【新唐人2013年11月03日讯】新闻周刊(395)神韵交响乐团载誉归来 盛况回顾:七城市十场巡回演出,震撼所有观众心灵。
一、焦点话题
神韵交响乐团载誉归来 盛况回顾
合璧中西器乐的神韵交响乐团,2013年在美国的华盛顿特区、纽约、波士顿、休斯顿、达拉斯、洛杉矶和旧金山七个城市十场巡回演出,于10月22号已经落下帷幕,神韵交响乐团给人们带来的旷世之音,震撼所有人的心灵。本期的新闻周刊,带您一起去回顾一下观众盛赞神韵交响乐团演出的盛况。
这是世界两大最杰出的传统音乐的完美交融,创造出令人耳目一新的音乐效果。合并了中国音乐的灵性、优美和独特,以及西方交响乐的精准、壮丽和大气磅礡。既有西方交响乐宽广、宏大和辉煌的气势,又突出体现中华五千年文明艺术的民族底蕴和独特风格。四位指挥,风格各异,却能让乐团默契配合,演奏出技法、风格完全不同,同样辉煌亮丽的乐章。
许多世界顶级的音乐家们将“神韵”音乐称为“旷世之音”、“圣乐”、“来自神的呼唤”,他们感佩神韵音乐家们非凡的成就。
钢琴系学生Karstin Lake:“我最喜欢的是长笛表演。很美。我妹妹很会吹长笛。我妈也会。演员的技术和吹出的音调都很完美。”
弗里蒙交响乐团执行主管莉福斯特:“剧目很精彩。我很喜欢有不同的指挥家。富于变化,既有融合了精神内涵的中国音乐,又有贝多芬的名曲,小号演奏很有趣。我喜欢演出,今晚过的真奇妙。”
弗里蒙交响乐团执行主管莉福斯特:“4位不同的指挥,来自澳洲、欧洲、日本和台湾,很精彩!”“透过演出,我看到了希望。我们将同在一个音乐世界里,彼此互相理解,互相关心。这是我对音乐会的理解。”
萨克管音乐家兰迪.约翰逊:“我非常欣赏五声音阶的感觉,还有一些小提琴和大提琴安静快速的滑段,聆听不同的文化用西方乐器表达出来,真是太美了!”
交响乐团指挥Nove Dey Palan:“我觉得观众应该带他们的朋友们来看神韵音乐会,它是令人难以置信的演出。不同的音乐风格,不同的人,族裔,种族在音乐中结合。”
好莱坞制片人兼编剧米歇尔•伯客:“演出涵盖了不同的主题。其中有贝多芬和柴可夫斯基的音乐,还有优美的中国音乐。指挥还有好几个。还有歌剧演唱家。这些都结合的非常完美。每位观众都会满意。你也可以听到每个人每个乐器的声音。每个音符都可以打动某个人的心灵。演出中的音乐打动了我。太卓越了。”
2006年以来,神韵艺术团走遍了全球23个国家、100多个城市,超越了种族、文化、语言和年龄的界限,震撼了全球上百万观众的心灵,在人类陷入重重的危机,道德、文化和经济全面下滑的困境中,〝神韵〞给人们带来希望,也为表演艺术开创了一条光明大道。
七年来,神韵艺术团以其全善全美的完美艺术展现风靡全球,创造了人类艺术史上的奇迹,让全场观众如痴如醉,叹为观止,成为人类音乐史和艺术史的另一丰碑。几年来,神韵艺术团演奏的旷世之音,震撼所有人的心灵。
神韵交响乐团的演出吸引了热爱音乐的文化菁英、艺文名流、富商巨贾,四位指挥家与音乐家们和歌唱家们精彩演绎的西方经典曲目和原创音乐作品在平和中散发出巨大慈悲能量,很多观众深有感触,表示听到了来自天堂的音乐,高尚、温暖、震撼心灵。
