【今日加州】12月6日完整版

北京時間：2013-12-07 08:08

【新唐人2013年12月07日訊】【今日加州】12月6日完整版

提要

寒流致洛杉矶周末降雪部分公路关闭

教育與產業脫節加州撥2.5億改善

舊金山街道改善商业区找到家的感覺

「拉丁流行樂女王」Thalia 星光大道獲星

寒流致洛杉磯週末降雪部分公路關閉

寒流的到來，洛杉磯縣本週末將有降雪，雪線將降至海拔3000英尺。降雪量可達1到3英吋。4500英尺以上的山區降雪量可達6英吋以上。降雪加強風，可導致部分公路關閉。

官方宣佈，從星期六凌晨一點開始，安琪拉斯國家森林高速路(Angeles National Forest Highway )從Aliso Canyon 路(Aliso Canyon Road)到 Upper Big Tujunga路 (Upper Big Tujunga Road)之間將關閉;Upper Big Tujunga 路從Angeles Crest高速（Angeles Crest Highway) 到Angeles Forest 高速路(Angeles Forest Highway)之間也將關閉。

教育與產業脫節加州撥2.5億改善

12月5日，包括加州參議院副主席Darrell Steinberg等人，於第四屆年度經濟復甦及創造就業機會峰會時討論現行教育制度的問題與改善方式。請看報導。

加州參議院副主席Darrell Steinberg：「有太多孩子退學，太多畢業生時不懂無趣的專業知識代表甚麼，或與他們此生夢想有何關聯。」

加州幾乎有一半的成人連高中都沒畢業，是很大的問題。

加州參議院副主席Darrell Steinberg：「我們該改變的是現行加州高中課程，不僅要課程嚴謹，還需要有還要各式職業技能訓練。」

他認為學術理論與職場技能不應是互相排斥，而是可以融合配搭的。在加州今年有2.5億預算，要讓企業與高中建教合作，為高中生創建就職途徑，直達加州各主要產業。

他希望美國能能傚法瑞士等歐洲國家的模式：「他們的課程與學生興趣結合，他們沒有退學率，失業率也很低，是不同的國家人口也不同，但他們的基礎模式無可否認的非常成功。」

當地的學生在十四、五歲就可以選擇走專業技能路線，每週實習三天還有錢領。因為起步的早，如果發覺無趣轉業也很容易。

「我們的目標應該是，加州的年輕人有嚴謹穩健的學習經驗，並與不同工作技能融合在一起的機會。」

他強烈建議，學校評比時能只看考試成績，還需考量其他表現和學生退學比率。

洛杉磯社區大學理事伍國慶：「如何思考、提問、管理、組織，這些是教育必須包括的部分。」

事實上，新的共同核心教學標準就是為了改善現行教育制度與職場脫軌的問題。

嘉偉小學學區教委羅霈霆表示，截至目前為止新標準在該學區很受歡迎。

洛新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導

灣區假日列車週末出發

隨著聖誕節臨近，連接灣區南北的加州火車的假日列車又要出發了。有著10多年歷史的假日列車，除了用霓虹燈妝點火車之外，還在停靠車站演奏，並收集捐贈玩具給低收入家庭。請看記者報導。

閃爍的霓虹燈、歡快的聖誕歌曲、漫天的雪花，還有聖誕老人和卡通人物，讓人彷彿到了北國的聖誕老人故鄉。這輛充滿聖誕氣氛的假日列車將在週末從舊金山行駛到南灣硅谷，將節日的快樂傳播到整個舊金山灣區。

假日列車由加州火車、硅谷社區基金會主辦，救世軍的樂團和合唱團也將隨列車演奏。假日列車從11年前首次亮相以來，已經成了灣區社區最喜愛的假日季傳統。

假日列車將在12月7日早上和8日晚上從舊金山出發，在每個車站停靠20分鐘，向觀眾獻上節日的音樂和歌曲，聖誕老人和卡通人物會表演節目，海軍陸戰隊也將協助收集捐贈玩具。

加州火車公共資訊主任克莉絲汀•鄧恩Christine Dunn：「在假日季列車為孩子們收集玩具，每個看到假日列車的人應該帶來1個玩具。我們將這些送給救世軍和海軍陸戰隊為孩子預訂玩具項目，玩具將分發給那些沒有玩具的孩子們。」

