【新唐人2013年12月28日訊】【今日加州】12月28日完整版

提要

帕薩迪納玫瑰遊行花車搶先看

守夜慶新年 看玫瑰游行 乘METRO更省心

教你八招 防信用卡資料被盜

玫瑰碗足球賽 兩强相遇精彩可期

帕薩迪納玫瑰遊行花車搶先看

還有四天就是新年帕薩迪納花車遊行了，2014年的花車遊行主題是「夢想成真」。這個遊行每年吸引數十萬人觀看。今天我們就帶你到花車製作現場，近距離提前欣賞花車製作過程。

這是Rosemont展館，這個館裡有2014年花車遊行的第一輛花車，今天也是玫瑰花車製作展館對公眾開放的第一天，吸引了很多人前來觀看。

遊客姐姐Shelby Cherkas：「新年快樂！」

遊客Shawn Mcdonald：「很棒，很漂亮，他們還沒把花放上去。」

遊客妹妹Marke Cherkas：「我覺得很棒，看到他們怎麼把花瓣放上去。」

帕薩迪納新年花車遊行第一輛花車是Honda的火車花車，有五個部分組成。

Honda花車負責人Kate Rosoloff：「我覺得這是這種活動裡面最大的花車。」

還有非常可愛的扶輪社的糖果火車，花車上面使用的都是天然的豆子、種子、乾花和樹皮等材料，顏色非常豐富。

遊客姐姐Shelby Cherkas：「我覺得用植物材料裝飾花車很酷，讓花車非常鮮艷多彩。」

這輛迷你飛機得到雙胞胎弟弟的青睞，而哥哥更喜歡上面有很多動物的怪物花車。

雙胞胎弟弟Jack Mcdonald：「我喜歡飛機，因為我喜歡去很多地方。我長大了想要給花車塗色。」

看了這麼多你一定覺得奇怪，怎麼花車上面沒有鮮花呢。

扶輪社玫瑰花車巡遊委員會主席Wade Nomura：「花最後幾天才放上去，如果放得太早，不能保持很久。」

這次對公眾開放的一共有三個館，Rosemont Pavilion、Brookside Pavilion和Rose palace。

Rosemont Pavilion 位於 700 Seco Street, Pasadena.

Brookside Pavilion 位於 1001 Rose Bowl Drive,Pasadena

Rose palace 位於 835 South, Raymond Ave, Pasadena.

開放時間28日和29日 9:00~5:00 pm. 30日 11:00~5:00 pm.

新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯採訪報導

守夜慶新年 看玫瑰游行 乘METRO更省心

為方便民眾參加各項迎新年活動，METRO的各線地鐵、巴士將在新年前夜整晚運營，並在午夜前後時段免費。27號，洛杉磯大都會捷運局（METRO）邀請2014年玫瑰花車皇后現身洛杉磯聯合車站，鼓勵民眾選擇公眾交通參加玫瑰大遊行。

這是METRO第十五年在聖誕、新年的前夜提供免費乘坐服務。而每年12月31號的新年前夜，會有更多的朋友乘坐公共交通前往芭沙迪納的花車遊行地點，去看玫瑰皇后與公主。

METRO CEO Arthur T. Leahy：“將民眾送往玫瑰遊行的金線服務會整晚運營，白天的車次會更多，因為我們都關注玫瑰遊行與玫瑰碗球賽，那是重要日子。”

在市中心的聯合車站、或東洛杉磯的亞特蘭大站搭乘METRO的金線地鐵前往芭沙迪納的玫瑰花車遊行地、及玫瑰碗賽場將非常方便。

玫瑰皇后Ana Marie Acosta：“每年METRO提供很多交通服務，讓很多乘客、洛杉磯居民能夠（趕去看花車遊行）。”

