【新唐人2013年11月22日訊】【全球新聞】11月21日完整版

提要

美參院廢「阻擾議事」 歐巴馬力挺

美報告﹕中共經濟改革困難重重

華府觀察：遇刺50週年 甘迺迪一生傳奇

人在囧途！歐洲之星拒載超胖男

美參院廢「阻擾議事」 歐巴馬力挺

星期四，美國參議院通過一項極具爭議性的議案，即對於總統提名的行政部門與司法部門的候選人，只需要51票就可以通過任命案，而不是之前的60票。該議案讓一直以來用以保護參院共和黨少數派權利的阻擾議事策略面臨終結。總統歐巴馬在隨後的聲明中表示，強力支持參院的這一議案。

儘管所有45名共和黨籍參議員都投了反對票，但無力回天。在民主黨領袖裡德的大力推動下，共52名民主黨籍參議員投票，支持將原來的60票門限降低至51票。

該議案針對總統的行政和司法提名人選，但對於最高法院的提名人選，以及正常的立法，還是需要獲得超過60名參議員的支持。

外界認為，歐巴馬總統三次提名哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法官候選人，三次被參議院共和黨否決，這讓民主黨的忍耐達到極限，最終促成通過此議案。

該議案的通過，改變了參議院自1975年以來，為維護少數派權利而設立的阻擾議事的傳統，對於目前擁有55個席位的民主黨來說，如果黨內達成一致，共和黨將毫無辦法。

自上月以來，參院共和黨已經利用阻擾議事策略，成功否決了三項總統的提名人選。

新唐人記者周琪綜合報導

11月21日每日新鮮數

49％

49％美國民眾認為，美國政府對金融機構與市場的監管，並未過度干預。

資料來源：The Pew Research Center

美報告﹕中共經濟改革困難重重

美中經濟安全審議委員會，20號發佈了向國會提交的年度報告，委員們認為，中共的新領導班子推行的所謂「改革」不夠深化，並且實現起來困難重重﹔報告還關注中共軍力擴張，以及中共對香港的政治干預和兩岸政策。請看華府記者王凱迪的報導。

美中經濟與安全審議委員會發佈最新年度報告，關注中共領導層換屆對美中關係的影響。報告認為，國有企業部門依然相當程度逃避改革，並獲得極大的不公平競爭優勢。中國的商業環境繼續對外商不利。實現經濟改革困難重重。

對剛結束的中共18屆三中全會，委員們認為公報內容空洞。

美中經濟安全審議委員會副主席 Dennis Shea：「這看似個非常政治化的文件，希望能取悅於各利益方。」

美中經濟安全審議委員會主席 William Reinsch：「他們提出的很多做法，我稱之為『嬰兒步伐』，漸進的方式。」

美中經濟安全審議委員會委員 Larry M. Wortzel：「習進平並非如一些媒體稱許的是一個強人。他還是要通過內部談判，以實現他認為想要做的。」

報告指出中共軍力擴張，正在改變亞太地區的力量平衡。委員會建議美國國會應資助海軍打造艦船，以實現國防部計劃在2020年前部署60%戰艦在亞太地區的目標 。

針對一國兩制下的香港，報告認為中共所承諾的雙普選前景更加渺茫。同時中共對香港加深政治干預，打壓新聞自由，並增加警察對抗議活動的監視。

美中經濟安全審議委員會副主席Dennis Shea：「新聞自由的問題也包括在報告中，很多都與自我審查相關。」

委員會還建議國會，恢復設立香港核心小組，關注香港現況。

對臺海兩岸關係，報告認為中共繼續尋求以經濟、政治、和軍力的不平衡，最終統一台灣。而台灣在美國亞太再平衡中的角色尚不清楚。

美中經濟安全審議委員會成立於2000年，每年就對華政策向國會提出建議。今年的報告包括美中經貿關係，中國對美國安全利益的影響，以及中國和世界的關係三部分。

新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

不動產公開 中共官員腐敗能公開？

中共國務院近日決定，將整合機構職責，對房屋等不動產建立統一的登記制度﹔並要推動不動產信息的公開查詢系統。當局的這樣一個動作，是否就能遏制嚴重的官員房產腐敗呢？我們下面來連線記者林瀾。

