【今日加州】 1月9日完整版

Facebook

【新唐人2014年01月10日訊】【今日加州】 1月9日完整版

提要

加州州長新財務計劃 重教育要還債

洛城窮區納入總統計劃 獲資5億

「加州全保」大解析之二

《大爆炸》《賢妻》獲人民選擇獎

洛城市中心建「貴族學校」招國際生

加州州長新財務計劃 重教育要還債

加州州長杰里•布朗原計劃於本週五公布厚達271頁、2014到2015年的加州財務計劃,但因為資料外泄被迫提前一天面世。

在這個牽涉一千五百五十億美金的計劃中,一般支出會增加8%,達到近一千零七十億,其中一大部分會撥款給學校及社區大學。

本次計劃重點包括:

投入一百億到學校教育,維持大學學費不變﹔ 償還一百一十億的債務,以及投入五億到改善治安等等。

加州州長Jerry Brown:「我們會花錢保護大眾安全,擴充監獄容量,回應法院命令,和投資囚犯改造計劃。」

部分金額會用來支付加州全保的相關費用。加州政府也將保留十六億的預備金以應付不時之需。

有居民希望加州能提供免費的幼兒學前教育,州長表示人們的欲望太多了。

加州州長Jerry Brown:「先有欲望,然後欲望變成需要,需要變成權力,權力變成法律,然後就被告了。」

但他會放手讓各地學區董事會決定如何使用這次新增的經費。

他也大力支持興建加州高速鐵路,加州州長Jerry Brown:「這個子彈列車會聯絡南北東西,讓加州居民更緊密連結。」

他也要擴充地區鐵路。

加州州長Jerry Brown:「我的計劃不光是高速抵達北加,也會在南加鐵路投資超過十億,北加也是。」

他擔心洛杉磯市長加西堤想給影視工業提供的優惠待遇,會演變成惡性競爭。

加州州長Jerry Brown:「會變成州際較勁,但我對影視業很忠忱,好萊塢是加州的代名詞,我們當然希望能在此保留越多電影製作越好。」

他認為加州的稅收已經夠重。

加州州長Jerry Brown「我認為我們要量入為出,因為稅收盈餘可無限制增加,可以想辦法到處課稅,但你一旦這樣做,就會發現花費更多,變成惡性循環。」

加州政府預計,到六月底時,會有四十二億的盈餘,而他在2011年上任時,面對的赤字為二百六十六億。州長指出,他身負重任,目前雖有些許盈餘,善用智慧和保守開支應該是常態。

這份計劃必須在六月十五日以前在議會通過,才能在七月一日生效成法律。州長計劃近日到聖地亞哥繼續推廣說明他的計劃。

新唐人記者黃文華、劉寧洛杉磯採訪報導

洛城窮區納入總統計劃 獲資5億

作為歐巴馬總統消除貧困計劃的一部分,聯邦政府在全美選定了5個城市的低收入地區進行政策性扶持,並將其叫做「希望地區」。洛杉磯的匹克聯合社區等區域成為「希望地區」之一,最多可獲5億資助資金。

記者目前所在的地方就是被稱作「希望地區」之一的洛杉磯匹克聯合社區,這裡地處洛杉磯市中心,卻是一個貧困地區,也是洛杉磯中心城區市容市貌相對「髒亂差」的地區之一。

作為低收入移民聚集的地區,匹克聯合社區(Pico-Union)與鄰近的韋斯特萊克(Westlake)、韓國城(Koreatown)和東好萊塢 (East Hollywood)一起,曾經被市長加西提(Eric Garcetti)稱作「最艱難、最具挑戰性的地區。」這些區域在過去數十年間保持了一定發展和改善,但對比洛杉磯的其他地區還是顯得發展步伐太慢。

洛杉磯匹克聯合社區居民Bernard Hoyos:「15年前,這個社區是洛杉磯市最差的區域之一。我在這里長大,在這裡學習。但現在我覺得情況變的越來越好。」

霍約斯先生在匹克聯合社區居住了三十年,對於造成社區收入低的原因,他有自己的看法。

洛杉磯匹克聯合社區居民Bernard Hoyos:「導致貧困的原因是到處是犯罪,社區裡暴力事件到處可見。」

根據歐巴馬總統的消除貧困計劃,將在未來十年內對該地區實行減免稅收、改善教育、增加就業機會以及加強公共衛生與安全的措施。除政策性扶持之外,聯邦政府的資金扶持可能高達5億美元。儘管如此,但社區居民卻更加擔心原本低廉的物價會因此而上漲,對他們的生活造成負擔。