在12月31號新年前夜，計劃出外聚會的朋友們，可以在31日晚9點到1日凌晨2點間免費乘坐METRO各線，不僅省去尋找車位之憂，也可避免酒後駕駛。

芭沙迪納市的花車遊行地距離周邊地鐵站距離很近，和朋友邊走邊聊會很有意思。

METRO公關代表 陳朋安“METRO在金線上有四站，Del Mar站、Memorial Park站、Lake站、Allen站，這四站下車的話走路到花車遊行的Colorado街很近。”

觀看第100屆玫瑰碗橄欖球賽的朋友，也需在Memorial Park站下車。

免費時段只限搭乘METRO公司的巴士和地鐵，但METROLINK火車不在免費乘坐之內。1號凌晨2點後，METRO各線路正常收費。乘客可選擇購買5元一張的一日通車票，避免排隊購買回程車票。

另外，因為PINE大街新年前夜的慶祝活動，藍線輕軌市區長灘站將在12月31日晚7點到1月1日凌晨3點間關閉，乘客可選擇在1st St站和pacific站下車。

民眾可上METRO官網，輸入起始站點，查詢可乘坐巴士及地鐵。WWW.metro.net。

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導

耗資千萬 加州大學試點網絡課程

為降低經費開支以及提高學習效率，加州大學計劃在其各個分校區之間建設計算機網絡在線課程系統，河濱分校和爾灣分校兩個校區將優先試點。

由於傳統教育模式中跨校區學習面臨巨大的資金壓力，加州州長杰里•布朗曾對加州大學的網絡教育進程表示過不滿。為此加州大 學耗資1000萬美元，優先在河濱分校和爾灣分校兩個校區試點建設網絡在線課程系統。如果試點成功，將擴展到所有校區。作為一所規模龐大的公立大學，加州 大學有10個校區。

欲培训恐怖分子 橙县華裔男认罪

24歲的橙縣美籍越華裔男子阮吳榮生（Sinh Vinh Ngo Nguyen，音譯)12月27日在法庭認罪，承認計劃向蓋達組織提供物質支持，並試圖到巴基斯達為恐怖份子提供武器使用培訓。

阮吳榮生承認，他一年前曾經到敘利亞並加入反叛軍。他返美後，被FBI臥底人員識破，於今年10月11日被捕。

預計他將於明年3月21日被判刑。

19歲青年縱火又威脅 被警方擊斃

12月26日，一名十九歲的青年在託倫斯市(Torrance)兩處私宅縱火後，揚言要傷害更多親友並殺害接近他的人，被警方開槍擊斃。

12月25日深夜，今年十九歲的Asa James Dolak與前女友在發生爭執後，於12月26日凌晨到前女友位於Crenshaw大道上的公寓縱火，女友與他們兩歲大的兒子都沒有大礙。兩個小時後，Asa又到位於Opal大道上的另一親戚家縱火。

因為Asa威脅要殺死所有接近他的人，最後在附近的Madrona中學體育場上被警方開槍擊斃。

洛城帕市元旦停业及开业指南

年馬上就要到了，在洛杉磯帕薩迪納市，有哪些地方會在元旦假期關門，有哪些還會繼續營業呢？

在元旦假期，市政府、銀行、郵局、UPS、圖書館、Cosco等將關門一天。收垃圾服務將推遲一天，帕薩迪納市的 Target將從中午12點開始營業，至晚上11點。大部分西餐館將停業，需用餐得事先預約。不過，大部分中餐館會繼續開業，但最好也先打電稿預約。停車 將是免費的，且不受停車牌告示上的時間限制，但紅線區和有消防栓的地方仍不能停車，ARTS( Area Rapid Transit System)和Dial-A-Ride 交通服務將停運。

促台湾观光 觀光局送免费APP加礼券

促進台灣觀光業，台灣觀光局推出一款免費手機應用軟件「Taiwan Giveaways」，以及價值超過100美元的好禮兌換券。

免費軟件下載時間為自即日起至2014年3月15日止。「Taiwan Giveaways」好禮兌換時間為2014年1月1日起至2014年6月30日止。下載此軟件的北美民眾，可憑本人護照、登機證，以及APP兌換畫面， 到台灣多個餐廳、禮品商店兌換禮物或食品，還可兌換觀光門票、觀光巴士及機場接送車票等。「Taiwan Giveaways」軟件可在Google Play或APP Store下載。

