【新唐人2014年01月21日訊】【環球直擊】1月21日完整版(1)

提要

許志永律師：將以沉默抗議法庭不公

上海2人感染H7N9禽流感死亡

俄羅斯通緝「黑寡婦」 冬奧蒙恐襲陰影

許志永律師：將以沉默抗議法庭不公

因為要求官員財產公開，而被中共當局指控「聚眾擾亂社會秩序」的許志永一案，1月22號將開庭審理。20號，許志永的代理律師張慶方向《新唐人》表示，許志永本人和他的代理律師都將在法庭上保持沉默。請看報導。

繼17號庭前會議之後，20號，許志永的代理律師張慶方在推特上說，「在第一中級法院二十三法庭，就證人出庭問題再次協商，談崩了。」

許志永代理律師張慶方：「因為我們要求出庭的證人有5人個，他們只答應讓兩個出庭，我們不能接受。因為只有兩個人，不能完整的把其中的事件講清楚。」

張慶方表示，因為法庭不給被告人和律師正常發表辯護意見的機會，他們將在法庭上，保持沉默，以示抗議。

至於法庭是否會判許志永有罪，張慶方表示無法預測。

張慶方：「對於這種法庭，沒有辦法根據法律去預測，法律在這個庭審中沒有任何作用，所以沒有辦法預測。」

許志永案開庭時間公布後，大陸眾多民眾提前向當局遞交了旁聽申請，但是，當局只為家屬提供兩個旁聽座位，而且需要材料證明親屬關係。

張慶方透露，法庭有二十四個旁聽座位，如果法院真有公開審判的誠意，就會提供給媒體和公眾旁聽座位。但是他相信法院不會這麼做的。

許志永是知名北京法學家和維權活動人士，也是「新公民運動」的發起人之一，因為在街頭舉牌呼籲官員公布個人財產，去年7月份被當局逮捕。

新唐人記者陳漢、李勇採訪報導

上海2人感染H7N9禽流感死亡

1月20號，上海再證實有兩人感染H7N9禽流感病毒死亡，其中一人是上海浦東新區人民醫院外科醫生，沒有接觸過禽類。H7N9再度引起「人傳人」的疑慮。

今年以來，上海已經發現了7例感染H7N9禽流感確診病例。20號通報的死亡案例，一位是77歲的農民，另一位是上海浦東新區人民醫院外科醫生張曉東。

據報導，這名醫生在急診室工作，發燒一週仍堅持上班，於18號清晨死亡，醫院內部極為恐慌，懷疑H7N9已經人傳人！

上海市公共衛生熱線：「目前有兩例，一個是農民，還有一個是醫生，農民是接觸過禽類的，那個醫生是沒有，而推測那個醫生是因為過度疲勞，而且醫院裡面嘛，感染了重度肺炎，然後去世的。」

有報導說，最近一段時間這家醫院並沒有接診過H7N9患者，可是，呼吸科一直爆滿，是否有禽流感患者，醫院沒有確認。19號醫院緊急開會，要求全體員工封口，並每人派發一盒「疏風解毒膠囊」，但有醫生說，這種藥與板藍根相似，對禽流感並沒有防範效果。

上海市衛生當局和醫院，至今沒有具體說明這位醫生是如何感染H7N9禽流感，並且拒絕記者採訪。

上海浦東某醫院醫護人員：「31歲的那個外科醫生，它具體傳染路徑，我們也不是很清楚。」

除上海這兩例之外，20號，浙江通報新增3例H7N9確診病例，目前3人病危。而據中共官方統計，去年一年，中國共發現144起人類H7N9禽流感病例，包括46個死亡病例。

新唐人記者熊斌、丁寧採訪報導

1月20日全球看中國

中國經濟成長14年新低，北京當局沉重的債務，中國政治軟體的「缺陷」，是今天外媒的話題。請看今天的全球看中國。

路透社

中國2013經濟成長14年新低 將進一步放緩

中國去年第四季度經濟疲軟，增長速度達到6個月來新低7.7%。分析人士說，當局企圖用短期增長模式改變的痛苦，換取長期利益，因此今年經濟將進一步放緩。但是由於市場需求疲軟和成本上升，毫無疑問中國經濟正在失去動力。中共還沒有宣佈2014年的經濟增長目標，大多數分析人士不認為中共的經濟增長很快會恢復增長。