自從假日列車開始行駛以來，共收集了4萬9千多個捐贈玩具。此外，一輛加州火車將被包裝成假日列車藝術品，從11月初一直運行到12月底。

新唐人記者蔡迅、林鴻泰舊金山採訪報導

洛城市議會通過法案限制電子煙

鑒於電子吸煙設備具有潛在的健康風險，以及和煙草使用相關，洛杉磯市議會週三投票一致通過一項法案，對電子香煙的銷售進行規範。

根據新的法案，電子吸煙裝置也屬於煙草製品，應該遵從同樣的銷售限制。法案禁止在街頭報亭，冰淇淋卡車或者自助服務器內銷售電子煙，並要求零售商獲得銷售許可證。此外，洛城市議會還將考慮立法，禁止人們在煙草被禁的地方，包括餐館和公園，使用電子吸煙。

加州法律已經禁止銷售電子香煙給未成年人，加州另外59個縣、市，包括格倫代爾（Glendale）和伯班克(Burbank)，也已同樣要求零售商具有電子吸煙的銷售許可證。

舊金山街道改善商業區找到家的感覺

週五，舊金山芳草地社區權益會（YBCBD）邀請市議員金貞研（Jane Kim）一道召開新聞發佈會，宣佈芳草地（Yerba Buena）社區街道改善項目的新進展，包括新增設的長椅和可移動的自行車停車欄。

這次發佈會上向公眾展示了芳草地街道改善項目一期成果——新增的鑄鐵長椅和可移動停車欄。

這個社區街道改善項目是一個為期十年包括36個子項目的方案，目的是提升社區公共區域的環境質量。目前已經有6個可移動的綠地延伸帶和60個風格一致的自行車停車架配置到位。未來兩年內還將增加15個鑄鐵長椅。

安德魯•羅賓遜（社區成員），「這裡是這個城市非常繁忙的一個區域。我們的目標是創造社會交往的機會，（讓大家）慢下來，有一個坐的地方。這附近有上千居民卻沒有太多的公共座椅。」

社區福利部讓芳草地居民投票選擇各種各樣行的公共區域改善方案，被選中的方案由社區居民交納的公共投資稅和企業支付。其中的一個項目就是解決自行車停放不方便的問題，項目拿出500美元作獎金來選擇停車欄設計方案。在35個參與者中，藝術大學工業設計學院的學生凱文•卡波，瑪麗莎•葛瑞維茲，吉爾•麥當勞的設計被選中。

凱文•卡波，（自由工業設計師）這個停車欄最大的特別之處在於它像可伸縮衣架一樣簡單，你一個人完全可以完成把它展開、固定、停車再收回的全過程。

目前卡波設計的停車欄中只有一個式樣投入使用，其他的一旦試運行成功，也會投入生產。

新唐人記者周克、陳志宇舊金山採訪報導

愛滋病日專家推介簡易自測方法

12月6日，洛杉磯縣南加大愛滋病醫療研究中心舉辦第25屆的世界愛滋病日健康活動，公共和醫務人員利用各種攤位為當地居民提供預防諮詢，免費檢測，和治療等多方面服務。專家表示，對愛滋病，如早發現早治療，仍可過正常生活。

活動現場展示了一種簡易方便的檢測愛滋病病毒的方法。

健康教育人員Alberto Martinez：「這是一個非常簡單的測試，唯一要做的就是將測試筆放到嘴裡，在牙齦部分收集唾液，近20分鐘便得到結果。」

這個小麵包車，每天開到不同的地方，例如夜總會和博覽會等，為人們免費測試，如果是陽性的結果，便要做第二次確認測試。如果仍然是陽性，會馬上提供進一步的健康服務。

不少華人都有諱疾忌醫的心裡，這種簡便的測試方法使人不必面對醫生，在家裏就可以自我測試。醫生推薦 13至64歲的人每年最少測試一次。

南加大愛滋病醫療研究中心醫務主任Joseph Cadden：「我們其中的一個目標，是擴大愛滋病的認識，讓人們得到早期的測試，並連接到護理，重要的是讓人們了解，尤其是在洛杉磯這裡，無論你是否有支付的能力或保險，你可得到世界級的護理。」