節假日網絡優惠購物 華裔警惕欺詐

隨著歲末的臨近，人們的購物熱情隨著節假日推出的優惠高漲。網絡購物的平價、方便和沒有時間性也吸引了越來越多的華人。不過，網絡購物也處處伴有陷阱，有些惡質商家也用釣魚等方式欺詐消費者。來看報導。

舊金山華裔馬先生告訴本臺，他準備在網上購買一款錄像機，對方電話建議他付現金並立即匯款，這樣不僅可以得到優惠，而且可 以得到升級的組合。他照做後，發現寄來的是一款低檔錄像機，其價值不到付款的一半，大呼上當，成了一名網絡銷售騙局的受害者。這個網站是 overstockdigital.com。

舊金山地檢長賈思康（George Gascon）：「你要用你熟悉的網站，你打過交道的，但如果這個網站不是這樣的，你想第一次嚐試一下，我們建議你做幾件事。第一，你最好讀一下其他消費 者的評價，以及他們在那裏購物的經歷如何，如果這些評價都比較負面，你最好遠離這個網站。」

事後馬先生發現，網絡對於overstockdigital.com的評價中，不少消費者都有和他類似的經歷。評價網yelp更是把這個網站標上「小心騙局」的警示，只給了一個星號。

舊金山警局發言人史英典（Gordon Shyy）指出，保護消費者的另一辦法是支付信用卡。“如果你用信用卡會比借記卡，要更安全些。大多數銀行會退回你用信用卡付的貨款，當發生欺詐性收費時，銀行會償還給你，但如果用借記卡的話，就沒有這樣的保護了。”

節省是華人的美德，節日購物，華裔消費者更應注意，網購時，先上網查詢網站評價，付款前，確認所有訂購書面收據的物件，最重要的是使用信用卡而非現金郵購，這樣一旦發現受騙也能及時取消付款。

新唐人記者蔡訊、陳志宇舊金山採訪報導

全美最大巡迴恐龍展 孩子樂開懷

巡迴美國數大城市的恐龍展，這個禮拜抵達了洛杉磯，現場超過一百只或可愛或逼真的恐龍，讓孩子們滿臉堆滿笑容。

烏爾禾龍Wuerhosaurus身長約七公尺，重四噸，尾巴上的突起物可以用來攻擊敵人。

這只較少見到的甲龍Ankylosauria ，足跡在非洲和南極被人發現，身長不到一公尺，以蕨類等植物為主食，行動遲緩。

電影侏羅紀公園裏的主角之一暴龍T-Rex的名字起源於希臘文的蜥蜴王，住在北美西部用兩腳行走。頭骨就可達150公分。

主辦方希望孩子能在歡樂的氣氛中學習到關於恐龍的知識，所以刻意在每一只恐龍旁樹立了資料展板。

恐龍展經理 DeeDee Stiles:「我們有關於每一只恐龍的科學背景資料，所以不僅有教育意義也兼具娛樂趣味性。」

這裏常見到孩子使勁拽著爸媽的手往前衝，東瞧瞧西看看深怕錯過了自己的最愛。

今年新增的電動恐龍，大人小孩都可以乘坐，非常熱門。

五歲的Cameron是個恐龍迷，最喜歡這裡的跳跳床。

恐龍迷Cameron：「我看到恐龍了。」

Cameron的媽媽認為這裡大人小孩都會喜歡。

遊客Stacey：「我不知道恐龍會動，我以為只像博物館的靜態展，但他們會動還有互動遊戲等。」

想模擬考古學家挖掘化石，或是試試手氣看能不能從水裡淘到牙齒？或來個臉部彩繪、著色活動、迷你高爾夫等等，這裡有足夠的活動可以讓兩至十二歲的孩子消磨大半天，網路上購票比現場買便宜WonderOfDinosaurs.com。

