車專用車道的建成，給自行車騎行者進出車站提供了更加安全便捷的條件。

記者目前就站在El Monte公交車站的自行車專用車道的入口，這個入口僅供自行車進出，將El Monte公交車站與外面的Rio Hondo自行車道連接在了一起。

Rio Hondo自行車道是聖蓋博山谷地區與Rio Hondo河流平行的一條自行車專用的遊覽車道，長達數十英里，沿途經過很多風光秀麗的公園與景點。洛杉磯捷運局在El Monte公交車站與Rio Hondo自行車道鄰近的西北角，專門開通了這條專供自行車騎行者進出公交車站的通道，給選擇綠色環保出行的人們提供了更加安全便捷的條件。

El Monte公交車站不僅是當地公交樞紐站，而且還是連接洛杉磯市中心到聖蓋博山谷地區的銀線遠程公交車的終點站。該車站為自行車騎行一族提供專用的自行車停車場，附近地區的居民可以把自行車存放在這裡，然後搭乘公交車去往洛杉磯市中心或洛杉磯其他地區。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

硅谷慶中國新年 各族裔參與

雖然矽谷不像舊金山一樣，有一個唐人街，但在中國新年的慶祝活動上，卻不亞於舊金山。今年的Santana Row新年的慶祝活動，不僅是吸引了華裔的參與，同時也吸引了其他族裔參與。來看報導。

節奏愉悅的太鼓聲開啓了Santana Row中國新年歡慶活動的序幕，華人為大家表演的節目有中國傳統的舞獅，武術以及現代舞蹈和歌唱。現場除了能看到華人朋友的喜悅容顏，還能看到其他族裔朋友的身影，他們是特意過來參加中國新年的歡慶活動，希望為華人增添過節的喜慶和提供便利。有印度餐館為大家提供美味的印度佳餚，餐館老闆很高興大家品嚐他店裡製作的美食。

莫波拉尼•夏利馬爾餐館老闆：「尊重長者，學會成長，奮鬥，努力拚搏，是我們在這裡能取得成功的原因。社區是共同體，我們地區擁有美國最大的華人社區之一，我們一直與華人社區有互動，所以我們也希望參與你們慶祝新年的活動。」

有獨立學校的教員也來慶賀中國新年，他希望華人孩子能夠愉快地成長，沒有瀋重的學業壓力。

布倫特霍布森•基礎獨立學校：「我們進行了很多國際性的考試，而不只是美國的國家標准考試，例如有PISA考試，該考試項目對國際學生進行評估，針對的是世界各地的15歲孩子，我們的考試成績領先於一些主要的教學質量突出地區，如中國的上海，芬蘭，韓國。」

有了多族裔朋友的參與，中國新年歡慶活動顯得更為熱鬧，中華文化得到進一步傳播。

新唐人記者周克、陳志宇舊金山灣區採訪報導

義務講座 解惑華裔稅務理財問題

很多華裔民眾、新移民、或是想在美國投資的民眾，因為對美國的稅務、理財等法規知之甚少，可能碰到一些相關問題不知如何處理。2月23日，北美華人會計師協會在橙縣文教中心舉辦稅務、理財及法律演講會，幫助當地華裔民眾了解這些諮詢。

