【新唐人2014年01月06日訊】上個月，美國總統歐巴馬攜家人回老家夏威夷度假，如今假期結束，他帶著2個女兒返抵冰天雪地的華府，面對嚴峻的政治考驗，第一夫人蜜雪兒仍留在夏威夷。

據中央社報導，歐巴馬留下蜜雪兒繼續度假，先帶著兩個女兒於昨晚（5日）9時搭乘空軍一號專機離開夏威夷，大約8個小時後返抵華府。

歐巴馬12月21日與蜜雪兒和兩個女兒抵達他出生的故鄉夏威夷。

歐巴馬支持度接近新低，又與國會陷入冷戰，急需在月底發表國情咨文演說前，迅速取得勝利。

歐巴馬在夏威夷休息16天後，必須處理麻煩不斷的健保改革實施，想辦法幫助喪失失業福利的上萬名長期失業民眾。

「深喉嚨」史諾登（Edward Snowden）揭發國家安全局（NSA）監控計劃細節後，國安局面臨法律和政治方面的嚴查。

去年歐巴馬幾乎難以說服國會支持任何計劃，現在他必須再次面對國會議員，嘗試推動全面性移民改革。