【新唐人2013年11月06日訊】11月5日全球看中國

英國衛報

中共治理霧霾計劃 增加水資源壓力和排碳

全球著名的智庫“世界資源研究所”（WRI）發表的一份研究結果顯示，中共頒布的十條《大氣污染防治行動計劃》，可能使短缺的水資源進一步受到威脅，並增加二氧化碳排放量。到去年9月為止，中共批准了18個大型煤制天然氣（SNG）廠，多建在乾旱或半乾旱地區。但煤制天然氣是一個非常密集的用水過程，將加劇所在地區的缺水問題。另外，煤制氣的項目生命週期的二氧化碳排放量，比燃煤高出36%－108%。

美國Quartz

霧霾讓當局難以監視民眾

中共意識到，被他們輕描淡寫成“霧”的空氣污染，如今正使得監視民眾的攝像頭失效，成為心腹大患。到2013年1月為止，當局在道路、公園等公共場所，甚至是全中國的電梯裡裝了2千萬個攝像頭。而目前被當局僱來提供修復方案科學家們也有些不知所措，因為對付的本來就不是單純的“霧”。

法國《世界報》

中國空氣污染導致8歲女童罹患肺癌

中國江蘇一名8歲的女孩被確診罹患肺癌，醫生將致癌原因歸結為嚴重的空氣污染。每年，空氣污染導致數百萬中國人過早死亡，肺癌的死亡率在30年中增長了4倍。在北京，癌症更是成為人口死亡的主因。

日本MSN產經新聞

5-10年才能改善 中國大氣污染 越境懸念擴大

中共發改委的解振華副主任在5號說，當局將花費5—10年，改善空氣污染。這等於當局承認，中國的空氣污染，還將在相當長的一段時間內持續。而空氣污染越境，“入侵”日本、韓國等周邊國家的懸念持續擴大。