【新唐人2013年11月09日訊】【今日加州】11月8日完整版
提要
「放下手機抬起眼」公共安全從我做起
[加州全保] 大解析之二
南加大中國留學生命案疑兇法庭不認罪
「放下手機抬起眼」公共安全從我做起
週四，在舊金山Embarcadero街和Mission街交匯處的14號碼頭，舊金山市長李孟賢協舊金山警察局和舊金山交通局召開新聞發佈會，宣佈推出「放下手機抬起眼」（Eyes up Phones down）的活動，旨在教育和提醒民眾，在乘車和行走時不要只關注手機等高科技電子產品，而是要隨時警惕周圍的環境，保護好自己和自己的財物，避免搶劫盜竊的發生。大家共同努力，讓舊金山變的更加安全。
隨著較早前發生在MUNI車上的槍擊事件，乘車安全引起了市府的注意。由市長牽頭，舊金山警察局和舊金山交通局傾力合作，推出系列活動來降低公車犯罪、打造更加安全的城市公共氛圍。
市長李孟賢宣佈了這個活動。「所以我們要教育公眾，應用那些科技的人們，應多了解一下他們所在周圍環境，因此我們發起了一種公共意識運動。」
民眾在使用高科技產品時過於投入而忽略了周圍環境，所以我們推出這個活動以教育民眾提高自身的警惕。」
市長介紹說，除此之外，美國國土安全部撥款100萬使得我們有更多的警力投入確保公車安全。
從9月到10月僅30天的時間，這項措施成效顯著。「當我們把警力安排在公交線上，搶劫案從51起降低為9起。」
舊金山交通局運輸主任（MTA Director of transportation）愛德華瑞斯金（Edward Reisken）認為與警察局的合作很順暢。除了對公眾的教育，Muni公司對公車司機、控制中心員工也有相應的培訓，以應對突發事件。
相對於其他城市，舊金山警察局長Gregory Suhr對舊金山的安全充滿信心。「舊金山是個非常安全的城市。到目前為止。」
警長最後提醒民眾，假日季臨近，在購物和出行時，務必要注意安全，走路不要發簡訊、不要在車內留有手機、GPS等容易引起犯罪的物品。還有就是注意不要酒後駕駛。
新唐人記者李蘭、周克舊金山採訪報導
南加大中國留學生命案疑兇法庭不認罪
洛杉磯縣地區檢察官辦公室稱，被控槍殺並搶劫兩名南加大中國留學生的犯罪嫌疑人巴恩斯 (Bryan Barnes) 和鮑登 (Javier Bolden)本週四在法庭上表示不認罪。
2012年4月11號晚，23歲的南加州大學中國留學生瞿銘和吳穎坐在寶馬車中遭人槍殺。洛縣地區檢察官辦公室發言人簡•羅賓遜說，對犯罪嫌疑人巴恩斯 (Bryan Barnes) 和鮑登 (Javier Bolden)的審判前聽證會預計在2014年1月23日舉行。巴恩斯和鮑登各自面臨兩項謀殺罪，可能會導致死刑或終身沒有假釋的可能性。
洛城音樂中心 提供免費網路課程
洛城音樂中心(The music center) 自1979年以來就提供課程給美國各個學校， 近日推出了最新免費網路藝術教育課ArtSource，內容包括了69個藝術家的作品，有傳統音樂，民族舞蹈，舞臺劇，和適合幼兒園至八年級的教才課程，記者訪問了洛杉磯音樂中心教育部的副總裁Mark Slavkin，了解網站內容與未來的方向。
通過網站，老師和學生們都可以選擇適合不同年級的教育課程，例如印第安人的民族舞蹈，了解藝術家的背景，表演的主題，還有學生們可以參與的活動。
音樂中心教育副總裁 Mark Slavkin:“我們發展Artsource網路的教才，是讓教師和學生知道重要的藝術家，重要的演出，讓他們看到錄影，然後了解藝術家，和學習文化。”
音樂中心教育副總裁 Mark Slavkin:“網路教育 （Artsource Online）， 是我們與整個洛城的兒童，和世界各地的兒童共享藝術。”
