【新唐人2013年12月04日訊】【今日加州】12月3日完整版
提要
中國買家七成洛杉磯置業 爾灣受青睞
聯合廣場聖誕樹亮燈 迎假日季到來
奧巴馬在南加滿意率降至兩年新低
《為奴十二年》引領金衛星獎提名
橙縣僑界歡迎駐洛經文處令狐處長
南加州橙縣連續十九年傳統的卡拉ok大賽在爾灣Marriott Hotel舉行，今年餐舞會在五大社團歡慶感恩節之外，同時歡迎新任駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達履新。請看報導。
橙縣卡拉ok大賽晚會有近500位來賓，與會嘉賓有新任駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達， 以及剛結束訪問台灣，返回美國的加州主計長江俊輝。
主辦的五大社團包括柑縣臺美商會，柑縣台灣醫師協會及牙醫師公會，橙縣華人商會，橙縣華人獅子會和柑縣台灣同鄉會。他們選出十二位唱將，組成紅白兩隊，進行團體比賽。
晚會主持人呂耀勳介紹社團來自不同的背景，多年來在歌舞中和諧同樂。
僑務諮詢委員呂耀勳：「如果能把僑民融合在一起，大家一起唱歌跳舞，也是很愉快的事情。」
十二年前曾任副處長的令狐榮達，如今回到洛杉磯接任處長，同鄉親再續前緣。他強調了美臺之間緊密的友好關係，也稱讚本地僑胞們的貢獻。
駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達：「橙縣來自台灣的僑胞應該有好幾萬人，在各行各業都發展的不錯。在文化傳播方面， 在經貿交流也都有很好的的表現。」
令狐處長應邀高歌兩曲，被評職務和歌唱水平都更上一層樓。
「總有夢，總有你，在心中。」
依照比賽傳統，觀眾投球評選，白隊獲得冠軍，紅隊獲亞軍。賓主盡歡，其樂融融。
新唐人記者朱江、劉寧美國洛杉磯採訪報導
中國買家七成洛杉磯置業 爾灣受青睞
近年來從中國大陸來的買房客數量與日俱增，其中七成選擇在洛杉磯置業，位於洛杉磯東南部的爾灣市，由於優越的環境成為了中國購房者的首選之一。
講究風水的設計，中文的銷售服務，讓人覺得這好像是在中國，可實際上這裡是位於洛杉磯東南部的爾灣。
Ryland Homes南加州分部總裁Richard Douglass：「好學校，好的生活方式，世界上最宜人的氣候, 乾淨的空氣和水，加州所有的東西.我們把這裡叫做「金州」是有根據的。
在美國，來自中國的買房者已佔全部海外買家的12％，僅次於加拿大人排在第二位。而爾灣由於著名的 uc Irvine大學以及四季宜人的氣候吸引了大量有意定居或投資的中國人。建商在這裡使出各種招數吸引華人顧客.爾灣原本是美國傳統的富人區，但隨著中國大批富人的湧入，在這裡的買房者中中國人的比例越來越大。
Ryland Homes南加州分部總裁Richard Douglass：「在加州的Ryland Home, 在irvine, (華人買家)可能佔很高的比例, 大多數, 75%。」
豪華建商First Team的市場部主任表示, 華人在這裡大規模買房的潮流開始於美國的金融危機之後.房價開始回暖之時.