主播：「林瀾你好，能否簡單談一下，中共現行的不動產信息查詢制度，是個怎樣的制度？」

林瀾：「我們就以不動產中的房產信息查詢來舉例，中共現行的查詢制度基本上是，只允許房屋的所有人，持證件查詢本人的房產信息。如果想查詢他人的房產信息，只有經過房主的正式委託、或者公檢法等官方部門，才可以查詢。」

主播：「那麼這個所謂的「不動產公開查詢系統」，是否意味著北京當局對官員的財產公開會有所推進呢？」

林瀾：「實際上並非如此。第一，即使信息完善了，也未必會對民眾開放「以人查房」，也就是按人名，來查詢他人的房產。第二，如果要確保查詢的信息準確，那前提是全國的住房信息要聯網，但是這一點現在是阻力重重。」

中共國務院常務會議11月20號決定稱：將會把目前分散在10多個部門的各類不動產登記職責，轉為由一個部門國土資源部統籌﹔建立信息平臺，在官方有關部門間實現不動產信息的共享﹔並推動建立不動產信息公開查詢系統。

程曉農：「別看它只是個小小的房地產管理制度。按現在的制度，這個制度是傷筋動骨，動搖黨國根本。原因是它涉及到很多人的腦袋。」

「不動產信息公開查詢」，專家解讀，實現的前提是要跨地區、跨部門完善共享不動產信息。

程曉農：「我覺得就是這個細節決定了，這個說法只不過就是一個說法，能不能做到大為可疑。」

前車之鑑就是，中共住建部「全國房地產信息聯網系統」3年前推行，原本宣稱以今年6月底為大限，完成500個城市的住房信息聯網，結果遭到一些部門和地方的強烈牴觸，不了了之。

程曉農：「如果所有房子真的是（信息）異地聯網，一上網就能查出來，那中國的貪官不就全部現行了嗎？那黨中央怎麼辦呢？按刑法辦的話，共產黨幹部一大半恐怕就要上刑場啦。」

新決定宣稱將「推進不動產公開查詢系統」，不過關鍵問題，開放的程度和對像，目前仍然指向不明。

程曉農：「是不是允許老百姓查貪官的房產？如果不讓查，那麼這個制度和現在現有的，各個省市保密的房地產平臺是一樣。」

不動產統一登記制度，目前漏洞百出。例如，據大陸新京報今年4月報導，目前不少福利分房沒有錄入房產信息系統，包括公房、集資房、房改房等，這類房產的戶主恰恰大多是公職人員。

主播：嗯，去年也爆出了不少「房叔」「房嬸」這樣的腐敗案例，這也讓外界十分關注「查詢官員房產信息」這種反腐方式，它會有怎樣的前景呢？

林瀾：其實去年，房叔房嬸等等這些被曝光的個案，基本上爆料人都來自於房產交易部門的內部員工。值得關注的是，事件發生以後，廣州等地就立刻收緊了房產查詢的手續。所以這種反腐方式應該只是曇花一現。那麼談到遏制官員的房產腐敗，真正需要面對的另一個問題是：同樣一直難以推進的「官員財產公開制度」會不會改變？敢不敢將「公開查詢房產信息」與之掛鉤呢？那最後一點，值得關注的就是，從今年初以來，中國多地出現了拋售豪宅的熱潮，隨後就是大量的資金湧入美國、加拿大等國家購買房產。按照這樣的轉移速度，如果房產信息真的可以公開查詢，那真實價值還剩多少呢？好的，艾倫。

主播：好的，謝謝林瀾。

自由勳章晚宴 肯尼迪之孫致辭

星期三晚間，美國總統歐巴馬在美國歷史博物館舉辦晚宴，與歷屆的「總統自由勳章」獲獎者共進晚餐，並一起紀念追思創立這個獎項的美國前總統肯尼迪。而肯尼迪的孫子傑克•施拉茲伯格也特別出席這場晚宴並致辭。

肯尼迪之孫傑克•施拉茲伯格：「自由勳章不僅僅是表揚那些令人敬佩的事跡，也是表揚這些獲獎者們，為了大眾奉獻他們的生命、他們的生活、事業、創新能力與熱情。」

肯尼迪的孫子才年僅20歲，他表示，他們這一代面臨著巨大的時代挑戰，但是前總統肯尼迪的智慧將為他們提供榜樣。

肯尼迪之孫傑克•施拉茲伯格：「感謝肯尼迪總統和他的繼任者，我們得以借鑒半個世紀以來，這枚勳章所表彰過的種種智慧、勇氣和創造力，來指引我們繼續前進。」

出席晚宴的美國總統歐巴馬則表示，肯尼迪具有獨特的氣質魅力，人們將永遠紀念他。

美國總統歐巴馬：「他長存在我們的記憶中，並非因為他太早離我們而去，而是因為他像徵著他所領導的人民。他的理念，也不斷提醒著我們，改變這個國家的力量，是掌握在我們手中。」