這是全美最大的巡迴恐龍展，目前在洛杉磯巴薩迪納會議中心展出，每天從早上九點開放到晚上七點。

這個恐龍展會持續到下週一12月30日，之後他們會轉往南加橙縣以及北加州。

新唐人記者黃文華、劉寜洛杉磯採訪報導

千名觀眾共赏洛郡传统假日慶典演出

洛杉磯地區傳統習俗之一的假日慶典活動，聖誕前夕在市音樂中心的桃樂茜•錢德勒音樂廳舉行。三個小時的精彩文藝表演讓現場上千名觀眾度過了一個愉快的下午。

總共有20多個文藝演出團體參與了本次假日慶典活動，既有傳統的聖誕合唱，也有現代的流行音樂，還有東方的古典舞蹈。童聲 合唱團天籟般的嗓音將大家帶入濃郁的聖誕氣氛之中。假日慶典由洛杉磯郡文藝委員會主辦，從1959年開始，每年在聖誕節前夕向公眾免費開放，目前已經進行 了54屆。這個活動現在已經成為洛杉磯地區的傳統習俗之一。

洛城第16届冰上音乐会 其乐也融融

在洛杉磯的冬天，雖然天氣很少冷到冰點以下，但這卻並不妨礙人們到人造冰場一展冰上風姿。假期帶孩子們出來參加冰上音樂會，更是許多家庭的首選。

雖然今天洛杉磯陽光燦爛，天氣象春日般溫暖，但在市中心的潘興廣場（Pershing Square）上舉行的第16屆洛杉磯冰上音樂會，還是給大家帶來了冬季特有的歡樂。

高中生Kellina Doerr：「絕對像冬天。如果再冷些就更棒了。但滑冰絕對是我的冬日最愛。」

一張張笑臉，更讓這個冬日音樂會妙趣橫生。

高中生Arturo Macias：「我喜歡滑冰。我原來不知有這麽好玩。」

除了滑冰之外，人們還可以欣賞到樂團的現場演出。領唱的Sean Wiggins是一名獲獎歌手及詞曲作者。她的嗓音充滿鄉村特色。

高中生Kellina Doerr：「這個樂團太棒了，表演很出色。」

優美的音樂，明媚的陽光，讓洛杉磯的潘興廣場滑冰場，成為了這個城市最酷的地方。

新唐人記者李珊、楊陽洛杉磯報導

教你八招 防信用卡資料被盜

近年來網絡購物更為普及，身份及信用卡資料被盜用的情況也更頻繁，VISA維薩信用卡，特別提點用戶幾條習慣，可以降低風險。

只要您能養成下列好習慣，信用卡及身份被盜用的情況是可以大幅降低的：

第一、最好能每週上網核對信用卡帳單，看到不明支出馬上與發卡公司聯絡。

第二、花點小錢購買家用型碎紙機是有必要的，敏感的身份帳戶資料要先絞碎後再丟進垃圾桶。

第三、不要相信要您更改信用卡設定的電話或電子郵件，建議您主動打電話給發卡公司，確定情況後再採取行動。信用卡公司不會主動致電要求您在電話上透漏個人密碼等資料。

第四、網絡購物最好只跟能信賴的大廠商下單，避免為了貪小便宜而受騙上當的行為。

安全保密的網址應該以https開頭，許多保密的網頁下方還會出現一個黃色的小鎖圖案。購物時會跟您索要信用卡背面列印的最後三碼的公司，是為了核對你確實是持卡人的行為，安全性相對高一些。