十二位稅務、理財、及法律方面的資深專業人士，為華裔民眾講解了「銷售稅查帳」，「新移民第一年報稅重點」，「房地產投資及貸款」等政策。

會計師協會會長李崇正介紹，加州很多預算依靠稅收，所以對銷售稅的管理力度非常大。

北美華人會計師協會會長李崇正：「從去年開始成立一個專業拜訪團隊，看哪個地址的公司，直接進去拜訪你，跟你做一個訪談，了解生意。」

李崇正還提醒查帳會有書面通知，不要接受電話通知。

北美華人會計師協會會長李崇正：「尤其是它一開頭就跟你講你欠銷售稅，麻煩你給我銀行的帳戶資料，你再不給我的話，你的生意就會關起來等話，這種一定都是騙局。」

而對於剛獲得綠卡一年內的新移民，一定要申報與海外金融帳戶、海外公司持有股份等相關的8938、5471表格、及114表格，避免金額巨大的罰款。

北美華人會計師協會會長李崇正：「會讓你要把海外的資產轉移進來，不管是做房地產投資或是開公司、或其他用途，你就明正言順可以把錢匯進來。」

協會的施啟祥會計師介紹，根據美國FIRPTA法案，外國人在美國買屋出售，不管是否盈利，都將依法預扣稅款。

北美華人會計師協會會計師施啟祥：「美國聯邦政府會要求先扣10%，這個10%是從賣價開始扣，然後加州政府再扣3.3%。」

而外國人在美買屋出租，美國政府也將預扣30%的年租金。

北美華人會計師協會會計師施啟祥：「這個房租扣下之後，第二年報稅的時候還是可以拿的回來。」

按照美國現行稅法，外國人在美國銀行或是股票行開戶，收入不需要扣銳。

北美華人會計師協會會計師施啟祥：「但是你必須要給銀行或股票行證明你是一個外國人，要填一個W8。」

1993年成立的非營利性北美華人會計師協會，每年都會免費舉辦多次稅務講座。

想了解更多資訊的民眾，可登錄協會網站：www.chinesecpa.org。

新唐人記者尉然、張景洛杉磯報導

服裝設計師公會獎 艾米．亞當斯美麗現身

第16屆美國服裝設計師工會獎(Costume Designers Guild Awards /CDG)於比華利山莊希爾頓酒店揭曉，《藍色茉莉》《為奴十二年》《飢餓遊戲2》都獲獎了，艾米．亞當斯(Amy Adams)的服裝品味也獲頒最耀眼明星獎。

今年的焦點獎(Lacoste Spotlight Award)，艾米．亞當斯(Amy Adams)獲頒最耀眼明星，她在《美國騙局》中70年代複古造型，美麗迷人，而她一向在紅毯上令人驚艷，獲頒最耀眼明星，當之無愧。

好萊塢明星 Amy Adams：「服裝是一種語音，戲服是一種藝術。我絕對相信這一點。」

在電影方面，《藍色茉莉》(Blue Jasmine)設計師蘇西.班辛格Suzy Benzinger獲得傑出時裝類戲服設計獎(EXCELLENCE IN CONTEMPORARY FILM)。

《為奴十二年》(12 Years a Slave)已82歲高齡的資深設計師派翠西亞.諾里斯Patricia Norris獲得傑出歷史類戲服設計獎(EXCELLENCE IN PERIOD FILM)。

《飢餓遊戲2：星火燎原》(The Hunger Games: Catching Fire)設計師翠許桑莫菲爾Trish Summerville獲得傑出奇幻類戲服設計獎(EXCELLENCE IN FANTASY FILM)。

在電視方面，《紙牌屋》(House of Cards)戲服設計師湯姆．布勒克Tom Broecker獲得時裝類傑出當代電視劇系列服裝設計(OUTSTANDING CONTEMPORARY TELEVISION SERIES)。

《唐頓莊園》(Downton Abbey)戲服設計師卡羅琳麥.考爾(Caroline McCall)獲得傑出歷史�幻想�奇幻電視劇系列服裝設計(OUTSTANDING PERIOD/FANTASY TELEVISION SERIES)。

服裝設計師公會獎也是奧斯卡最佳服裝設計的最佳預測。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

拉斯維加斯慈善名人盛讚神韻

多美妮女士是拉斯維加斯社區的慈善名人，擁有自己的酒店事業，並是多個社團的董事會成員。她對神韻帶給人類的精神啟迪推崇備至。請看報導。

多美妮女士是拉斯維加斯社區活躍的慈善家，因為樂做善事而獲頒多個慈善獎。她最讚賞的是神韻展現的神聖。

慈善家Cindy Doumani：「我相信所有的生命都是神聖的，我認為神韻充分展現了這一點。生命的奇蹟與美麗。我們不斷轉生，然後成長。」

在拉斯維加斯生活了超過50年，本身也曾是舞蹈演員，Cindy熱愛藝術，觀看過各種演出，神韻來拉斯維加斯三次，她每次都不落的追捧。

慈善家Cindy Doumani：「我愛演出中的所有，像舞蹈，音樂、服裝、我更愛神韻的精神與韻味。」

「我能看到女演員們那種美，她們那麼動人。男演員也是。這就是一場美的無以言表的演出。但我更從中看到了鼓舞，他們所做的一切，精神層面的東西，我真的完全可以體會到。」

Cindy一再稱讚神韻的精神內涵。

慈善家Cindy Doumani：「演出的精神內涵、宗教自由，我覺得是最美最棒的，我向上帝祈禱，中國人民能夠擁有這種信仰自由。」

新唐人記者袁科、安琪拉斯維加斯採訪報導