南加大愛滋病醫療研究中心醫務主任Joseph Cadden表示：「全球有大約有3千5百至6百萬人受到愛滋病毒感染，由於有藥物治療，死亡人數每年下降。」

南加大愛滋病醫療研究中心LAC-USC Rand Schrader Health Research成立於1985年，是洛杉磯縣最早的愛滋病醫療研究中心之一，擁有最大的診所規模。

新唐人記者章雷、張文剛洛杉磯採訪報導

琳瑯滿目波莫那豐收慶典300展位

一年一度以聖誕節為主題的、波莫那展覽中心豐收慶典節在12月5號開展， 300多家展位展示了琳瑯滿目的手工藝品、聖誕禮品。

黛施是第十二年參加波莫那豐收慶典，今年的慶典與往年一樣熱鬧有趣。

民眾Darshalle I Diamond:「很多好禮品、美食、糖果、手工品，非常特別的慶典。」

超過24000多種各類手工製品，鐵藝、木雕、瓷器、玻璃製品、聖誕禮品讓人目不暇接。

「我在這裡竟然發現了豬八戒，看來人們對它的喜愛是不分國界的啊。」

安妮製作手工聖誕老人已有二十多年。

手工藝術家Anne Chase Sanregret：「笑容、酒窩。」「每張臉都不同，你找不到另一張臉。這就是為甚麼人們喜歡收藏它，你在小商店裡找不到。」

民眾Mandy Wyatt：「這是我見過做的最漂亮的東西，真好看。」

這裡的物品不只是看著美麗，還可以從商家那裏了解到不少有意思的製作信息。

手工玻璃吹制家Broad Field：「至少需要三層亮粉，然後加熱，吹制，吹甚麼樣就是甚麼樣。」

手工木藝家Al Weaver「這些都是我用花梨木手工做的。」

逛著攤兒，也許會碰上牛仔啊，也很可能與聖誕老人擦肩而過。逛纍了，可以歇會，坐在展廳一側的布偶舞臺前看看布偶表演。

波莫那慶典節代表Lisa Carey：「這兒的東西都是你需要的，所有手工製品都是美國造，這是標準。」

波莫那豐收慶典將持續到週日，一天逛不完，沒關係，同一張票可以逛三天哦。

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導

洛杉磯橙縣狗狗秀開幕

狗是普通美國人生活中不可缺少的夥伴，千百年來，狗一直扮演著給主人看家護院的角色。6號上午，在洛杉磯橙縣的科斯塔梅薩市，上演了一場狗狗秀，一起來看一看。

本屆狗狗秀吸引了洛杉磯地區上百名喜歡狗狗的人士攜帶自己的愛犬來參加，相同品種的狗主人聚在一起，相互取長補短，比一比誰家的狗狗更精神更漂亮。

這只雌性的美國科克犬有中國血統，長長的毛好像穿了黑色的裙子一樣。它的主人正在精心的修剪它的皮毛。

洛杉磯民眾Linda Dobbins：「它有兩歲半了，它是中國科克犬運動冠軍的女兒。」

而這只英國科克犬享受的待遇更高，它的主人正在用電吹風為它做一個時尚的髮型。

洛杉磯民眾Judy Bseuand：「這是一隻英國科克獵犬。它現在40個月大了，還差2分就可以得冠軍。」

參加狗狗秀的還有中國觀眾特別熟悉和喜歡的金毛犬。

洛杉磯民眾Toby Krause：「這是金毛犬科迪。我在訓練它服從我，它會把有我氣味的東西找到並叼回來。」

哈士奇外表冷酷，長的像狼，可是它的性格卻十分活潑可愛，它們的老家是寒冷的西伯利亞。

洛杉磯民眾Verna：「西伯利亞哈士奇，它們是用來拉雪橇的。它們適合快速、遠程拉輕載雪橇。它們體重較輕。」

本次狗狗秀將持續兩天時間，地點在洛杉磯橙縣的橙縣展覽中心。喜歡狗狗的人士，不妨趁著週末的休息時間去看一看。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

多方合作力保社區書店不搬遷

位於舊金山Fillmore街1712號的馬庫斯書店是一個承傳了三代的黑人家庭書店，由於房東易主而面臨搬遷。為了使書店繼續留在這棟歷史建築裡，Fillmore社區成員多方努力，終於找到了使書店得以保留下來的機會。