First Team豪華住宅分部主任Julie Kozich：「當價格開始回升的時候, 中國人看到了,他們認為雖然價格在提升, 但是比起中國來, 這個價格依然很好. 他們是精明的投資者.他們認為這是個投資加州地產的好機會,現在應該買。」
良好的環境，世界一流的教育，對於中國大陸那些承受著奇高的房價卻生活在霧霾之中的富人們的確是個極大的誘惑，隨著中國人對美國的了解越來越深入，來自中國的購房者也許還會越來越多。
新唐人記者蕭茗、張子軒洛杉磯採訪報導
聯合廣場聖誕樹亮燈 迎假日季到來
黑色星期五晚舊金山點亮了梅西百貨聖誕樹，意味著假日季的到來。上萬灣區民眾聚集在聯合廣場上，迎接這一有著悠久歷史的傳統儀式。請看記者的現場報導。
眾人：「3，2，1，喔喔!」
朗達•羅薩伊婭：「我媽媽開始帶我到這裡，當我還很小的時候，所以我已經來這裡62年了。它好像和我一起成長的，它變得越來越大。」
朗達•羅薩伊婭說，每年來慶祝的人群都在增多，這可能是交通工具的進步吧。
朗達•羅薩伊婭：「人們沒有公交手段，沒有捷運，他們沒有辦法來到這裡，所以來的絕大多數是舊金山民眾。」
多年來一直有的小規模音樂歌唱，現在已經演變成了舞臺上的盛會，今年包括：謝爾比•米格爾、舊金山男童合唱團、滑翔合奏，以及首屈一指的男女的合唱團——加州大學伯克利分校共鳴。
為了看聖誕樹點燈儀式，當晚數萬人擠在聯合廣場上，廣場周邊的道路上也到處是人。
聯合廣場上擠滿了過節心情的人們，他們耐心地等待著巨大的聖誕樹和燈檯在廣場中心被點亮。這項慶祝活動已是長達數十年的傳統。
新唐人記者周克、陳志宇舊金山採訪報導
大聖誕樹點亮 洛城活力廣場「飄雪」
12月2日晚，在洛城活力廣場舉行了第六屆年度聖誕樹亮燈儀式，一棵高達66英尺的人工樹掛滿了12萬盞白色的LED 燈，吸引大批的粉絲前來觀看亮燈儀式，同時參與傳統的冬季遊戲。 讓我們到現場去看一看。
在美國兩屆奧運會滑雪板金牌得主肖恩懷特(SHAUN WHITE)的帶領下，廣場上66英尺高的聖誕樹被點亮了。12萬個LED燈和大小珍珠點綴其間，大聖誕樹看上去晶瑩剔透，璀璨奪目。
廣場的150多棵樹上掛滿了二十多萬個 白色的流動LED燈，置身其間，人們真的感到「洛杉磯下雪了」。
今晚的慶祝活動還有一個特別的節目，就是在洛杉磯廣場的中心，建起了一個冰雪世界，孩子們可以在這裡玩滑梯，打雪仗。
許多父母都帶著孩子們來這裡玩雪。
洛杉磯居民Darnella Scaife：「真的很棒！我和孩子們都很喜歡，我是來自伊利諾州 （Illinois），所以我看過雪，這真是令人耳目一新，把我帶回了兒童時代，在雪打仗，滑雪橇的情景，真是很漂亮，所以我很喜歡。」
孩子們最喜歡甚麼呢？
小孩子：「大聖誕樹，和滑雪的城堡。」
廣場還設立了洛杉磯最大的戶外溜冰場，一直到年底前都開放。
AEG公司公關副總裁Michael Roth：「我們希望有假日的活動，讓人們在一起享受的活動，所以建了一個室外溜冰場，通常是不可能發生的， 因為洛杉磯的室外溫度是75度。」
這裡還有免費的聖誕照相服務，現場電腦直接將照片發送到人們的facebook或email裡。
本次活動還為洛杉磯縣青年和低收入家庭的非營利組織籌集資金，以改善洛城居民的生活品質 。在活力廣場，人們在沒有冬季的洛城找到了冰雪世界的感覺。
新唐人記者章雷、張文剛洛杉磯採訪報導
歐巴馬在南加滿意率降至兩年新低
一項最新的民意調查結果顯示，南加州地區、及加州全州選民對歐巴馬總統的不滿率正在增加。
這項由菲爾德民意調查公司(Field Poll) 週二公布的調查結果顯示，只有 51 ％的登記選民對歐巴馬的工作持肯定態度，是兩年來的最低點。不滿率則是43％，較之去年7月的一次調查，不滿率增長了8個百分點。支持歐巴馬醫改計劃的選民也只有43%。而在經濟和外交政策方面，歐巴馬獲得的支持率相對較高。