洛杉磯匹克聯合社區居民Bernard Hoyos:「所有的價格,房屋價格、租房價格、汽油價格,所有價格都會上漲。這裡有很多居民的收入都不高。」

有專家認為,消除貧困地區的計劃從1933年羅斯福總統時代就已經開始,後來幾任總統如甘迺迪、理根、老布希和柯林頓都提出過類似計劃。歐巴馬總統的「希望地區」最終效果如何,還有待時間的檢驗。

洛杉磯市長加西提於1月9日星期四當天赴華盛頓與歐巴馬總統面談「希望地區」的具體事項。後續情況本臺將繼續予以關注。

新唐人記者蕭可、薛文美國洛杉磯採訪報導

美西南大陸移民 赴臺觀光人數攀升

隨著台灣和中國大陸兩岸開放及交流頻繁,大陸遊客赴台灣的人數逐年增加,甚至旅居美國的大陸移民赴臺觀光人數也呈上升趨勢。

據統計,駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處核發給旅美大陸遊客的證件數,2009年455件;2010年535件;2011年828件;2012年1070件;2013年1265件。這些旅居美國的大陸人士來自南加州、亞利桑那州和新墨西哥州。他們去台灣參加跨年活動、參觀臺北101摩天大樓及品嚐台灣美食。

洛城威爾希爾地區 貨車成盜賊目標

洛城警局提醒民眾,最近竊賊盯上了老舊貨車裡的工具。過去一個月,威爾希爾地區(Wilshire Division)南部一些地方的老舊貨車被盜事件頻繁發生。

被盜貨車的一個共同點都是工人用貨車,比如粉刷工、水管工、園丁,他們常把工具鎖在車裡,至今,只有一輛被盜工具已找回。受害人多在西班牙語社區。

人們應該注意:

車不用時,把車熄火。

把車停在安全或明亮處。

確保車安全上鎖,不要把備用鑰匙留在車內。

使用高品質的方向盤鎖。

聖塔安娜民宅起火 電子故障所致?

據橙縣消防隊長表示,1月8日聖塔安娜起火原因初步判定為個人使用的電子設備故障而引起的。Farmer Insurance正在對起火原因進行進一步調查,估計房子整體框架修繕需要25萬美金,內部裝飾如沙發,冰箱等需要12萬5千美元。

蒙特利公園一男子被槍殺

洛縣警局稱,1月8日下午2:00左右,一男子在洛杉磯蒙特利公園被槍殺,槍殺事由不明。事發地點在Hellman東路700號。洛縣驗屍辦公室(the Los Angeles County coroner’s office)尚未公布死者身份。報告稱,自2007年1月,蒙特利公園已發生15起謀殺案。

洛城市中心建「貴族學校」招國際生

LA市中心預備高中坐落於LA的市中心,學費較為昂貴,目前已經開始招生並陸續收到了來自世界各地的申請書,預計將於2014年8月24日正式開學。

LA市中心預備高中創始校長兼CEO David Unruh表示,LA市中心預備高中最多可容納300個學生,並且該學校會以小班型授課為主,師生比例會控制在1:8。課程設置不僅有自然科學,科技,工程跟數學,還會更注重藝術,社區服務跟國際領導力的培養。

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「班級人數從三四個人到20個人不等,不會多於20個人,我們希望可以是個性化教育。」

該學校的課程設置也會包含大學預修課程跟加州大學學分認證課程。

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「我們課程設置會符合基礎的加州大學學分認證課程A到Z,和美國新通用的核心標準。所以我們會把大學預修課程跟SAT考試雙管齊下,穿插在其他課程中。考慮到該校會招收很多國際學生,所以也將會設置英文語言課程。」

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「不同於以往的單獨設施英語語言機構,語言課程也會被穿插在其他課程當中。」

David也表示要拿到西部學校及學院協會的認證(WASC)還需要一段時間。

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「所以我們將會得到(WASC)認證,但是需要一兩年的時間。」

同時,學校也會安排給學生大量的實踐活動。

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「我們希望學生可以花更多的時間從事課餘活動,11∼12年級的學生,我們希望它們可以在當地的商務中心跟藝術機構工作。」