美国德州达拉斯建筑设计师沃格力先生同他的中国太太和刚刚来到美国不久的女儿一同来观赏神韵交响乐团演出,备受震撼。
建筑设计师戈登.沃格力:“我彻彻底底的享受着整晚(神韵)音乐带来的冲击和恩赐,令人心醉神驰,我们真的非常喜欢(神韵)交响乐团的演出,(我们)看到女儿的脸上罩着光彩,看到她发自内心的笑容和喜悦。”
曾经做过演员、星期六晚间节目主持人、华尔街银行家,又涉足电影制片的玛戈.布鲁克斯说,她从未经历过这样的演出,能够把人的思想带入一种更高的境界。她认为神韵的音乐家一定受到神的启示。
玛戈.布鲁克斯:“难以用语言描述,以音乐带你升华到神的世界,是这样一个旅程,结合东西方的传统音乐。这种体验难以形容,喜悦、振奋,带你认识更高的境界,太神奇了。”
玛戈.布鲁克斯认为,神韵交响乐团的演出不仅精准入微,而且宏大壮观,使人的思想升华到一种更高的境界。
玛戈.布鲁克斯:“神韵的音乐触及内心的灵魂,带你进入神圣的境界,创世主造的世界。神韵的音乐精准、壮观。每一位音乐家好似受到神的启示。他们的音乐带你升华到对更高境界的认识,是一种神圣的思想状态。非常独特,令人愉悦,不可思议。”
前来观看的洛杉矶心理学家,感受到神韵音乐带来的冲击,他表示神韵含意深远富藏能量。
临床心理学家Elanie Epperson:“我万分感谢神韵,她温暖我心,我感受到强大的慈悲。”“我爱神韵声乐家,因他们热情洋溢,尤其是唱到高潮处,从他们倾泻而出。歌词意境也高,天机、天界、返回家园、神圣、慈悲,都从他们的歌声中传递,我虽然不懂中文但能感受,歌名所指,背后蕴藏的慈悲、无量的爱和能量,我能感受到。我欣赏整场演出,非常喜爱。”
医学院预科学生山姆•格瑞弗塔:“(神韵)美妙音乐与众不同,我看过不少交响乐演出。在这里你可以坐下来静心倾听,很多很多情景会浮现在脑海中,她绚丽壮观又轻松,非常非常棒!”
经济分析师特雷西、莫雷茨:“我猜想这个交响音乐会非常精彩,结果演出远远超出期待和想像。音乐中我更喜欢神韵的原创音乐,喜欢的不得了,聆听每一部分都充满情感。他们做的非常好,尽可能表达情感,他们试图来表达比如神圣慈悲,到了最后,你可以真正感受到那个宏大的慈悲,打开心锁。”
萨克斯风演奏者艾丽西亚•希克斯:“整个交响乐演出,他们是我看过的最好交响乐之一。”
社区协调员蕾妮•布兰森:“我觉得他们演奏的特别漂亮,很不同,我很喜欢中国乐器用在交响乐里,尤其是琵琶,是这样叫的吧,我很喜欢这个乐器,我从未听过,所以确实是非常好的。”
环保协会协会主席罗泊特•哈斯本:“音乐会非常令人惊喜,我终于听到了琵琶,有生以来第一次,真是太神奇了,我也看到了米兰(指挥),指挥也非常有吸引力。我特别喜欢神韵交响乐团,因为乐团里的那些音乐家,他们是真正的天才,他们知道他们在做什么。”
10月13号神韵交响乐团首次莅临德州最大城市休斯顿,现任市长安尼斯.派克曾经观看过神韵艺术团的演出,盛赞神韵演出的杰出和绚丽,曾多次嘉奖神韵艺术团。在接受本台记者采访时,她代表休斯顿对神韵交响乐团表示欢迎,并祝演出成功。
安尼斯.派克:“我欢迎神韵交响乐团、音乐家及歌手来到休斯顿。我希望演出顺利,我知道你们将深受我们的城市欢迎!”