法國廣播電臺

北京背上沉重的債務

法國《解放報》今天刊登長篇文章：北京背上沉重的債務。文章說，中國是否正在成為第二個希臘？中國的公共債務現在已佔國內生產總值的58%，而四年前才只是17%。公共債務與私營企業的債務加起來已達到215%，2008年時才只是131%。

金融時報中文網

中國需要「升級軟體」

中國縮短了和發達國家間的硬體差距，但軟體差距仍然存在。中國的政治軟體因為腐敗猖獗和資源配置嚴重失調等缺陷，而被嚴重降級。中國需要在國有企業、市場監管職責和杜絕地方政府腐敗三個重要領域有所提升。

BBC中文網

健力寶前總裁「已逃往境外」

健力寶集團前總裁張海據悉已經逃往境外。張海在2007年因職務侵佔和挪用資金罪，被判15年。但在獄中3次「立功減刑」，服刑6年後就出獄。這些「立功減刑」現被披露均為造假，牽涉到公安、法院系統40多人。

觀神韻 體悟天人合一 充滿希望

1月19日下午是神韻巡迴藝術團在巴爾的摩的最後一場演出。滿場的觀眾陶醉於神韻無與倫比的精湛表演，體悟天人合一，心中充滿希望。

大學老師Najma & Mansur Hasib：「和平、仁愛、人及世界融為一體，天人合一。我感嘆神韻所展現的自由和平的信息，每個人都應該能夠追求他們真正的信仰。」

律師Carl Hickey：「神韻傳遞的是真和善，這有益於美國，有益世界的文化，這正是我們這個世界所需要的。」

摩根士丹利投資顧問Tom Hill：「如果中國有自由的話，應該會是這個樣子的。舞臺上自由的每個人真是太棒了。」

珠寶首飾設計師Diane Countes：「這是一個美好的，快樂的，振奮人心的體驗，這就是你欣賞藝術想要達到的。神韻傳遞出的良善信息，我認為正是當今世界所需要的。」

信息產業經理Heather & Bryan Crowell：「這是她的生日禮物。她想看這個。這是一個很好的生日禮物。她非常享受。」

保險業經理Elizabeth Good：「演出太棒了，每個人都應該來看。」

珠寶首飾設計師Diane Countes：「令人快樂，來看吧。」

大學老師Najma & Mansur Hasib：「我要告訴我的學生們。中國新年快到了。要放到Facebook上，留下記憶。」

摩根士丹利投資顧問Tom Hill：「非常感謝神韻能來巴爾的摩演出。」

珠寶首飾設計師Diane Countes：「我為之傾倒，如果神韻每年都來演出，我將把看神韻變成我的年度傳統。」

神韻巡迴藝術團結束了巴爾的摩的五場演出，將帶著觀眾的期盼奔赴佛羅里達。

新唐人記者馨芳、雪梨美國馬里蘭州巴爾的摩報導

俄羅斯通緝「黑寡婦」 冬奧蒙恐襲陰影

距離俄羅斯索契冬季奧運會還有不到三個星期，有穆斯林分離組織日前發放視頻揚言在冬奧發動恐襲，而多名被稱作 「黑寡婦」的女性自殺炸彈客，據信已經通過了冬奧會的安檢系統進入索契，儘管俄羅斯當局已經表示賽事安全有保障，美國等西方國家對冬奧保安仍表示擔憂。

週一被媒體報導的這名「黑寡婦」自殺炸彈客已遭到通緝，通緝海報上形容這名女子右腳有些跛，左臂不能彎曲，臉部有一條長達4英吋的傷疤。

這些被稱為「黑寡婦」的恐怖份子的親人，均死於車臣戰爭，為尋求報復而成為車臣恐怖組織成員。該組織在週日發佈網上視頻，承認發動上月伏爾加格勒造成共34人死亡的連環恐襲，並揚言將對下個月召開的索契冬奧會發動攻擊。