對於孩子們今後的升學狀況David也很樂觀。

AUP創始校長兼CEO David Unruh:「我們的教職員工基本都是博士,他們都是接受過高等教育的,顧問委員會成員都是來自哈佛,伯克利,加州大學洛杉磯分校,加州理工大學等。」

但是接受這些高等教育也是需要付出高昂的代價,這所學校一年的學費大概在4萬美金左右,因為是寄宿學校,所以生活費在1∼2萬之間。即便如此,該校還是收到了來自中國等許多地方的申請書。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導

硅谷國際車展開幕 電動車依然矚目

硅谷國際車展週四在聖荷西的McEnery Convention Center開幕,包括:通用、福特、豐田等在內的廠商參展,展出了大量的現在銷售的和2015年車款,其中豐田和福特披露了新的全電動車和油電混合車。請看記者發來的報導。

世界各大品牌車廠在2014硅谷國際車展上展示了他們的新車款,其中,全電動車依然備受矚目,特斯拉的成功更在加州推動了這種趨勢。豐田汽車展示了全電動RAV4 EV的實體剖面圖,讓觀眾了解電動車的內部結構。

豐田產品專家艾比•威廉姆斯:「那是非常方便的,只要是可以插上充電的任何車,都能使用加州共享車道,你可以從政府獲得補助,不同於稅收抵免。」

加州是最適合購買電動車的地方之一,因為它有全國近1/5的電動車充電站,約有4千個。不過,對於大多數美國消費者來說,特別是沒有甚麼充電站的州,全電動車仍然是不切實際和昂貴的。

除了充滿電後可續航76英里的Focus Electric,福特還展示了充電式混合動力Fusion和C-Max,用純電力可行駛20英里。人們希望隨著這些充電式混合動力車的普及,能建更多的充電站,這樣電動車充電就更方便了。

福特業務發展專家羅布•路易塞爾:「我們給客戶提供的最巧妙的事情,是一個Android和iPhone應用程序,準確地告訴駕駛員最近的充電站在哪裏。」

他還說福特正在開發用太陽能充電的概念車。

新唐人記者周克聖荷西採訪報導

「加州全保」大解析之二

「加州全保」第一集中,我們為嘉賓老王介紹了加州全保的概況。在今天的第二集中,我們將為老王介紹如何購買加州全保。

老王:你好,主持人。上集你們介紹了加州全保的概況後,我自己上加州全保網看了一下,操作申請都是英文的啊,雖然上面有個中文選項,也只是個中文介紹,英文不好,不敢亂點。

尉然:你好,老王。有幾種方式可以申請加州全保,我先介紹一下想要自己申請的主要方式。剛才您說的是一種,就是自己上coveredca.com加州全保網申請,進到頁面後,直接點選start here開始按步驟申請。但是確實現在網站是英文,所以對你來說不太方便。我建議你用另外一種方式。你還可以撥打加州全保800-300-1506的客服專線電話申請,英文不好的朋友要記住,你可以要求提供中文翻譯服務。另外,你可以郵寄您的聯絡方式到加州全保(地址),將會有講中文的人員與你聯絡、並引導你如何申請加州全保。

老王:哦,有中文服務,對我這樣英文不好的人會很方便,有沒有更便捷的方式呢。

尉然:你可以在加州全保網coveredca.com上,選擇“find help near you”,輸入您的郵編區號及語言就能找到靠近您的加州全保認證註冊員協助您申請,洛杉磯有很多加州全保認證註冊員提供中文協助,並且申請協助是免費的。再就是,你也可以聯絡保險經紀人幫助你申請加州全保,記住一定要尋找經過聯邦和州政府授權的保險經紀人,在你沒有最終購買加州全保之前,你不需要支付保險經紀人費用。

老王:那加州全保中有沒有免費項目呢?

尉然:加州全保是經由聯邦補助,加州自設的健保交易市場,需要每位元條件內的民眾根據自身條件購買保險品種,各類保險中除了體檢專案外,沒有免費,但符合不同條件的申請者會有一定的補助,而符合限定條件內的低收入者可以申請白卡。如果您不清楚您的情況是該申請白卡還是加州全保,我們諮詢了亞太社區醫療中心,他們的中文專員會免費為您審核資格並協助申請。

老王:免費的中文諮詢幫助,那太好了。還有,像那些目前沒身份的朋友,他們可以申請加州全保嗎?

