【新唐人2013年11月08日訊】舊金山電影協會與駐舊金山辦事處共同舉辦的第五屆台灣電影日(Taiwan Film Days)，八部參加影展的台灣影片，有三位導演或監製，隨片從台灣來美參加影展活動，本臺記者報導了與「南方小羊牧場」導演侯季然的談話，現在這裡是台灣新銳導演謝駿毅談他的「對面的女孩殺過來」。

「對面的女孩殺過來」是一部在台灣拍的台灣電影，不過女主角黃璐是大陸演員，因為故事講的就是張書豪飾演的，一個在政府機關上班的溫吞台灣男孩，遇見來臺尋找奶奶初戀情人的北京女孩。劇本也請了大陸作家參與。

導演謝駿毅：「這故事是我發想的，我有個台灣編劇叫傅凱羚，我們兩個弄得差不多，大概第三稿後，我們請了個大陸編劇叫朱宜，我們就一起把這東西做出來。因為女生是大陸人，男生是台灣人，我覺得編劇還是要有兩邊的人來參與，會比較合適，就會比較接力氣，就以大陸人來說是接力氣。就是我們這邊寫出男生的感覺，大陸編劇寫出女生的感覺。」

片名的由來與女主角的個性很有關係，謝駿毅：「她在戲裡面的個性是非常的火辣跟直接的。台灣很喜歡用殺這個字，就我殺過去，你殺過來，對面女孩其實就是大陸，大陸在台灣來說是對面嘛，就女孩子殺過來，這個意思。 」

男女主角個性迥異，在朝夕相處和唇槍舌戰的尋人過程中，不知不覺的滋生了情素。謝駿毅：「我是希望用一個比較輕鬆幽默的方式，來講兩岸的差異，實際上就是我們對彼此的一些了解。」

這樣一部愛情喜劇片，在詼諧的對話中，自然的反應出一些個兩岸的不同之處，據說在大陸的電影審核過程中，就遇到了困難。

新唐人記者洪瑋蓮舊金山採訪報導