洛縣治安部聘用劣跡背景官員
據《洛杉磯時報》報導，洛杉磯治安部於2010年聘請了數十名曾犯下嚴重不當行為的官員。洛杉磯縣督察週一表示，新任的洛杉磯治安監測官員要做的首要事情就是對此事進行調查。
內部招聘文件顯示，在治安部大規模招聘的280人當中，有近百人有過不良記錄，包括做不實陳述、偽造警察記錄，在測謊檢查中作弊、槍支走火，小偷小摸，上班期間發生性行為，甚至招妓。
舊金山國際車展品牌和老爺車搶眼
為期五天的2013年舊金山國際車展上，展示廣泛收集的最新款的最著名品牌車和老爺車為主。而展出的老爺車都是來自於舊金山藝術大學的汽車博物館。來看報導。
這次為期五日的舊金山國際車展包括廣範圍的車系，從領先品牌的最新系列到古董車。從豪華車品牌保時捷（Porsche）、蘭博基尼（Lamborghini）、賓利（Bently）、法拉利（Ferrari）到適中價位的車都在展覽之列。這次車展最大亮點是前藝術大學主席斯蒂芬斯（Pichard A Stephens）的私人古董車藏品，他將個人收藏的225輛車中的35輛拿出展覽，這些車現藏於舊金山藝術學院汽車博物館。
汽車博物館顧問保羅•博格瓦特：「這可能是北加州最好的老爺車收藏展了，你可能不會在很多地方看到，蒂森貝格、柯德、奧幫，還有戰前的渦輪增壓引擎的奔馳、奧斯頓•馬丁。」
這些古董車的收集是從20年前開始的，大多數是在最近5年收藏的。斯蒂芬斯家族從各種途徑收購了這些古董車，包括：個人汽車收藏家、古董車拍賣、訂製的豪華氣派的古董車，包括：1963年的奧斯頓•馬丁 DB5，這是電影「金手指」中詹姆斯•邦德的座駕。
汽車博物館顧問羅•博格瓦特：「這個收藏的重點是經典時代，也就是從1925年到1948-49年，這是汽車款式、設計和品質的巔峰時期。」
這些古董車由藝術學院汽車博物館的6名顧問進行精心照料，每週都要進行基礎清潔。
新唐人記者周克、林鴻泰舊金山採訪報導
善用政府與社群資源 企業主可致富
12月3日，加州審計長江俊輝與參議員Richard Roth聯合不同領域的專家，在洛杉磯的科洛納市Corona，舉辦了長達三個小時的小型企業成長營，針對籌募資金以及稅務等五項議題，提出具體實質的建議與做法。
隨著科技的日新月異，越來越多人利用Instagram等社交網絡創立個人品牌公司。
律師事務所媒體公關主任Rochelle V Coles：「有一個女生成立了Haus Of Gem公司，她公司成立四個月，生意忙不過來已經僱用一名員工。」
去年與超過四百家媒體打交道的Rochelle羅謝爾，今天在場與小型企業主分享，如何利用社交網絡創造商機。
加州審計長江俊輝：「小型企業是加州經濟的骨幹，它代表著個人夢想，成功創立私人企業，也對許多家庭和加州經濟成長造成重大影響。」
他從十五年前開始辦理小型企業系列講座，今天也藉機宣導「無人認領財務」Unclaimed Property 的項目。加州政府已經歸還了二十五億美元的資產，還有超過六十億無人認領。
加州審計長江俊輝：「過去六年多，加州政府歸還了25億美元，及超過一億八千萬股票，我們鼓勵民眾拜訪官網ClaimIt.ca.gov，發送個人資料我們就可以還你錢。」
如何申請貸款是今天的第一個議題，事實上企業主還可以按特定季節需要提出申請。
美國小型企業管理局主要經濟發展研究員Christopher Lorenzana：「這是季節性的資產貸款，可以購買存貨，應付聖誕購物季需要。」
也有人透過他們取得貸款，購買商業建築後分租賺錢。