今年獲頒總統自由勳章的得獎者，包括美國前總統克林頓以及脫口秀主持人奧普拉等，共16人獲獎。

新唐人記者周琪綜合報導

華府觀察：遇刺50週年 甘迺迪一生傳奇

1963年，時任美國第35任總統的約翰•甘迺迪在德州的達拉斯遇刺身亡，舉世震驚。當時，甘迺迪不僅是一位政治領袖，更承載著整個美國的希望和未來。不過，他的死雖然令人心痛，卻也成就了他的傳奇，今天的《華府觀察》，我們來看雪莉的相關報導。

要是在今天提起甘迺迪總統，大多數人都會立即想到他不幸遭遇刺殺，以及後來衍生的種種「陰謀論」。不過，我們並不應該因此遺忘甘迺迪的功績，因為他的決策影響了美國乃至世界歷史的進程。平心而論，甘迺迪確實可以稱得上是美國最偉大的總統之一。

在外交政策中，甘迺迪最大的成就恐怕要數和平解決古巴導彈危機。這是在1962年中旬，前蘇聯領導人赫魯曉夫為了試探美國的反應，秘密向盟友古巴運輸了一批帶有核彈頭的彈道導彈，並建造發射基地。幾個月後，這座基地被美國偵察機發現，甘迺迪總統也被告知必須立即作出決斷，否則這些導彈將肯定會對華盛頓造成威脅。

面對如此巨大的壓力，甘迺迪並沒有盲目聽從美國軍方的提議，輕率對古巴發起空襲，因為他清楚，一旦對古巴動武，蘇聯有可能馬上進行反擊，到時候世界大戰就將爆發。另一方面，甘迺迪也沒有坐以待斃，任由蘇聯在美國國門前耀武揚威。他選擇了一種軟硬兼施的方式，一邊封鎖古巴海域，一邊使用外交手段，最終避免了與蘇聯的直接衝突，安全解除古巴導彈基地，而那也成為冷戰中兩國最接近核戰爭的一次經歷。

與維護世界和平相比，甘迺迪對美國內政的貢獻雖然沒有那麼顯眼，但也起到了領導性作用，比如他放寬金融政策，支持美國民權運動，反對種族歧視，鼓勵登月計劃，建立和平隊，等等，這些都使他在美國、乃至整個西方世界都極受民眾歡迎。

甘迺迪和他的家族被比作是亞瑟王和卡密羅特，他的妻子傑奎琳是時尚界頂禮膜拜的對像，他的兩個弟弟羅伯特和愛德華分別擔當司法部長和麻省參議員，他的內閣被稱為最優秀的圓桌騎士。在自由派興起的20世紀中期，那真的是美國的黃金一代。

然而，這樣美好的組合似乎也正是為了最後的悲劇才誕生。1963年11月22日，甘迺迪在達拉斯市巡遊時突然遭遇刺殺。雖然聯邦調查局立即抓出被指為兇手的奧斯瓦爾德，但是隨著奧斯瓦爾德又遭人擊斃，調查此事的華倫委員會不能自圓其說，甘迺迪遇刺事件終於成為一個歷史的謎案，也讓甘迺迪本人更具傳奇色彩。

中共恐懼真相傳 縮短旺角專區開放

香港旺角堪稱是全球人口密度最高的地區，也是香港有名的自由發聲地，不過，週四，由親共團體操控的油尖旺區議會，通過了一份議案，要將旺角的行人從現在的每天開放，縮短成只在週末和公眾假期開放，有評論認為香港的言論自由遭到打壓。

旺角行人專用區是香港的一個特色標誌，這裡不僅每天有數以萬計的大陸遊客來此購物，而且還是示威表達和街頭表演的一個場所。

每天不同團體示威表達、討論時政，亦有街頭藝人演奏獻唱，不過，這個旺角特色可能被扼殺。區議會聲稱行人區噪音擾民，以24票贊成，0票反對，1票棄權，通過議案縮減行人專用區日數。多個旺角街頭藝術家批評決定不公平。