教育家亚西沃•迪奥托:“我觉得(神韵)交响乐团演出太精彩了,(整场演出)清晰靓丽,优美流畅,我非常投入。”
医生卡梅尔•代尔:“这真是绝对美丽,这是怎样轻松美妙的下午啊,华美的音乐、悠扬的乐章、歌唱家嗓音优美,非常非常享受。”
应用科学家迈克•麦克朗:“我喜欢神韵交响乐团的演出,真是非常的好,做得非常完美。”
行政助理纳奥米•菲格罗亚:“交响乐团的演出很优美,我非常喜欢,包括女高音歌唱家,太美丽了。”
高压电工程师尼克•翰尼:“伟大的演出,乐团演奏和谐优美,编导完成了最完美的交响乐章。”“使用多种乐器精巧完美融合,包括男女高音的歌唱家的歌声与音乐和谐交融,配合的天衣无缝。”“神韵的音乐安宁、平静,还有他们的歌曲,你能从中听到充满能量,好像整个音乐厅都在膨胀。”
律师史密斯先生感叹欣赏神韵乐团演出令人忘记凡尘俗事。
律师大卫•史密斯:“音乐会非常精彩,她鼓舞人心!(神韵)音乐充满能量,她给(我们)的生活带来美好。很多时刻我们繁忙于世间其他琐事,(神韵乐团)展现如此美好的生活景象。太美好了,神韵与我们分享这些。”“我喜爱(神韵),因为它融合了不同的文化,包括传统的中国乐器:例如二胡以及其它中国乐器,同交响乐团完美的融合。太精彩了,非常触动心灵。(音乐)几乎把我带到冥想中,(用心)倾听,因为她使给我感受到那么的祥和。”
神韵交响乐团的巡回演出,吸引了很多华人观众前来观赏。对东西方音乐都颇有研究的、来自中国大陆的余女士就是其中一位。
来自中国大陆的余女士:“因为我一向很喜欢音乐,在中国我们是看那种非常传统的全部是中国乐器的,所以这一次是有很不一样的感觉。我觉得这样的尝试用一种西方的乐器,当然加上中国的乐器表达作曲很有中国风味,所以我想是一个很好的文化桥梁。我的感受是同样用西方的乐器表现,然后,(演奏)贝多芬、柴科夫斯基的时候,那个音乐一出来还是有很不一样的感觉,我们中国的音乐,她基本的格调和作曲的方式,还是很明显的展现出来,这一点是很成功的一点。”
原浙江交响乐团首席小提琴家,20年前得到美国名校天才奖学金留学美国。观赏神韵交响乐团的演出后,他赞不绝口。
首席小提琴家华先生:“非常成功,从专业角度来讲是非常专业的一个乐团,从他的整个音响效果、整个的音准节奏,整个各方面都非常高的水准,非常有感染力,尤其演奏东方音乐、西方音乐都能表现出他们特有的风格,尤其那个柴可夫斯基最后那个序曲,演奏的非常有激情。”
神韵交响乐团中西方乐器的完美融合演出给首席小提琴家华先生留下深刻印象。
首席小提琴家华先生:“我非常欣赏这个创作的中国音乐,旋律非常优美,尤其是小提琴声部的时候非常漂亮、演奏的声音非常甜美,铜管乐也非常雄厚,就是说这个中西方的结合做的非常好,就是能用西方的音乐形式表现中国民族音乐这个风格,结合的非常好。”
他还称赞作曲家和指挥将音乐的形像表现得淋漓尽致。