加州參議員Richard Roth指出，許多小型企業不懂到哪尋求幫助，常常等收到政府通知才發現問題。
加州參議員Richard D. Roth：「我認為政府就應促進經濟，幫助企業取得成功，不介入干涉，這是今天辦活動的目的。」
小型企業光是要了解稅務資料，就得閱讀超過一千萬字的法令規定，今天加州稅務局以及公平委員會也派來代表，解釋營業稅及銷售稅，並解答觀眾的提問。
這次的小型企業成長營提供了相當多實用的資訊，有興趣的觀眾可以上加州審計長的官網
www.sco.ca.gov查詢更多資料。
新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導
letter to Santa 聖誕傳統連社區
雖然只有101年的歷史，美國人對他們的傳統還是相當重視。週二，「給聖誕老人寫信」的活動在舊金山啟動了。今年孩子們的最大心願是甚麼呢？讓我們到聖誕老人助手那裏去了解看看。
位於埃文斯大道1300號的舊金山郵局,週二開始迎接今年的活動志願者，幫助聖誕老人回信給孩子們並提供禮物實現他們的新年願望。
到目前為止郵局已經收到了500多封信，第一封寫給聖誕老人的信是在8月份收到的。
舊金山郵局發言人詹姆斯•威丘James Widgel：「這些郵件來自奧克蘭、來自沙加緬度。我們收到來自各地的信。」
今年給詹姆斯印象最深的是孩子們對高科技產品的渴望。
「有很多高科技（需求）。人們想要ipad,playstation 4這類的東西。」
在郵局工作了27年的、參與這個活動27年的黛比佈雷迪Debbie Brady，她和她的全家都是活動的志願者。談到這個聖誕傳統對社區的意義時，黛比的回答非常明確。
郵局工作人員黛比•佈雷迪：「回饋當地社區！我認為這非常重要。讓孩子們知道有人在關心他們的處境，好的（環境）、不好的（環境）或者不同的（狀況）。」
來自東灣的吉就是因為身邊朋友的經歷而來參與今年的活動的。
志願者吉：「我的一個朋友，她的孩子給聖誕老人寄了信，並且得到了禮物。我覺得很有趣。所以我來參加這個活動。」
所有信件按需求分類，那些需要食物、衣物等生活基本物品的願望將被優先滿足。
出於安全考慮，孩子詳細的信息被隱藏，而志願者也被要求出示身份證明和填寫申請表後才能拿信。
新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導
聖蓋博「時空膠囊」 見證歷史展望未來
洛杉磯聖蓋博市是一座歷史相對悠久的城市，也是華裔移民聚集的城市。聖蓋博有個傳統，每過50年，大家就精心挑選一批能夠反映時代烙印的物品封存起來，埋入地下，並把這些物品叫做「時空膠囊」，要到50年之後再挖出來作為歷史的見證。12月3日中午，聖蓋博市為建市以來的第二個「時空膠囊」舉行了封存典禮。
在聖蓋博最先提出「時空膠囊」計劃的人，是當年的市長尼克爾斯。1963年，尼克爾斯和議員們把一些當時的紀念物品密封之後埋入地下。今年正好50週年，在挖出以前時空膠囊的同時，要埋入新的時空膠囊了。封存典禮上，社區居民和各界政要名流齊聚一堂，大家將共同見證這個50年一次的歷史時刻。
聖蓋博前任市長Richard E.Nichols：「50年前我們把『時空膠囊』埋下時，我們決定今天要在現場。今天確實我們來到現場了。我很高興，因為聖蓋博延續了這個理念。打開以前的『時空膠囊』，又埋入一個新的。我為聖蓋博而驕傲，真是好樣的。」
在一個簡短的儀式之後，封存典禮正式開始了。起重機將新的「時空膠囊」緩緩的吊了起來，放入事先準備好的坑內。1963年，第一個「時空膠囊」也是埋在這裡。今年4月24日，在聖蓋博建市100週年的紀念日的當天，工作人員將50年前的第一個「時空膠囊」挖出，發現了一批代表當時歷史、經濟、文化等領域的紀念品。而如今這個新的「時空膠囊」裡面的物品，將保留到2063年才能打開。