第五、出門在外輸入安全密碼時，最好用另一只手蓋住鍵盤以防有心人偷窺。

第六、發現信用卡遺失時，要在第一時間申報遺失。

第七、申請新信用卡或補發新卡後要留意郵件抵達的時間，若費時太久就應主動與信用卡公司核對情況。

第八、一旦發現信用卡被盜，要馬上聯絡美國三大信用公司(Equifax、Experian、TransUnion)，這樣您的所有往來銀行都能獲得警訊。

Sandra剛好黑色星期五在Target用了信用卡，但賬戶一切正常，且銀行已經主動停用舊卡、寄發新卡。

學校行政人員Sandra Scott：「這讓人感到放心，不用擔心資料外泄。」

Paola的Chase信用卡就發現被人盜用。

一般消費者Paola Vasquez：「壞人存支票到我賬戶然後領錢。銀行正在調查，想調提款機資料照片看壞人是誰。」

這是幾週前發生的事，但可能要費時幾個月才能完全解決。

而今天受訪的其他三位觀眾，都沒有發生過信用卡被盜的情況。

許多大的銀行有免費的防詐欺監控服務，如果您的銀行沒有，那最好每週能上網檢查一下您的賬戶。專家也建議，將您包包裡的身份以及信用卡資料拷貝一份，這樣如果發生甚麼事情，能夠最快的與您的銀行取得聯絡。

新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導

美國德州五人死於甲型H1N1流感

每年冬天是流感季，據疾病控制中心統計，甲型H1N1流感在美國南部的四個州擴散，至今德克薩斯州已經至少五人感染死亡。

美國南部四個州出現甲型H1N1流感，德克薩斯州、路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴馬州，其中德克薩斯州至少五人感染豬 流感死亡。衛生局聲稱，目前已經有疫苗可以預防豬流感和其他流感疫苗，去年只有45%的美國人打了疫苗。專家說，每年流感的高峰期是二月，建議人們可以接種疫苗。

加入奥巴马醫保的几个重要日期

很多民眾都不清楚註冊了新的奧巴馬醫療保險之後應該怎麼辦，下面就讓我們來了解一些重要日期。

於2013年12月23日提交健康保險註冊的顧客，預計會在2014年1月1日收到帳單。顧客們需要於2014年1月6日之前付清帳單。

對於還沒有註冊醫療保險的顧客，以下是重要日期：

註冊日期 保險生效日期

12月24日～1月15日 2014年2月1日

1月16日～ 2月15日 2014年3月1日

2月16日～3月15日 2014年4月1日

3月16日～3月31日 2014年5月1日

舉家觀神韻 休斯頓節日新傳統

享譽世界的神韻每年新年期間在全世界巡回演出，都會吸引眾多觀眾前往觀賞，而觀賞神韻已經成為很多家庭的新年傳統。26號晚，美國神韻紐約藝術團在美國德州休斯頓的第四場演出，就有很多家庭是全家人一同來體驗這場精美的文化盛宴。

醫生薩巴索一家帶著四個兒子在岳母的催促下一同來觀看神韻。

岳母賽麗娜•米麗安：「我們應該多看神韻這樣的節目。如今的電視一點不好看，而神韻如此高貴、有文化。」

薩巴索醫生：「演出非常美好，超出我們想像。」

薩巴索之子：「演員都是神人，一切表現都按計劃到位。」

瑪麗亞•薩巴索醫生：「我們愛神韻。」

盧卡斯也是一家三代前來。

健身教練戴安•盧卡斯：「衣裙上的廣袖，一切都無比美妙。」

網店業主瑪麗：「帶家人來這裡看神韻這樣的演出，豐富的色彩和藝術，跟他們分享這種體驗。」

格雷西埃拉：「我真的很喜歡。」

核子物理學家傑夫•雷西帶家人給太太慶生，招呼學音樂和戲劇的各路朋友17、8人一同前來。

核子物理學家傑夫•雷西：「演員的才能和訓練有素，實在讓人驚嘆。」

傑夫•雷西與親友：「我愛神韻。」

醫生薩巴索一家：「我愛神韻。」

新唐人記者蘭青德州休斯頓報導

玫瑰碗足球賽 兩强相遇精彩可期

年度大學美式足球盛事，玫瑰碗足球錦標賽將在元旦開打。

這次將由美中十大聯盟冠軍隊密西根州立大學,對上美西太平洋十二校聯盟冠軍斯坦福大學。今年的賽況有多激烈呢？兩隊防守以及進攻組今天露面接受訪問,就讓我們去看看！

玫瑰碗一百週年錦標賽密西根州立大學將對抗去年冠軍隊斯坦福大學。2013年的積分賽斯坦福大學為十一勝二敗，密西根州立大學則略勝一籌,保持十二勝一敗的戰績。但是防守大將Max Bullough違反規則遭到停賽,讓密西根州立大學的防守隊員們必須適應新的局面。