首席小提琴家华先生:“音乐是个共同语言,用美好的乐器,无论演奏东方的文化的素材、音乐的形象也可以充分表现的淋漓尽致,我觉得作曲家、指挥在这方面处理的都非常好。”
住在纽约的世界著名大提琴家瓦勒夫斯科每年必看神韵。她说“神韵”的音乐“像是从神那里获得的”,让她感受到强大精神力量,并油然升起感恩之心。
著名指挥家道肯金以“卓越!美妙!”形容他对“神韵”音乐的感受。曾在美国交响乐团(American Symphony Orchestra)担任首席单簧管的他,和世界级大牌指挥家卡拉扬、卡尔•伯姆、祖宾•梅塔都合作过。
神韵四个乐团的四位指挥家、近百位演奏家和音乐家登台演出。由近百位世界顶级的演奏家、音乐家和歌唱家,以及数位指挥家联袂组成。神韵交响乐团演奏的乐章全善全美,观众如痴如醉,叹为观止,深受震撼。
美国司法部官员蜜雪儿•哈金森:“这是我第一次听交响乐,但绝不会是最后一次,我下次还会再来听。音乐很感人。我们买了最好的座位,看到每个演员,不同的乐器演奏的部分,我亲身体会了神韵交响乐中西合璧音乐的完美和谐,身心感动。”
教师雪芮•雪瓦利尔女士感受到从神韵乐团演奏中散发出的强大能量。
教师雪芮•雪瓦利尔:“我喜欢神韵交响乐,尤其喜欢开场音乐中的中国乐器带来的独特感受。我这个古老中国的向往者从这音乐中感受到了从古典中国乐器中散发出的能量,这正是我想听到的。这是一次非常独特的经历,我一定要再来体验。”
神韵交响乐圆了约翰•亚当夫妇的中国梦。
华府财务官员亚当太太Hifumi Adams:“神韵音乐让人感到巨大能量,当你完全澄清在音乐中时,似乎感到自己来到了亚洲。”
神韵交响乐合并了中国音乐的灵性、优美和独特,以及西方交响乐的精准、壮丽和大气磅礡。这是世界两大最杰出的传统音乐的完美交融,创造出令人耳目一新的音乐效果。
东、西方音乐珠联璧合,是神韵交响乐的一大特色。它既有西方交响乐宽广、宏大和辉煌的气势,又突出体现中华五千年文明艺术的民族底蕴和独特风格。二者的结合既协调又完美,既独特又经典,创造出一个崭新的乐色。神韵交响乐是一场前所未有的音乐飨宴,带给观众全新的体验。
神韵交响乐团以五千年中国神传文明为底蕴,汇聚了来自5大洲100多名音乐家。演出曲目包括神韵作曲家原创的交响乐,以及贝多芬、柴可夫斯基等人的著名乐章。此外,神韵艺术团的男高音和女高音歌唱家也同台献艺。演奏时而热情激昂、时而含蓄沉静,极富感染力。
神韵交响乐团不仅具有庞大规模的管弦西方乐器,而且还加入了东方元素。中国传统乐器温婉悠扬的音质,给音乐会增添了历史的底蕴。而神传文化贯穿始终,令人感到旋律的庄严殊胜,宛如来自天际。
费城交响乐团前演奏家巴隆及家人:“这是我们看过的最好的演出。”
著名媒体人斯皮丽尔斯:“神韵把你送去了另一个世界像童话一样。”
矿产公司高管普鲁锁:“看到东西方音乐相交融,非常特别的经历,非常好!”
牧师班多尔:“我觉得在演出时我深深爱上了中国!”