週四，書店主人約翰遜(Johnson)一家、書店所在建築的新業主斯韋氏（Sweis）家代表及舊金山社區土地信託召開聯合新聞發佈會，宣佈經過協商，斯韋氏（Sweis）家同意以260萬的市場價格保留約翰遜家的書店，舊金山社區土地信託負責交易的具體操作。

朱利安•戴維斯（Julian Davis），約翰遜(Johnson)家律師：「我們已經達成跟新業主達成協議，讓我們以當前公平市場價值來購買該物業，這將使我們能夠穩定這個歷史資源」

業主兒子喬•斯韋氏JoeSweis：「我們意識到這棟建築和這個書店對社區的特別意義，所以我們覺得大家可以找到一個雙贏的方法，讓書店繼續在這裏服務社區，我們也可以找到其他適合我們的房產。」

目前，已經有一家社區非盈利機構提供了一百六十五萬的貸款，舊金山社區土地信託還需要在兩個月內籌集到一百萬捐款才能最終保留這個社區書店。

馬庫斯書店是美國最老的非裔美國人書店，書店前身是Jimbo’s Bop City所在地，因為提供免費的舞臺而一度成為舊金山音樂人和音樂愛好者的聚集地。

新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導

雜誌募集千本書孩子愛不釋手

童話書伴隨過很多人度過無憂無慮的童年，名為《洛杉磯家長雜誌》花了一年的時間募集了1000多本童話書捐贈給克利夫蘭小學（Cleveland Elementary School)的圖書館。洛杉磯本地蘇凱跳樂隊(The Sukey Jump Band)，是專門為孩子表演的樂隊，12月6日也受邀來到了克利夫蘭小學，給孩子們一個難忘的下午。

克利夫蘭小學的孩子們今天特別開心，他們不僅收到了洛杉磯家長雜誌捐贈的1000多本童話書。還看到了由洛杉磯蘇凱跳樂隊的趣味表演，孩子們興奮地跟著音樂邊唱邊笑。

洛杉磯蘇凱跳樂隊歌手Heidi Swedberg：「我愛給孩子表演，孩子看表演的反應是最真實的。」

克利夫蘭小學學生Mercedes Huizar：「我喜歡他們的歌，歌很好聽。」

蘇凱跳樂隊是專門表演兒童歌曲的樂隊，表演中有各種聲音、節奏，孩子們完全被吸引住了。

克利夫蘭小學學生Mercedes Huizar：「我喜歡鈴兒響叮噹。」

這些書就是洛杉磯家長雜誌花了一年時間募集到的。聽了歌看了表演，孩子們有序地排隊拿到喜愛的書，露出燦爛的笑臉。

洛杉磯家長雜誌董事Elena Epstein：「我們也都是家長，我們最喜歡做的是跟孩子一起讀書，我們知道故事時間有多特別，我們想讓孩子都讀到這些書。」

克利夫蘭小學學生Mercedes Huizar：「我很喜歡他們的書，因為我可以每晚看書直到睡著。」

一本本童話書遞到孩子手中，為了表示感謝，孩子們也用自己製作的卡片送給捐助的人。

克利夫蘭小學校長Shannon Malone：「我們要鼓勵，讓他們看到不同書籍，也許他們不能去遠的地方，但可以通過看書感受那些經歷，書確實能使他們的生活不同。」

《洛杉磯家長雜誌》已經發行33年，內容涉及育兒問題，保健和營養等等。

新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯報導

推特創始人導演處女作佳能影節首映

推特聯合創始人比茲•斯通一直以網絡技術能手著稱，近日，他的首部導演處女作《永恆》，在布魯克林舉辦的佳能電影節上首映。請看詳細報導。

比茲.斯通的首部導演作品《永恆》是一部長度僅為13分48秒的微電影，講述了一個八歲的小女孩如何將一個黯淡的家庭拯救，因為她的媽媽只知道埋頭工作，而她的祖父則是生活在自己的小世界裡。

推特聯合創始人比茲•斯通：「整個故事構思圍繞我從哪裏來，人們通過網絡發來照片作品，我從中挑出幾張來激發創意，以此發展出故事，我跨越了兩個不同世界（指網絡和電影）。」