旺角街頭藝術家雷若天：「全世界臨近地區，台灣、日本、新加坡全部都有街頭音樂文化，為甚麼香港不推廣？現在還要扼殺我們的表演空間。」

受影響的還有香港法輪功學員，每天他們都風雨無阻地在旺角設立真相展板，揭露中共活摘器官罪行，並幫助民眾退黨。也因此成為中共眼中釘、肉中刺。

香港法輪功學員董小姐：「我們天天在街頭，有那麼多的展板橫幅，特別是天滅中共，還有活摘器官的罪行，共產黨非常害怕，特別是江澤民那夥，因為他們迫害我們。想封住我們的口，不想我們說真話。」

來往的遊客都希望保留旺角行人專用區原貌。

荷蘭遊客TONY：「我覺得關閉（旺角行人區）不好，這不民主，因為人民需要知道中國發生的事情。」

香港大學生：「我當然不贊成（縮短），人當然應該有權發表你的自由。」

新唐人記者梁珍在香港報導

11月21日全球看中國

美國《華爾街日報》

11月中國製造業失去動力

11月中國製造業的生產規模出現減速，匯豐銀行週四指出，中國的製造業經理人指數（PMI）從10月的50.9，下滑到11月的50.4。此外，中國10月的貿易出口訂單也出現下降。

香港《蘋果日報》

慳儉親民作風 惹北京厭惡

美國駐華大使駱家輝宣佈明年初將離職，引發外界猜測內情並不單純。駱家輝雖然貴為大使，但作風卻相當親民隨和，生活勤儉樸實，連出門遇上下雨都自己打傘，毫無官架子，雖然獲得中國民眾喜愛，但卻因此引發中共高層官員的厭惡。

日本 Searchchina

當局完全封鎖江澤民逮捕令報導

西班牙國家法院18號向江澤民等5名前中共高官發出「拘捕令」。中共外交部發言人洪磊稍後也在記者會上發言與回答記者提問，但是中共外交部網站公開的記者會視頻中將此段全部剪掉，大陸媒體對此事也完全沒有報導。

台灣《自由時報》

西班牙通緝江澤民

西班牙國家法院為了調查中共政府對西藏的種族滅絕案，針對中共前國家主席江澤民發出拘捕令。而台灣在十年前，也曾有法輪功學員對江澤民等三名中共高層提告，控告他們涉及「殘害人群治罪條例」，最高可判處死刑。但台灣高等法院並未採用西班牙法院援引的「普遍管轄原則」，而是以「管轄錯誤」作為判決。

谷歌總裁：十年內終結網絡審查

星期三（11月20日），在約翰•霍普金斯大學舉行的一次學術會上，谷歌總裁施密特預言，先進的網絡技術有望在10年內，使全球的網絡審查終結。

施密特說，更先進的網絡加密可以幫助民眾戰勝政府的監管，例如使用加密數據包等。採用加長的網絡密匙並經常更換，將使破解者很難得逞。

谷歌最近已經增加了其網絡密匙的長度，並將程序更加複雜化。施密特說，在這場政府和互聯網用戶之間的角力中，他認為，最終勝利者將是億萬網民。

11月21日財經速瞄

蘋果不夠創新？研發支出遠遜對手

喬布斯過世後，蘋果公司頻頻遭到批評缺乏創意與創新。而根據歐盟發佈新的企業研發報告指出，在全球2000家大型企業當中，蘋果投入研發產品的支出費用只排名第46位。蘋果的主要對手三星公司則排名第二名，微軟排名第三。

輝煌走入滄桑 Winamp年底告別

數碼音樂播放軟件的始祖Winamp，在創辦15年後，隨著網絡音樂播放程序的群雄並起，市場份額日漸式微。擁有這項軟件的「美國線上」（AOL）公司宣佈，將從12月20日結束運營，正式走入歷史。