聖蓋博市議員廖欽和：「（時空膠囊）最主要的還是小學生的作品，寫給50年以後的人。」
從1963年至今50年的時間，聖蓋博經歷了巨大的變化。如今華人在聖蓋博市的人口組成已經超過了50%，成為多數族裔。聖蓋博有兩位華人議員，華人群體對聖蓋博乃至整個洛杉磯地區的發展卓有貢獻。
聖蓋博前任市長Richard E.Nichols：「華人對聖蓋博的參與是非常好的。他們帶來了新生力量，改變著倫理道德。這對聖蓋博很有益，因為他們的事業非常進取。」
聖蓋博現任市長Juli Costanzo：「華人對我們社區非常重要。我最喜歡華人對真實歷史的尊重。
聖蓋博市議員廖欽和：「 因為我們華人肯定是主流了，這個我們可以預料的到。當主流的時候你就要負起責任，你不能只是說享受權利，你一定要付出你的義務。 你要幫忙，如何來改善我們的社區。」
時空膠囊的活動吸引了大批社區居民參加。大家一起拍攝集體照作為社區相冊，用來紀念今天這個特殊的時刻。
當新的時空膠囊被我們像種子一樣種下，封存的不僅有我們的夢想、汗水，還有更多明天的希望。
這是新唐人記者蕭可美國洛杉磯採訪報導
金衛星獎提名《為奴十二年》十項入圍
有「小金球獎」美譽的金衛星獎提名昨日揭曉。《為奴十二年》獲得包括最佳影片，最佳男女主角，最佳影片，最佳導演等10項提名。《地心引力》和《美國騙局》則以8項提名緊追其後。請看報導
《為奴十二年（12 Years a Slave）》中的男主角切瓦特．埃加福特(Chiwetel Ejiofor)獲得最佳男主角提名，皮塔．尼永奧(Lupita Nyong’o)獲得最佳女配角提名。導演史蒂夫．麥奎因（Steve McQueen）獲得最佳導演提名。邁克爾．法斯賓德(Michael Fassbender)獲得最佳男配角提名。此外，《為奴十二年》還獲得了最佳改編編劇，最佳原創音樂，最佳拍攝剪輯，最佳服裝設計的提名。
《地心引力(Gravity)》獲得最佳影片、最佳女主角、最佳導演、最佳原創音樂、最佳拍攝、最佳特效、最佳剪輯、最佳音效8項提名。
《美國騙局(American Hustle)》獲得最佳電影、最佳女主角、最佳男主角、最佳女配角、最佳男配角、最佳導演、最佳原創編劇、最佳剪輯8項提名。
最佳影片獎提名的電影還包括羅伯特•雷德福(Robert Redford)主演的海上求生記(All Is Lost)；凱特•布蘭切特主演的藍色茉莉(Blue Jasmine)；湯姆•漢克斯(Tom Hanks)主演的菲利普船長（Captain Phillips）；喬•科恩(Joel Coen)和伊森•科恩(Ethan Coen)共同編劇執導的醉鄉民謠(Inside Llewyn Davis)；茱蒂•丹契(Judi Dench)主演的菲洛梅娜（Philomena）；艾瑪•湯普森(Tom Hanks)和湯姆•漢克斯(Emma Thompson)主演的大夢想家（Saving Mr. Banks）；馬丁•斯科塞斯(Martin Scorsese)執導，萊昂納多•迪卡普里奧(Leonardo DiCaprio)主演的華爾街之狼(The Wolf of Wall Street)。
1月份將公布，國際記者學會將頒發，瑪麗•畢克馥傑出藝術貢獻(Mary Pickford Award)獎；尼古拉特斯拉電影技術遠見成就獎(Nikola Tesla Award)；新導演獎（The Auteur Award）。
2014年3月9日舉辦第18屆金衛星獎頒獎禮。