安全專家指出，由於同伊斯蘭的好戰形象不同，「黑寡婦」很容易通過服飾和化妝來變換形象，因此很難被辨別出來。

儘管俄羅斯派出4萬名軍警前往索契，加強冬奧會的安保工作。但恐襲威脅仍引起美國及西方關注。美國眾議院情報委員會主席羅傑斯，指責俄羅斯沒有向美國提供足夠信息，擔心難以確保運動員安全。英國更有媒體指出，美國軍方及情報官員正研究應急方案，考慮一旦發生恐襲時如何撤走美國人。

新唐人記者喬安綜合報導

港泛民連署捍新聞自由 斥梁振英打壓

明報突撤換總編輯風波越演越烈，香港泛民主派議員響應記協「一人一信」運動，要求《明報》管理層確保獨立編採方針不變。有議員批評連串打壓傳媒事件，是梁振英執行中共的四大任務。

多個泛民主派立法會議員期一召開記者會，關註明報撤換總編輯事件，連署致函明報高層確保獨立編採方針不變。公民黨的梁家傑議員宣佈將在本週三立法大會，提出捍衞編輯採訪獨立自主的動議。

香港立法會議員梁家傑：「現在新聞自由已經到了一個危急存亡之秋。可能所有的電臺都變成中央臺，或是所有的報紙都變成人民日報。」

有議員批評特首梁振英施壓銀行界抽起報章的廣告，是別有用心。

香港立法會議員李卓人：「他現在不僅是針對蘋果這麼簡單，而是針對香港所有的傳媒老闆，你不聽話就抽起廣告，用經濟壓力去打壓，其實現在不聽話的傳媒老闆所剩無幾了，他都要項莊舞劍。」

在各界的壓力下，明報當晚宣佈，改由編務總監張健波兼任明報總編輯一職，劉進圖則調任負責集團的網路業務。

新唐人記者林秀宜香港報導

金雞香港首映 吳君如自爆壓力大

闊別十年，金馬影后吳君如再拍金雞系列電影，日前在香港舉辦慈善首映典禮時，君如自爆壓力很大，甚至首映式前大哭一場。

香港首映典禮上，一身黑色透視裝的君如，無懼寒冷，吸引了媒體的注目，老公陳可辛、張家輝、黃秋生等明星亦有亮相，現場星光熠熠。面對投入眾多心血的金雞首映，一向樂觀的她，居然自爆壓力大。

香港明星吳君如：「從沒有到有，大概都要一年多的過程，其實都是用非常天真和簡單的方法去處理《金雞sss》的整個過程，今天從一大早出來做宣傳，在車上簡訊一些曾經幫助過我的朋友，我突然之間我在車裡面哭的好厲害，我覺得自己經歷的過程，情緒上要爆發出來。」

君如片中有19個男星合作，當中戲份最多的就是金馬影帝張家輝。家輝透露新作《魔警》入選今年柏林影展的電影大觀單元，可謂佳績不斷。

香港明星張家輝：「我和林超賢、吳彥祖的《魔警》開始參與柏林電影節的競賽影片，很開心，今次片還沒有放，就有一個比賽的機會。」

賀歲片《金雞sss》將於1月30日臺港同步上映。

新唐人記者梁珍在香港報導

1月20日財經速瞄

獲注資2.5億 Dropbox身價破百億

美國著名的雲存儲服務巨頭Dropbox，剛獲得貝萊德（BlackRock）投資2.5億美元，使得該公司的市場價值暴漲到100億美元，比2011年底的40億美元大漲超過1倍以上。目前使用Dropbox服務的企業超過400萬家，用戶超過2億人。

看好經濟復甦 小型企業貸款變容易

根據美國獨立企業聯合會（National Federation of Independent Business）最新報告指出，美國小型企業取得貸款資金的難度持續下降，去年12月有32％的業者表示，他們順利獲得銀行貸款，僅有4％的業者無法貸款成功，創下2008年以來最低記錄。