要想選擇課程，可以先登錄音樂中心首頁musiccenter.org，再選擇教育（Education），藝術教育課程（ArtSource Cirriculum）即可。
Mark Slavkin 說未來網路會增加更多的藝術作品。
音樂中心教育副總裁 Mark Slavkin:“展望未來，我們要讓網路有互動功能，我們要讓教師更容易做研究，搜索到藝術家和文化，對應他們的年級需求，或課程。”
音樂中心在1970開始參與藝術教育活動，在洛杉磯擁有多蘿西•錢德勒劇院 （ Dorothy Chandler Pavilion）和華特．迪士尼音樂廳（ Walt disney Concert Hall）等著名劇院。
新唐人記者章雷、張文剛洛杉磯採訪報導
橙縣犯罪實驗室紕漏或影響DUI案件
美國加州橙縣犯罪實驗室日前發現其在血液酒精含量數據採集過程出現了紕漏，有可能對幾十個酒後駕駛（DUI）案件產生影響。
犯罪實驗室使用兩個不同的機器對相同的血液樣本進行測試，然後讀取平均值。實驗室官員稱，早在今年5月下旬開始，其中一臺機器在進行校準時沒有在軟件中輸入一個數據點，導致發生百分之0.003的誤差, 因為誤差極小，所以在審計時才發現。有九百位居民收到橙縣檢察官的郵件，表示 測試結果可能有誤差。實驗室官員估計，大約有20人的實際血液酒精含量應該是合法範圍內的百分之0.007，而非百分之0.008。官方會在十二月一日以前在網絡上刊登校正後的數據。
如何使用預算 舊金山華裔家長發聲
就如何更好使用本地控制預算，新美國傳媒舉辦了系列提升家長參與度的圓桌會議。11月7日和舊金山華人權益促進會一起傾聽了華人家長對舊金山公立學校的意見，並討論如何改進。讓我們來看看大家是如何說的。
本地控制預算公式（LCFF）是布朗州長2013至2014財年的預算案中的一項提案。本地控制預算公式將以每個學生為單位設置一份基礎標準的教育資金，再加上為低收入學生或英語不流利的學生追加的權重資金，本地控制預算公式為學區提供更多的資金使用保障。
在圓桌會議上，家長們紛紛發表了對學校的意見和建議。
家長黃可平：「我覺得我家小孩有甚麼不好的地方，老師要馬上跟我們說。」
家長李婉華：「如果能請老師集體點評學生功課，有哪些做得好，哪些不好，提升英文能力。」
家長余小蘭：「初中和高中要求他們德、智、體全面發展，這樣成長才健康。」
家長肖薩妮：「有機會多參加學校義工，多和老師溝通。儘管語言是障礙，但有很多事情是可以跨越這個障礙溝通的。老師也很願意和家長配合，他們都知道華人家長是非常重視教育的。」
華人權益促進會社區倡議主任林謙悅指出，語言溝通是大問題。「我們很清楚地了解到了語言服務的重要性，還有家長與學校溝通的能力，可以幫助家長與老師溝通。」
新美國傳媒奧黛特•凱莉認為，這是聽取華人家長意見的好機會。「我認為語言服務是一個關鍵問題。不僅是家長，而且他們的孩子也和同學有溝通的困難。我們需要更多的翻譯服務。」
新唐人記者蔡迅、陳志宇舊金山採訪報導
[加州全保] 大解析之二
【新唐人2013年11月09日訊】在《加州全保》第一集中，我們為嘉賓老王介紹了加州全保的概況。在今天的第二集中，我們將為老王介紹如何購買加州全保。
老王：你好，主持人。上集你們介紹了加州全保的概況後，我自己上加州全保網看了一下，操作申請都是英文的啊，雖然上面有個中文選項，也只是個中文介紹，英文不好，不敢亂點。
尉然：你好，老王。有幾種方式可以申請加州全保，我先介紹一下想要自己申請的主要方式。