尉然:這個問題,正好我們諮詢了亞太社區醫療中心的服務協調專員,來聽聽她是怎麼回答的。

亞太社區醫療中心協調專員陳佩琳:「沒有身份的民眾不符合申請白卡及加州全保的資格,亞太社區醫療中心也有提供低收費醫療服務計劃給沒有保險的民眾,例如身體檢查、慢性病診斷治療、家庭計劃、子宮頸癌及乳癌篩檢等。對於一些沒有身份或者是非常的民眾,他們是無法申請的,但是如果說他們有小孩子的公民的話,父母親可以透過加州全保或者是白卡的服務幫他們的公民小孩申請。像例如有些人,他們是拿學生簽證到這邊唸書,或者是他們是拿旅遊簽證到這邊唸書的話,基本上他們都是合法居住在加州的人民,他們可以申請加州全保,但是因為他們過去一年他們是無法報稅的,所以即使是他們透過加州全保去買保險的話,他們是要付全額的,是沒有聯邦補助的。」

老王:哦,我知道了。那我現在對如何購買到加州全保有了個概括性的了解了,再下一步就是怎麼擁有一份適合我自己的醫療保險了。

尉然:是啊,無論從保費上或是從醫療保護程度上如何選擇一個適合自己的醫療保險,這是非常重要的問題,我們每個人都要好好的研究一下。也許我們可以下一次討論這個問題?怎麼樣?老王。

老王:好啊。那我們下次見吧。

尉然:好的,下次見。

Loehmann’s停業 南加七分店清倉甩賣

有90多年歷史的零售商店Leohmann’s宣佈於1月9日開始打折清理庫存,並關閉南加州七個城市的分店,將會有250多個就業職位受到影響。

Leohmann’s即將被關閉的7個分店分別位於長灘市,比佛利,科斯塔梅薩(Costa Mesa),爾灣,泥古湖(Laguna Niguel),瑞西達(Reseda),聖地亞哥。

Leohmann’s公司表示,共有價值6500萬的商品將進行清倉處理,具體打折情況適各地區狀況而定,名牌服裝也將打折,所有的分店將在3月底關門。

《大爆炸》《賢妻》獲人民選擇獎

第40屆人民選擇獎名單公布,電視方面,艾倫•狄珍妮獲得了她第14個人民選擇獎獎盃。《生活大爆炸》,《靈書妙探》,也稱《傲骨賢妻》的《律政巾幗》等電視劇都有不俗的電視獎斬獲。請看報導。

艾倫•狄珍妮(Ellen DeGeneres)獲得了最受歡迎日間節目主持人獎。這是她第14次獲得人民選擇獎。她也將主持奧斯卡頒獎晚會。

馬特•理勃蘭 (Matt LeBlanc):「生活大爆炸」

《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)獲得最受歡迎電視喜劇獎,該電視劇女主角凱莉•庫柯(Kaley Cuoco)獲得最受歡迎電視喜劇女主角獎。

演員 昆瑙•內亞(KUNAL NAYYAR):「劇迷們,你們不知道這對我們來講多重要,你無法想像。沒有你們,就沒有我們。我們太愛你們了。」

不過最受歡迎電視喜劇男演員的獎項則被《歡樂合唱團》的男主角23歲的克里斯•柯爾弗(Chris Colfer)奪得。

克里斯•柯爾弗:「粉絲使我能夠做那些想做的事情。」

《靈書妙探》(Castle)獲得最受歡迎電視罪案劇獎,該電視劇女主角斯坦娜•卡蒂克(Stana Katic)獲得最佳電視喜劇女主角獎。

瑪格•海根柏格(Marg Helgenberger ):「律政巾幗」

《律政巾幗》(The Good Wife)得最受歡迎劇情電視劇獎。該劇的男主角喬西•查爾斯(Josh Charles)獲得最後歡迎劇情電視男主角獎。

歌手兼演員露西•海爾(Lucy Hale)因在《美少女的謊言》(Pretty Little Liars)中的表現獲得最受歡迎有線電視劇女主角。

露西•海爾:「現在的我不是一個電視劇角色,不是隱藏在電視攝像機後面,或者戲服裡面,我就是露西,人們終於有機會了解我本人,看到我的時尚品味主義。」

伊恩•桑莫哈德(Ian Somerhalder) 和妮娜•杜波夫(Nina Dobrev) 在《吸血鬼日記》(The Vampire’s Diary)中飾演的情侶戴蒙和伊萊娜獲得熒屏感情獎。