中國經濟增長 14年來最低

中共統計局週一公布，去年中國經濟成長率為7.7％，雖然外界對這項數據的可信度保持質疑，但已經顯示出中國經濟增長停留在14年來的谷底。包括渣打銀行、澳盛銀行等國際金融機構更強調，中國今年的經濟成長率恐怕會再創新低。

連三年虧損 任天堂股價大跌15％

日本電玩遊戲大廠任天堂，傳出可能連續第三年出現虧損，連帶造成週一股價重挫15％。任天堂預估，去年的公司營收，可能從原先預期的獲利550億日元，調整為虧損250億日元。市場認為，如果任天堂不能跟上移動裝置的遊戲發展趨勢，恐怕難以存活。

美副國務卿伯恩斯會晤韓國副外長

星期二(1月21日 )，正在韓國訪問的美國副國務卿伯恩斯，在首爾與韓國副外長金奎顯會面，並就朝鮮半島問題、東北亞局勢等議題展開探討。

美國副國務卿伯恩斯與韓國副外長金奎顯在會談中，就朝鮮半島局勢等問題交換了意見。雙方一致認為，朝鮮可能會發起新一輪的挑釁，韓國將做好應對的準備。

美國副國務卿伯恩斯：「我們將繼續努力，通過恢復可信的和真誠的協商，達到無核化目地。」

伯恩斯重申美國堅定支持韓國樸槿惠政府對朝政策的立場，他表示，美國將堅決保障韓國的安全。

伯恩斯週二（21號）還與韓國國家安全室室長金章洙等其他政府官員會晤。

伯恩斯從1月20日開始展開訪問韓國、中國和日本的行程，針對解決東北亞緊張局勢等問題與各國進行會談。

新唐人記者陳依心綜合報導

馬丁•路德•金日 拜登籲保護選舉權

星期一是馬丁•路德•金日，全美各地舉行了各種儀式來紀念這位著名的民權領袖。美國副總統拜登也在紀念儀式上，呼籲人權活動家們繼續致力於保護美國的選舉權。

美國各地舉行了不同的儀式或教堂禮拜，來緬懷馬丁•路德•金。在首都華盛頓特區，市長文森特•格雷(Vincent Gray)向馬丁•路德•金巨型雕像敬獻花圈。

而在著名黑人民權組織「全國行動網路」為紀念馬丁•路德•金而舉行的早餐會上，美國副總統拜登發表講話，呼籲人權活動人士繼續保護美國人的選舉權。

美國副總統拜登：「就是這些日常的努力，推動著人類社會向前發展，而不是向後倒退。但是我們必須承認，我必須承認，我從來沒想到我們還需要再次為選舉權而戰。」

拜登的演講是針對去年美國高院允許部份州，自行修改少數族裔選舉權的裁決。

美國副總統拜登：「一些州和地方在沒有法律認可的情況下，正在試圖限制投票權限。諸位，該是我們徹底解決問題的時候了。馬丁•路德•金在1967年亞特蘭大的南部領導會議上，曾提了這樣一個問題，同樣的問題我們現在也應該問問自己，我們將由此走向何方？」

去年6月，美國高院否決了《投票權法》第四條的規定之後，將允許美國九個州在無須經過聯邦同意的情況下，更改非洲裔和其他少數族裔的選舉權限。美國總統歐巴馬曾對這一裁決表示「極為失望」，而民權人士更擔心少數族裔的選舉權將因此受到限制。

新唐人記者喬安綜合報導

伊朗無資格參加和談 UN撤回邀請

星期一，在伊朗方面明確宣稱不支持2012年6月通過的在敘利亞建立過渡政府的協定之後，聯合國秘書長潘基文宣佈撤回週日向伊朗發出的參加敘利亞和談的邀請。

聯合國發言人馬爾金內西爾基：「潘基文一直呼籲伊朗加入全球已經達成共識的日內瓦公報的協定，但是伊朗還是選擇了不支持這項基本的原則，因此潘基文已經決定，和談將在沒有伊朗參加的情況下進行。」