新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯報導
本-斯蒂勒(Ben Stiller)中國劇院留手印
12月3日，在好萊塢中國劇院前又有一位巨星留下了手印，他是常帶給大家很多歡樂的本-斯蒂勒，一起跟記者去現場看看。
在TCL 中國劇院，本•斯蒂勒留下了手印，湯姆克魯斯也來到了現場，帶您來看看。
本•斯蒂勒手印留下他的手印，她親切的微笑面對現場的粉絲與媒體，現場也留下鞋印與簽名。
他的妻子克莉斯汀與一雙兒女也見證了這榮耀時刻。
現場，他不忘發揮搞笑本領，他更拿自己的未來開了個玩笑。
影星Ben Stiller：「我很榮幸，我很感動，想到未來，我很自豪，將來不管我去了哪裏，或者我死後很久以後，我的腳印會被一個假的電影人物"怪物史瑞克"踩著，然後他和旅遊者照相，而且還要一美元一張。」
湯姆克魯斯今天也來到現場，他和本•斯蒂勒是好朋友，有多好呢?連本跟太太度蜜月時候湯姆克魯斯的一通電話，他都義不容辭幫忙!湯姆克魯斯讚賞本的才華與對電影的熱誠。
湯姆克魯斯：「我了解本，我了解他做的事情需要甚麼努力，包括他的敬業，他對電影的愛，
他對將故事的喜愛，他對觀眾的愛，對娛樂觀眾的喜愛，他的技能，他的天才。當你回頭看他的電影，你無法了解他多麼熱愛這一切。」
12月25日，本自導自演的電影《白日夢想家》將上映，他剛剛在電影裡飾演一個愛做白日夢前往未知旅程的人，他說今天在這裡蓋手印，獲得榮耀，就像在現實生活中實現了一次白日夢。
當談到他為何總帶給大家歡樂，他也有獨到的心得。
影星Ben Stiller:我只是試圖表演逼真，展現人性，展現人性就會引起共鳴。
本．斯蒂勒(Ben Stiller)曾演出過《博物館驚魂夜》令大家又驚又喜，他表示他正在拍攝《博物館驚魂夜3》希望很快跟大家見面。
新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀好萊塢報導
安妮獎提名《冰雪大冒險》《怪獸大學》領銜
動畫界最高榮譽獎項之一的安妮獎，公布了入圍名單，Frozen和Monsters University大豐收，都拿下了十項提名，此外，日本和法國的3部動畫片也在入圍名單中，到底今年誰能拿下最佳動畫獎呢? 不知觀眾朋友您怎麼看?
12月2日，安妮獎的公布名單中，一共七部影片入圍了「最佳動畫長片」提名他們分別為《瘋狂原始人》、《神偷奶爸2》、《艾特熊和賽娜鼠》、《冰雪大冒險》、《寫給桃子的信》、《怪獸大學》、和《起風了》。
今年提名最豐收的莫過於迪士尼公司了!一共獲十四項提名。
而迪士尼《冰雪大冒險》與皮克斯動畫《怪獸大學》最為搶眼， 《冰雪大冒險》與《怪獸大學》都各自拿下了十項提名的佳績。
緊追其後的是夢工廠的《瘋狂原始人》與環球影城的《神偷奶爸2》， 他們也都拿下九項提名，不容小覷。
《艾特熊和賽娜鼠》與《極速蝸牛》獲得了6項提名。
《森林戰士》獲得了5項提名。
日本動畫今年也有非常好的表現。
沖浦啟之的《寫給桃子的信》與宮崎駿退休之作《起風了》也獲得了今年“最佳動畫長片”提名。
評審團終身成就獎和動畫特別貢獻獎：斯皮爾伯格、大友克洋、菲爾蒂貝特等。
安妮獎（Annie Awards）是一個動畫獎項，也是動畫領域的最高榮譽之一，而最佳動畫長片獎項。往往是奧斯卡動畫長片熱門提名
《瘋狂原始人》、《神偷奶爸2》、《艾特熊和賽娜鼠》、《冰雪大冒險》、《寫給桃子的信》、《怪獸大學》、和《起風了》。
究竟哪部影片會抱走安妮獎將於2014年二月一日在洛杉磯揭曉。
新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯報導