剛才您說的是一種，就是自己上coveredca.com加州全保網申請，進到頁面後，直接點選start here開始按步驟申請。但是確實現在網站是英文，所以對你來說不太方便。我建議你用另外一種方式。
你還可以撥打加州全保800-300-1506的客服專線電話申請，英文不好的朋友要記住，你可以要求提供中文翻譯服務。
另外，你可以郵寄您的聯絡方式到加州全保（位址），將會有講中文的人員與你聯絡、並引導你如何申請加州全保。
老王：哦，有中文服務，對我這樣英文不好的人會很方便，有沒有更便捷的方式呢。
尉然：你可以在加州全保網coveredca.com上，選擇“find help near you”,輸入您的郵編區號及語言就能找到靠近您的加州全保認證註冊員協助您申請，洛杉磯有很多加州全保認證註冊員提供中文協助，並且申請協助是免費的。
再就是，你也可以聯絡保險經紀人幫助你申請加州全保，記住一定要尋找經過聯邦和州政府授權的保險經紀人，在你沒有最終購買加州全保之前，你不需要支付保險經紀人費用。
老王：那加州全保中有沒有免費項目呢？
尉然：加州全保是經由聯邦補助，加州自設的健保交易市場，需要每位元條件內的民眾根據自身條件購買保險品種，各類保險中除了體檢專案外，沒有免費，但符合不同條件的申請者會有一定的補助，而符合限定條件內的低收入者可以申請白卡。如果您不清楚您的情況是該申請白卡還是加州全保，我們諮詢了亞太社區醫療中心，他們的中文專員會免費為您審核資格並協助申請。
老王：免費的中文諮詢幫助，那太好了。還有，像那些目前沒身份的朋友，他們可以申請加州全保嗎？
尉然：這個問題，正好我們諮詢了亞太社區醫療中心的服務協調專員，來聽聽她是怎麼回答的。
亞太社區醫療中心協調專員陳佩琳：“沒有身份的民眾不符合申請白卡及加州全保的資格，亞太社區醫療中心也有提供低收費醫療服務計劃給沒有保險的民眾，例如身體檢查、慢性病診斷治療、家庭計劃、子宮頸癌及乳癌篩檢等。”
“對於一些沒有身份或者是非常的民眾，他們是無法申請的，但是如果說他們有小孩子的公民的話，父母親可以透過加州全保或者是白卡的服務幫他們的公民小孩申請。”
“像例如有些人，他們是拿學生簽證到這邊唸書，或者是他們是拿旅遊簽證到這邊唸書的話，基本上他們都是合法居住在加州的人民，他們可以申請加州全保，但是因為他們過去一年他們是無法報稅的，所以即使是他們透過加州全保去買保險的話，他們是要付全額的，是沒有聯邦補助的。”
老王：哦，我知道了。
那我現在對如何購買到加州全保有了個概括性的了解了，再下一步就是怎麼擁有一份適合我自己的醫療保險了。
尉然：是啊，無論從保費上或是從醫療保護程度上如何選擇一個適合自己的醫療保險，這是非常重要的問題，我們每個人都要好好的研究一下。也許我們可以下一次討論這個問題？怎麼樣？老王。
老王：好啊。那我們下次見吧。
尉然：好的，下次見。
明星禮服設計師：古典優雅永不退色
明星在紅毯上的禮服一項是大家注目的焦點，時尚設計師達莉亞麥克菲(Dalia Macphee)是很多名人與明星美麗背後的重要推手，而他們喜歡她的原因也很簡單，古典優雅永不退色。
加拿大影星艾曼紐瓦吉兒(Emmanuelle Vaugier )，中國影星白靈 ，女星珍•蓋珍(Jenn Gotzon) ，影星葛瑞成 克里斯汀•羅西 (Grechen Christine rossi )，她們都穿著設計師達莉亞麥克菲 (Dalia Macphee)的衣服。
影星Emmanuelle Vaugier :我覺得她的設計迎合很多人的口味。她有很女孩兒式的，嬌媚味道的，典雅款和更加複雜的款式。事實上，你可以在她的收藏中找到許多不同口味的設計。她是如此的有天賦，每季都在不斷在推出越來越好的設計。我每次見到她都會有驚喜。