伊朗與俄羅斯一直是敘利亞阿薩德政府的主要支持者。星期日，潘基文做出了邀請伊朗參加敘利亞和談的決定，被一些西方外交官員認為過於草率。美國駐聯合國大使薩曼莎•鮑爾也在週一明確表示，如果伊朗不同意敘利亞建立過渡政府，就沒有資格參加22日在日內瓦舉行的敘利亞和談。

韓國山川魚節 數萬人享冰釣樂

每年冬季在 韓國江原道華川郡舉辦的華川冰祭是世界四大冬季慶典之一，每年都有超過100萬的遊客來華川遊玩。今年也不例外，在開幕第一天就有13萬人參加慶典，享受了冰釣山川魚的樂趣。請看報導。

韓國江原道每年1月初舉辦的冬季慶典——華川山川魚慶典，自2003年開始以來，規模年年擴大，每年超過100萬名來自世界各地的遊客共襄盛舉。

今年的華川山川魚慶典，開幕第一天就有13萬人參加，再次證明了超高人氣。

華川郡郡守鄭甲澈：「山川魚慶典在過十年後，不僅成了代表韓國的慶典，也成爲了每年有一百萬人參加的世界四大冬季慶典之一。通常慶典只舉行二十天左右，但我們努力使它成爲一年四季都能享受的慶典。」

華川冰祭的重頭戲是冰釣山川魚。山川魚是在低水溫和清靜的環境下才繁衍的稀有魚種。在慶典上遊客可在結冰的華川上挖小洞釣魚，或徒手抓魚。

徒手抓山川魚也是受歡迎的活動。辛苦釣到或抓到的山川魚，可以在活動場地內隨處可見的免費烤魚中心烤來吃，或是交到生魚片服務中心切成魚生來吃。

慶典期間還會舉辦冰上足球、冰雪隧道及溜滑梯、搭冰雪橇、大型冰雕展等超過40種的雪上活動，讓遊客充分感受韓國的冬季魅力。

新唐人記者林虎韓國華川報導

大寒養身之道 改善手腳冰冷解霾毒

寒流來襲，正好今天又是廿四節氣的大寒，更加感覺寒氣逼人。很多人可能覺得穿得再厚，那股寒氣都還是從身體內冷出來。接下來的新聞要告訴您，從中醫學的角度，如何改善手腳冰冷。還有，除了戴口罩預防霾害侵襲，中醫也有好辦法。

大寒是廿四節氣的最後一個節氣，像徵一年之中最冷的一天，冰封大地寒氣盡出，雖然已接近冬天尾聲，人體卻感到特別冰冷。

中醫師胡乃文：「感覺到的就是手腳非常地冰冷，那手腳冰冷周邊血管收縮，可是人會覺得很不舒服，像是蓋被子，手腳都不會溫暖，那這怎麼辦，在中醫方面可以用比較溫暖的藥物。」

改善末稍循環，中醫師建議可以服用附子、乾薑、甘草配方的四逆湯，讓手腳不再冰冷，或是一般民眾接受度更高的藥膳，當歸生薑羊肉湯。

中醫師胡乃文：「中醫講所謂的生薑就是老薑，老薑放的多一點就溫暖，這一溫暖馬上把周邊血管就擴張了，因此就不冷了，不但如此，而且因為身體裡面，比較來的暖和，所以手腳他的這種溫暖，不是被強迫性地溫暖，而是很正常地溫暖。」

從藥食同源的道理，由內而外趨走寒意，是中醫學養生之道，不僅如此，連抵擋隨中國大陸冷空氣南下的PM2.5懸浮微粒，中醫也有解。

中醫師胡乃文:「百合、玉竹、黃精、還有麥門冬、天門冬等等這些東西，都是潤肺的。因為潤了，所以這個氣管裡頭就會很快分泌液體，而這個液體就可以包住這些(懸浮)粒子，而被排出來，這就是痰，痰被排出來肺大概就好了。」

俗話說，「大寒不寒，春分不暖」大寒這一天如果不冷，就一直會冷到來年春分過後。今年大寒，剛好碰上強烈寒流來襲，儘管冷到破表，但古人的智慧，或許也提醒了我們，春天的腳步近了。

新唐人亞太電視唐憶萍、張明築台灣臺北報導