教师安蒂:“中国的音乐用西方乐器演奏实在太美了。”
神韵交响乐团在北美的巡回演出,每一场结束时观众都是全场起立,长时间鼓掌。在观众一再的“安可”呼声中,神韵交响乐团返场多次,观众仍然是意犹未尽。
随着神韵交响乐团声名远播,观众们开始好奇,到底是一些什么样的艺术家,能给他们留下如此强烈的印象。
神韵交响乐团指挥莱夫・埃里克森・桑斯楚:“神韵交响乐团是由非常有能力的成员组成,致力于演奏出世界上最传统、最完美的交响乐章,这一点我们已经做到了。我们的乐团有世界上最棒的作曲家,能创作出最精美的乐章,神韵交响乐团对观众的影响是其他任何乐团都达不到的。”
神韵交响乐团指挥米兰‧纳切夫:“神韵交响乐团非常特别,这是国际性的交响乐团,由不同国家和地区、不同族裔的音乐演奏家组成。他们各有独特技能、不同音乐乐器的专业训练和能力,同时这个乐团还非常幸运的有4位世界级的指挥家。我还要强调,我们的演出非常明确,和我们的宗旨非常一致,那就是缔造纯真、缔造完美、繁荣万千的世界,确立高道德、高标准、无限感恩的环境氛围。”
除了称赞演奏的优雅雄浑,很多观众都对演出中,神韵作曲家的原创曲目难以忘怀。
神韵交响乐团主管及首席小提琴家林家绮:“过去几年,神韵乐团跟神韵艺术团我们巡回(演出)的时候,很多观众反馈说,神韵原创的音乐真的很好听,回味无穷,我们还想再听几次,我们就有了这么个机会,就让我们交响乐团成员上到舞台上。去年是第一次在卡内基音乐厅有一个演出,非常非常的成功,今年我们就有一个巡回,主要的是我们要维护(恢复)传统正统文化,把最好、最美好的带给观众。”
2013年10月23日,美东时间晚上9点多,刚刚圆满结束了在美国的华盛顿特区、纽约、波士顿、休斯顿、达拉斯、洛杉矶和旧金山七个城市十场巡回演出的神韵交响乐团载誉归来抵达纽约,在纽瓦克国际机场受到了粉丝的热烈欢迎。此次巡演是继2012秋纽约卡耐基音乐厅(Carnegie Hall)成功首演后,该团首次在美国巡回演出。
虽然这段时间免不了高密集的演出和长途的奔波,神韵音乐家们依然神采奕奕。对于这次的巡回,他们有非常多难忘的经历。
神韵交响乐团团长林家绮:“在第一首、第二首的时候,观众就站起来鼓掌,真的是站起来,发自内的喜欢音乐,喜欢我们的演奏,所以这让我们在台上表演的人,非常感动,因为我知道我们的音乐有触动到他们心里。”
神韵交响乐团指挥Milen Nachev:“观众们非常兴奋,他们在结束后欢呼,没有比这些更让我们满足的了。”
神韵交响乐团指挥郭耿维:“音乐会让我们几个指挥都非常感动。”
自从9月27号乐团在华盛顿特区甘迺迪艺术中心(The John F. Kennedy Center for the Performing Arts)拉开序幕,演出在各个城市高潮迭起,惊艳乐坛,最后在加州两个城市大洛杉矶地区的橙县艺术中心音乐厅(Segerstrom Center for the Arts)和旧金山戴维斯音乐厅(Davies Symphony Hall)的演出更是震撼满场观众,掌声经久不息。现场观众因神韵交响乐团在平和中展现的辉煌而深深感动,纷纷表示来年还要观赏神韵的舞蹈演出。
更多有关神韵演出和艺术家们的资讯请查询神韵演出的官方网址:www.ShenYun.com。
新唐人新闻周刊专题组综合报导
记者/常春;编辑/陈晓天;后制/吴慧真、张琳;旁白/凌云。
二、中国聚焦
郭飞雄妻女美国会陈情 促中共放人
中国著名维权人士郭飞雄遭当局被广州警方超期拘押事件最近引起海内外舆论关注。郭飞雄的妻子和女儿10月29日(周二)在美国国会陈情,呼吁美国总统欧巴马和国会向中共施压,立即无罪释放郭飞雄。