影星Grechen Christine Rossi :首先，色彩很驚艷，其次，我非常中意那些小而精緻的細節，我喜歡那個在一側的你可以繫上的蝴蝶結。我喜歡它從肩上微微垂下的感覺，那給人一種微微的性感。 剪裁的很漂亮。對我來說非常合身，輪廓也很漂亮。她的這個設計非常漂亮，她創造了一個完美的禮服。
影星Sofia Milos: 有時候越簡單越出色，大多數時候都是這樣。我喜歡更多的小細節，更嬌媚，更有趣味。我事實上非常喜歡。
從事設計十三年的達莉亞麥克菲(Dalia Macphee)的設計古典重視材料來源，盡量不使用動物 ，並希望透過自己的力量回饋社會。
服裝設計師Dalia Macphee:95% 的衣服質料來自植物 ，我們盡量不用動物的產品，也不用絲， 因為絲是殺了蠶取出來的，我們在全世界都積極參與慈善活動，一直努力做善事。我的座右銘是，“每一件禮服改變一些世界” ，背後的道理是，當你買一件禮服的時候，那是一件非常特別的經歷。這通常意味著你很幸運。我的目標是，當每一次有女士買走我的一件禮服的時候，世界另一邊的一個不是那麽幸運的婦女能得到幫助。
頒獎季即將開始，明星紅地毯上的美麗禮服備受矚目，她2014年頒獎季部分設計禮服也搶先亮相，許多明星鍾愛的正是這份經典與優雅。
中國影星白靈:衣服很傳統，很現代，很高雅，穿在甚麼場合都可以，給人很端莊 ，很高雅的氣質。
女星Genn Gotzon: 我喜歡的造型是老的好萊塢風格，那種高貴和典雅與21世紀的現代相遇。
從她們的選擇就知道，經典是不退流行了。
新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀好萊塢報導
人流超過迪士尼 洛購物中心受歡迎
說到南加州人最多的地方，你可能會想到迪斯尼樂園，但是，這個情況剛剛改變了。格倫代爾購物中心近日大幅翻新，新增了三十間店面，人流量已經超過了迪斯尼。隨我們的記者去看一看。
花費兩年時間重張開業的格倫代爾購物中心佔地共一百五十萬平方英尺，共有超過200多家商家。
購物中心總經理Larry Martin：“週末這兩天有慶祝和娛樂活動，包括聖誕老人週六早晨會到訪，對購物者和商家而言這環境又棒又新。”
從週六開始，孩子們就可以在聖誕樹旁與聖誕老人一起拍照了。
商家曾少榕：“很多人都很喜歡來這邊。”
“我們知道它的人流比迪士尼更多，所以我們就開在這邊。”
這個週末，格倫代爾購物中心不同的商家將會有不同的優惠活動。
新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導
洛縣藝術高中徒步活動 募教育經費
8號上午，洛杉磯縣藝術高中第四屆「為藝術而行走」的年度募款活動在加州州立大學校園內開展。請看報導。
上午9點半，孩子們陸續在校園的廣場上集合，舞蹈系的學生們用一場動感十足的群舞為大家鼓舞士氣。
洛杉磯縣藝術高中副校長 Lisa Sherman-Colt：「今天對我們而言是個很重要的活動，我們叫做『為藝術而行走』，這個活動已經進行到第四屆。」
每年，這所高中都會用這種課外活動的方式向社會募集教育經費，同時呼籲社會重視青少年的藝術教育。
洛杉磯縣藝術高中舞臺藝術系主任Lois Hunter：「我們徒步活動的目的不僅是募款，更要讓洛杉磯縣和加州的民眾關注少年藝術教育的重要性。」
談到藝術教育的作用，Lois Hunter認為這在孩子的成長過程中是不能缺少的。
洛杉磯縣藝術高中舞臺藝術系主任Lois Hunter：「所有的孩子都應接受高品質的教育，但沒有藝術的教育談不上高品質。」