止升回跌 美房貸利率再下滑

美國房貸利率在連續回漲兩週後，再次出現下滑，30年期房貸利率從上週的4.35％下滑到4.22％，15年期房貸利率從3.35％下滑為3.27％。

你看電視？電視在看你！

根據英國媒體報導，韓國LG公司推出的智能電視會秘密收集用戶的個人資訊，記錄用戶觀看電視節目的記錄，並將這些資訊自動傳回LG公司的電腦系統。就連用戶拿U盤插入電視來播放影片，影片的節目名稱也會遭到收集並回傳。LG的這項作法可能已經違反歐盟的個人資料保護法。

11月21日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 15365.60 漲289.52

上海綜合 2205.77 跌0.84

台灣加權 8099.45 跌105.01

香港恆生 23580.29 跌120.57

印度BSE 20229.05 跌406.08

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9201.83 跌0.24

英國FTSE 6681.33 漲0.25

道瓊斯 16009.99 漲109.17

標普500 1795.85 漲14.48

納斯達克 3969.15 漲47.88

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.0845 漲

美元：日圓 101.085 漲

美元：人民幣 6.0929 漲

歐元：美元 1.3471 漲

英鎊：美元 1.6174 漲

奔走為災民募款 世界小姐心繫故土

飽受颱風肆虐的菲律賓難民得到了世界各方的關注。獲選2013年世界小姐的梅根‧楊，正是一名菲律賓裔的美國女孩。她除了積極在美國為菲律賓難民募款，還將親自飛往故鄉的災區。來看記者李書彥的報導。

純真無邪的孩子，向美麗的世界小姐梅根獻上一束鮮花，場面格外溫馨。今年23歲的梅根‧楊出生於美國，10歲時回到菲律賓，曾當過電影演員及電視節目主持人。聽聞自己的故鄉遭遇到史上罕見的颱風侵襲，梅根一時間難以置信。

2013年世界小姐梅根‧楊：「聽聞這個消息的時候，我正在家裏，感到非常震驚，每次看新聞，我都忍不住想落淚，很痛心，看到他們遭遇這樣的悲劇。」

颱風海燕所帶來的這場浩劫，已造成菲律賓至少4千人死亡，4百萬人流離失所。不過各國的捐助以及美軍大規模的現場支援，讓災民的處境有了些起色。

菲律賓駐紐約大使館總領事 Mario L. De Leon:賑災工作比前幾天有所進步。

災難發生後，紐約的菲律賓僑民紛紛慷慨解囊。當晚的募款晚宴籌集到2萬多美元，並將有更多募款活動正在籌劃中。

2013年世界小姐梅根‧楊:「這給了他們力量，雖然這會是個漫長的過程，但每個人都會支持他們。」

除了儘自己的綿薄之力為災民募款之外，Megan還將在11月28號美國感恩節期間，親自飛往菲律賓兩個受災最嚴重的地區，送上自己的關懷和祝福。

新唐人記者李書彥紐約採訪報導

人在囧途！歐洲之星拒載超胖男

法國男子薛奈（Kevin Chenais）想要回家，但是由於他的體型過於肥胖，接二連三的遭到拒載，沒想到就連知名的歐洲之星高速列車也拒絕載他。他的回家之路，還真像電影版的《人在囧途》。

來往英國與歐陸之間的高速列車「歐洲之星」（Eurostar），除了以高品質服務著稱之外，服務態度也是廣受好評。

但是卻傳出，有旅客遭到他們拒載。

薛奈：「我想一定有很多人和我一樣，因為體重問題，無法旅行。」

來自法國的22歲男子薛奈，因為體重高達230公斤，去年專程前往美國治療他的荷爾蒙失調問題，現在療程結束，打算回家跟家人團聚，但是卻因為體重問題，頻頻遭到拒載。

法國男跨洲返鄉，陸海空都不通？

他先是被英國航空拒載、緊接著，打算搭乘「瑪莉女王2號」郵輪，但再次遭到拒絕。

幸虧維珍航空（Virgin Atlantic）幫忙，讓薛奈還能從美國紐約飛到英國倫敦。

但是，他卡在倫敦了。

因為歐洲之星也拒絕載他回法國，拒絕的理由是：「因為他體重太重，一旦發生意外，我們無法抱著他疏散。」

還好，天無絕人之路。最後，一家輪船公司出面協助，用輪船把薛奈送回法國。

薛奈母親：「我非常非常開心，他能回家，並結束這場令人疲憊的旅程。」

22歲的大男孩真的是有點纍了，但終於可以結束這場漫長又煎熬的「人在囧途」。

新唐人記者艾琳綜合報導