比茲.斯通的作品《永恆》是佳能Project Imaginat10n電影節系列微電影之一，該電影節由佳能公司組織，頗具創意。它先由一場使用佳能相機拍攝的照片競賽開始，通過攝影來詮釋10個故事主題，之後，91張優秀作品會從七萬多張發來的照片中挑出。這時，主辦方會找來5位名人和5名電影比賽的優勝者，分別從91張獲獎作品中挑出10幅照片，作為他們創作電影的故事創意依據，而且每個故事的主題要從事先擬好的10個主題中挑出一個。本次影節，佳能除了找來了推特的聯合創始人，還有音樂人詹姆斯.墨菲等明星。

LCD音響系統創始人音樂人詹姆斯•墨菲James Murphy：「做電影融資很困難，但這部分別人已經幫我做了，佳能公司給了我預算，並有製片人和攝製團隊。」

出演過《銀河前哨》的雷內•奧柏戎諾瓦出演了比茲.斯通《永恆》中祖父一角。

演員雷內•奧柏戎諾瓦Rene Auberjonois：「這是個非常特別有趣的項目，因為劇本很吸引我，此外，出演過電影《永無止境》的演員李察•貝金斯也在本次系列微電影中飾演了角色。」

演員李察•貝金斯Richard Bekins：「現在很多電影以數字技術拍攝，我想我這次拍的電影質量很高。」

看上去會很美，目前，佳能Project Imaginat10n電影節的十部影片都已在網上發佈，在2013年12月底之前，所有電影都可以在網站Screen.yahoo.com上免費觀看。

佳能公司市場部項目專員Michelle Fernandez：「誰都能在雅虎上免費觀看這些影片。」

新唐人記者李大宇、孫衛紐約採訪報導

「拉丁流行樂女王」Thalia 星光大道獲星

被稱為「拉丁流行樂女王」的塔莉亞，是墨西哥影歌雙棲的一姊，12月5日在影迷的歡呼聲中成為了好萊塢星光大道上的第2514顆星。

塔莉亞一臉燦爛笑容，開心地拿下屬於自己的星星。出生於墨西哥城的塔莉亞，是墨西哥最出名的電視明星，並主持全國最受歡迎的電臺節目。她開心地與自己的星星合影。

拉丁流行樂女王Thalia:「作為世界拉丁裔婦女的代表，我獲得這個榮譽感到很榮幸，這項肯定不僅是給我也是給所有人，我敬佩所有那些婦女們，她們每天努力工作賺錢養家，回家後用我們才懂的方式，面帶笑容地表達關愛，這顆星星不只是我一個人的，而是屬於所有拉丁婦女。」

自從1998年憑藉《Amor a la mexicana》獲得最佳專輯後，如今是墨西哥影歌雙棲的一姐，在全世界總共賣出4千萬張唱片，有28首排行前十的單曲，其中15首曾列榜單第一，獲得過兩次Latin Billboard獎，被成為「拉丁流行樂女王」。看看一旁的歌迷朗朗上口唱著她的歌，就知道她受歡迎的程度。

她也感性地說這顆星星要獻給她已過世的母親。

Thalia:「今天我有一顆天上的星星，我有一顆人間的星星，這顆星星屬於我的母親。」

獲得星星的Thalia感動不已，她也將用歌聲與表演感動更多的人。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

世界盃抽籤揭曉英意烏陷死亡之組

星期五在巴西巴伊亞州的科斯塔多聖伊佩，2014年世界盃的抽籤分組結果正式出爐。其中D組中英格蘭、義大利和烏拉圭三隻前冠軍隊冤家聚頭，構成死亡之組。

用「幾家歡樂幾家愁」來形容分組之後的形勢，可說是十分貼切。

除了英、意、烏三強相遇的頭號「死亡之組」，同時還稱得上死亡之組的是西班牙與荷蘭所在的B組，德國和葡萄牙所在的G組。

相比之下，東道主巴西、法國以及阿根廷就要輕鬆不少。日本與南韓的運氣也相對不錯。

西班牙球迷卡洛斯•魯拉：「到現在我都覺得這是最難的一組，因為我覺得智利會很難對付，荷蘭正在走下坡路，不過也不好打。」

法國球迷亞曆桑德拉：「我覺得很好，我很高興，我很不想法國與西班牙、德國、荷蘭或者巴西分在一組，現在強隊太多了。」

不過，儘管世界上大多數的球迷都認為義大利、英格蘭和烏拉圭所在的D組是下屆世界盃的頭號死亡之組，但是義大利的球迷卻樂觀得讓人意外。