學生隊伍浩浩蕩盪的沿著校園起伏的山路徒一路前行，氣氛輕鬆而愉快。雖然沒有統一的步伐，但是仍然可以看出他們在平時的學習中紀律嚴明、井然有序。
洛杉磯縣藝術高中副校長Lisa Sherman-Colt：「我們是全美最頂級的藝術高中之一。我們有很多合作夥伴，包括在洛杉磯社區乃至中國。」
作為一所建校29年的中學，洛杉磯縣藝術高中現在有大約600名學生，都是經過嚴格的甄選的佼佼者，其中不乏中國學生的身影。
洛杉磯縣藝術高中華人學生Nina Peng：「我在中國學的是中國古典舞，所以沒有學過芭蕾。但是在基本的動作方面，芭蕾和中國舞還是挺相似的。我們一起為洛杉磯藝術高中募捐。」
洛杉磯縣藝術高中華人學生 Victor Ma：「今天是我第一次，非常興奮。我以前沒參加過。舞蹈系的，舞臺劇的，導演系的，素描系的，音樂系的，（為他們）都要捐一點錢。因為我們學校是公立學校，每個人來是不用交學費的。」
地區教育長官和熱心的社會人士也到現場支持和鼓勵學生們的這項活動。
新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導
洛城小型商業博覽會開展
7號上午，小型商業博覽會在洛杉磯市中心的加州營銷中心開展。200多家不同行業的小型企業參展，吸引了上千名其它的小型企業主前來參觀洽談。
會展現場人頭鑽動、熱鬧非凡。參展的200多家小型企業涉及金融、電信、電子商務、網絡服務、廣告宣傳等不同的行業。
Pay Attention是一家小型的禮品公司，他們提供商務禮品、員工獎勵、企業宣傳等方面禮品或獎品的定製服務，他們開發的禮品別致而具有實用性。
PAY ATTENTION禮品公司老闆Ivy Solis：“這個看上去像名片的東西是個U盤，連上電腦你可以把公司信息存進去，諸如照片或結婚照都可以存進去。即使別人把裡邊的數據刪除了，他們也不會把你名片扔掉。”
ADC公司是一家為小型企業提供商標或價格標籤方面數據服務的公司，位於洛杉磯新港。
ADC技術公司系統工程師Carolmarie Pascua：“我來自ADC公司，我們致力於條形碼、收據收集、商標以及POS收款系統。”
除了標籤和收款方面的技術支持，ADC公司還提供倉庫庫存管理數據分析服務。
亞太聯合服務就業中心是一家一站式的服務機構，提供培訓、諮詢和貸款等相關企業運營方面的服務。
亞太聯合服務就業中心信貸經理山丹丹：“幫助社區裡面的中小企業，或者有志於自己做生意的民眾，幫助他們開始做生意。”
由於有華裔移民背景，亞太聯合服務就業中心對華人社區的服務更加得心應手。
山丹丹：“我們服務華人社區長達30年時間，所以我們在華人社區裡面，不論是政府方面還是民間，都有很廣泛的交流和人脈。”
小型商業博覽會提供了一個廣泛的信息平臺，使得行業之間可以實現信息共享，獲得最新的資訊。
作為全美知名的商業會展，小型商業博覽會主要是為不同行業的商家之間提供相互交流的機會，這樣在獲取更多商業信息的同時，降低了企業的運營成本。
新唐人記者蕭可美國洛杉磯採訪報導
《自由中國》惠靈頓首映 反響熱烈(更新版)
由新唐人電視臺和美國導演邁克‧波曼聯合製作的記錄片《自由中國：有勇氣相信》，11月7號，在新西蘭惠靈頓的首映圓滿落幕。不少觀眾表示，影片中所揭露出中共迫害法輪功學員的驚天黑幕讓人震驚，需要更多的人採取行動，制止暴行。
7號晚間，由美國知名人權記錄片導演麥克•波曼所執導的，以兩位在中國遭受迫害的法輪功學員真實經歷為主線的記錄片《自由中國：有勇氣相信》,在新西蘭惠靈頓帕拉蒙特(Paramount)劇院的首映，在觀眾的熱烈掌聲中落幕。導演麥克•波曼和女主角曾錚出席首映式並解答提問，波曼表示從新西蘭觀眾的熱烈反響中，他能看出人們想為制止中共的暴行盡一份力. 首映的前一天6號,近16萬新西蘭人的簽名遞交國會，呼籲制止活摘器官的行動更讓他倍受鼓舞。