喜劇演員兼日間節目《奎恩•拉提法秀》主持人奎恩•拉提法(Queen Latifah)獲得最受歡迎新脫口秀主持人。

和羅賓•威廉姆斯(Robin Williams)主演《瘋狂廣告人》(The Crazy Ones)的莎拉•米歇爾•蓋拉(Sarah Michelle Gellar)獲得最受歡迎新劇女主角獎。

第40屆人民選擇獎一共頒發了25項電視獎。人民選擇獎是由影視和音樂粉絲通過網路投票而產生,它反映了美國年輕人中的最新流行趨勢。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

華人盛讚神韻:皇帝才能看的演出

明晚,美國神韻藝術團即將帶著2014年全新的節目,再次亮相世界最大的藝術表演中心之一紐約林肯中心,經歷7年的全球巡迴演出,神韻晚會已在全世界擁有大批忠實粉絲,還有大陸民眾組團觀賞神韻,有人激動的表示,神韻是只有古代帝王才能看到的演出,我們來看看記者的報導。

過去七年來,神韻晚會已經在世界各地掀起一股「中華文化熱潮」,也將影響力輻射到了中國大陸。

神韻國際推廣公司市場部主管品逸:「有一些大陸民眾,也千里迢迢跑來林肯中心看神韻。」

台灣資深媒體記者唐浩:「我們都看到有很多國內的民眾,他們專程組團來看神韻。其中也包括很多的中共官員。曾經有旅館的業者跟我們透露說,有一天,他的旅館裡住滿了中國人,他們都是來看神韻的。」

神韻晚會以各項頂級的藝術元素,帶領觀眾穿越時空,回顧歷朝各代的經典輝煌,讓觀眾歎為觀止。

台灣資深媒體記者唐浩:「我們在採訪國內來的觀眾的時候,他們都說,神韻是真正的中國傳統文化,這是古代皇帝才能看到的演出。他們認為這真的是全球華人的驕傲。」

神韻的世界巡演已經進入第8個年頭,全球各地的許多觀眾早已成為神韻的忠實粉絲。

神韻國際推廣公司市場部主管品逸:「有些觀眾說他們每年全家大小都會來看神韻,就變成他們全家新年的一個傳統了。」

有些觀眾曾經與神韻晚會失之交臂,終於在去年如願以償。

神韻國際推廣公司市場部主管品逸:「有一個觀眾說,我等了5年,終於等到神韻了。」

明天晚上,神韻藝術團即將蒞臨紐約林肯中心,連續演出10場。售票單位表示,神韻的預售票房相當火熱。

品逸:「這個禮拜五、六、日的演出,基本上已經滿場了。」

售票單位強調,神韻的票房相當搶手,每年都有許多觀眾因為買不到票而錯失機會。因此,想觀賞今年神韻演出的觀眾,得趕緊行動了。

新唐人記者李書彥紐約採訪報導

《大鬧天宮》預告首播 甄子丹挑戰難度

由甄子丹、周潤發、郭富城等眾明星打造的賀歲片《西遊記之大鬧天宮》,將於1月30日正式在香港上映。甄子丹日前出席預告片首播時表示,拍孫悟空這個角色非常辛苦,甚至下次都不敢再演了。

甄子丹與導演鄭保瑞出席《大鬧天宮》宣傳活動,並首度播出神魔決戰預告片,在片中飾演孫悟空的子丹,首次看預告片覺得很震撼,但就大叫拍戲辛苦,每天都要花上5到6小時化妝。

香港明星甄子丹:「總共加起來有一千個小時用在化妝上,化完妝,滿臉是妝,還要身穿盔甲的壓力,在這樣的狀態下,完成每一個鏡頭是很痛苦的。」

他甚至不想再演孫悟空。

香港明星甄子丹:「最好不要,太辛苦,演員拍戲辛苦是應該,但拍這部戲消耗體力,身心折磨都太大。」

導演鄭保瑞這麼詮釋孫悟空的角色。

香港導演鄭保瑞:「孫悟空怎樣從一個金石爆出來,天真無邪的人,怎樣一步步地走過來,他犯過很多錯,但這個孫悟空不斷修正自己,不停地去改過,令自己變成將來可以去承擔偉大的責任。」

取材於中國神話巨著的《大鬧天宮》,共耗資6億製作費拍攝,亦是首部3D拍攝的神話大片,當中用上華人電影前所未見的特技表演,令人期待。

新唐人記者梁珍在香港報導

相關文章