密西根州立大學防守球員Denicos Allen ：「我跟Max一起防守三年了.在大學四年級也就是我們大學比賽生涯最後一季,他卻不在這裡這讓狀況變的不一樣。」

密西根州立大學防守教練Pat Narduzzi：「我很著急，想找人取代那個位置。Tressel教練對訓練球員很在行,讓我很期待。」

重整防守陣式讓密西根州立大學傷透腦筋,陣容強大進攻快速的斯坦福隊更是他們的一大隱憂。

密西根州立大學防守球員Denicos Allen：「他們幾乎都是大四球員,而且體格強壯。他們會試圖攻擊突破防守,讓你背腹受敵。但是我們防守也很強，所以他們必須要持續與我們對抗。」

雖然密西根州立大學看來未來堪憂,但是在教練的指導下，他們穩定的防守戰線，也讓斯坦福大學的進攻隊員感到相當棘手。

斯坦福大學進攻球員Kevin Hogan：「他們的隊伍陣容堅強，防守紮實.對我們的進攻來講是一大挑戰。」

玫瑰碗美式足球賽是傳統新年慶祝活動，同時也是全美足球比賽歷史最悠久的錦標賽。每年比賽照例於一月一號在加州帕沙迪納市的玫瑰碗體育場舉行。這個世紀錦標賽，斯坦福大學對上密西根州立大學，哪隊能夠奪冠呢？讓我們拭目以待。

新唐人記者廖珍儀洛杉磯採訪報導

《廣告狂人》編劇:沒有自由就沒有創意

描述1960年代美國廣告業黃金時代，殘酷商業競爭和廣告精英們感情糾葛的美熱播劇《廣告狂人》，自2007年開播以來，屢創收視佳績。《廣告狂人》靈魂人物，原創編劇馬修•威納說自己寫的正是自己和父母的生活故事，並透露，自由的國度是創意的來源。

《廣告狂人》背景設定在上世紀六十年代的紐約，故事描述美國廣告業黃金時代數百家廣告公司殘酷的商業競爭，在紐約曼哈頓麥迪遜大道上演一幕幕職場、商場、情場的故事。

《廣告狂人》的靈魂人物馬修•維納(Matthew Weiner)曾是電視史上最經典的劇集之一《黑道家族》《The Sopranos》的製片人和編劇。他是《廣告狂人》劇本的原創者，也同時擔任該劇製片人，他跟大家分享寫廣告狂人的靈感。

《廣告狂人》編劇Mathrew Weiner:「我在寫我自己，我的人生，我在寫我父母的人生。」 「我覺得人們並不真正了解這段美國歷史，那時我們的銷售達到了世界頂峰，但同時很多當今社會問題，就是從那時候出現的。」「我想寫一些能諒解人性弱點的東西。」

2007年上映的《廣告狂人》獲得金球獎、最佳劇集獎、黃金檔電視艾美獎，劇情類最佳劇集。馬修•維納今年獲得了美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union ACLU）的人權獎，他認為靈感在自由的國度才能被發揮。

《廣告狂人》編劇Mathrew Weiner:「我認為極權政府的經濟前景是短暫的，因為他們不鼓勵創新，沒有言論自由、沒有創造性的地方，就沒有知識產權沒有生意。」

「俄國用了很長時間改變，現在成了經典範例，你必須為之奮鬥，也需要其它國家人民的支持，有這樣的經濟強國支持不同的群體 ，並且仍然保護人權，我想這就是世界的楷模。」

他也跟我們透露目前劇組正在拍攝《廣告狂人》第七集，這將是最後一集。

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀美國洛杉磯報導