麥克•波曼：“通常，當人們看到這部影片時，他們會被影片中所揭露多方面黑幕而感到震驚。而當人們感到震驚時，人們就會問自己，現在應該做點甚麼來幫助他們。”
波曼認為，曾錚和李祥春在面對殘酷的迫害時，仍敢於站出來揭露真相的那份堅持和勇氣，讓他十分感動，也促使他克服種種壓力，堅持完成這部記錄片。
女主角曾錚覺得，作為這場史無前例殘酷迫害的親身經歷者，責任感使她無法保持沉默：
曾錚：“這是我的使命，如果我們都因為自已怕疼，不願意去揭露傷疤的時候，我們是在幫助邪惡，掩蓋這場迫害，不自覺地在幫助他們。”只要我們有多一點點勇氣，其實邪惡不像我們想想的那麼可怕，實際上他們比我們更加恐懼，當我們不再恐懼的時候，他們的末日就真的到了。”
凱瑟琳表示作為基督徒，她深深理解兩位主角在遭受迫害時，對是否要放棄信仰而必須作出抉擇時的那份痛苦。
教師凱瑟琳：“如果人們真能來看看這部影片話，我想所有人都能感受到心靈上的衝擊。”
在政府部門專門從事統計與研究人與社會關係問題的David表示，他從影片中曾錚的女兒由於受到中共壓力，與母親的關係曾一度決裂，而在海外又重新恢復，這讓他清楚認識到中共洗腦式的宣傳以及利用親情迫害的邪惡，令人髮指。
統計師大衛：“只有去除中共洗腦式宣傳，人們才能真正理解彼此所得到的真實信息。”
觀眾蘇西：“我想到了新西蘭民眾採取一些行動共同制止這樣暴行的時候了，站出來聲援以及正面支持，共同制止。”
《自由中國》還將於11月14號至21號，在奧克蘭劇院上映。
新唐人記者雲林、一凡、袁弘新西蘭、惠靈頓採訪報導
舊金山台灣電影日 監製王莉茗談花漾
舊金山電影協會與駐舊金山辦事處共同舉辦的第五屆台灣電影日(Taiwan Film Days)，八部參加影展的台灣影片中，有三部片子的導演或監製，隨片從台灣來美參加影展活動，本臺記者報導了與導演侯季然及謝駿毅的談話，現在來聽聽監製王莉茗談影片「花漾」有些甚麼特色。
「花漾」講述300年前，明朝末年，東南沿海一個流放罪犯的流嶼島。這個朝廷無力管轄的化外之島，在任達華飾演的海盜頭管制下，居然十分興旺。島上有熙熙攘攘的海商，一條繁華的花街，街上有一對如花似玉的雙胞胎歌妓，她們分別由陳意涵及陳妍希飾演，當紅小生言承旭在片中飾演海盜。演員陣容強大，其他還有鄭元暢、吳君如、李小冉、茅子俊等。
片長122分鐘，故事離奇曲折。監製王莉茗：「最後每一個人都會走到意想不到的路上，所以其實蠻複雜的。」
「花漾」由兩岸三地合作拍製而成，兩岸三地在拍片方面各有所長。王莉茗：「拍動作片我們拍不過香港，拍歷史片我們拍不過大陸，但是拍現代的，關於人性的，關於情感刻畫的這個部分，台灣是最強的，台灣在電影創作力上面，跟電影題材的選擇上面是最多的，台灣拍片的人才也非常的多。」
「花漾」是一部大型的片子，耗資1億5千萬臺幣，主要由台灣出資。王莉茗認為大型的片子最好合拍，尤其是古裝片。王莉茗：「因為台灣十幾年沒有拍過古裝片，所以我們希望借由香港跟大陸，他們拍比較多這一類型的片，希望借由他們的經驗來傳承給台灣的朋友，所以我們讓團隊裡面有兩岸三地的人，大家從這中間一起去學習，一起去成長。」
台灣在拍片技術方面水準已經相當的高。王莉茗：「像我們這個片子裡面有很多的海，有很多海的東西，還有一些船的東西，都是動畫畫出來的，而且是全部由台灣的團隊畫出來的。」
此外這部片子的音樂也是蠻突出的。王莉茗：「音樂很好聽，音樂我們主要是取材南管，南管其實是地方樂曲，它都是由方言來唱的，南管是很優美的一種音樂。」
新唐人記者洪瑋蓮舊金山採訪報導