郭飞雄妻子张青在美国国会举行的记者会和听证会中表示,今年8月8日,郭飞雄在广州第四次被当局拘捕,整个拘押过程均属非法。
郭飞雄妻子张青:“在37天的时候,他应该给正式的逮捕证,但是37天以后,我们没有得到逮捕证,直到10月16日的时候,他才给家人有逮捕证,而且逮捕证上写的是9月12日,中间相差了34天的时间。这两件事情做法是非常违法的。”
至今,代理律师七次要求会见郭飞雄均遭警方拒绝。张青非常担懮郭飞雄会象以往一样遭受中共酷刑折磨,也担心他会绝食抗争。
郭飞雄的女儿杨天骄也出席了记者会和听证会。
这次郭飞雄被拘捕的罪名是“聚众扰乱公共场所秩序罪”。他在今年元月参加了声援《南方周末》事件,并公开发表演说,呼吁中国的言论自由。
作为著名维权人士,郭飞雄积极推动中国大陆民主,曾先后介入乌坎选举、李旺阳死亡真相调查等。目前,已有120多位维权律师成立法律后援团,声援郭飞雄。
郭飞雄妻子张青:“我希望美国奥巴马政府,能够点名地﹑公开地,提到他名字地公开地声援,支持无罪释放郭飞雄。”
主持听证会的众院外委会人权小组主席史密斯议员表示,他将致函奥巴马总统和克里国务卿,以及美国驻华大使骆家辉,要求就此案向中共施压。
众院外委会人权小组主席 Chris Smith:“我们举办这个听证会,就是要对郭飞雄这样一位杰出人士和他的贤妻,给予鼓舞并表达敬意,因为这才代表中国的未来,而不是专制,监控,权力和枪杆子。”
资深国会议员罗拉巴克也表示,支持中国民众争取人权,也是在保护美国和其它国家民众不受专制威胁。
众院外委会欧亚小组主席Dana Rohrabacher:“中国的专制政权践踏自己公民的人权,显然也会践踏其它国家民众的权利。如果中共无视人权,以至杀害自己的民众,或者酷刑折磨他们,或者如对待法轮功一样,把成千上万人关入监狱活摘器官,如果有这样的政权存在,这对所有有尊严的人都是威胁。如果他们这样对待自己人,他们将如何对待外国人呢?”
新唐人记者王凯迪美国首都华盛顿报导
三、休闲一刻
夏威夷茂宜岛海域趣观海豚愉跃
万物皆有灵,温顺可爱有灵性的海豚总是和古希腊神话中的海神联系在一起,在许多壁画和浮雕中我们可以看到它们是海神们的坐骑之一。在度假胜地夏威夷海域观海豚愉跃一定非常有趣,今天就请随本台记者去那里一睹海豚的风采。
清晨从夏威夷度假胜地茂宜岛出发途中经过一艘五六十年代在此搁浅的战船,半个小时的船程来到拉奈岛边上,拉奈岛是一个火山岛,日间许多海豚来岛边休息,在看到海豚之前协德船长在这里要向大家先卖个关子:
“总是从这里开始,不同的地点,不同的日子,这取决于风,海浪等条件。可以每天都不同,你不知道你会看到什么,将是什么样,一组不同的人。因此它将带来非常有趣的一天。”
海豚们看到游艇格外兴奋,大家都围着游船,不时看到可爱的小海豚跳出水面做各种高难度旋转,逗得游客情不自禁欢呼。
有的海豚用尾鳍拍打水面逗游客开心,有的海豚三三两两在水中嬉戏玩耍。
它们似乎总是眉开眼笑善言善语非常温和而充满活力,用娱乐的方式与人善意有趣的沟通以捕捉每个人的快乐瞬间;它们时而跳出水面做着高难度翻腾动作,时而随游船游动发出婴儿般可爱的叫声;时而让背鳍露出水面仿佛在示意我们在这儿呢,在游船上可以感受到它们稚嫩的呼吸。
海底世界是童话般的,各种颜色的热带鱼还有海龟游来游去自由自在。
夏威夷茂宜岛的海水温度长年在26-29摄氏度,这里可是冬季鲸鱼们的温床,每年从11月中旬至来年4月中旬茂宜岛海岸可以看到大量的鲸鱼。
同时协德船长饶有兴趣的谈起了每年来茂宜岛度假的鲸鱼
“北太平洋驼背鲸,它们在阿拉斯加渡过夏天,它们有了一切所需的食物,在冬季的几个月里,它们来到夏威夷水域产自己的婴儿。因为环绕茂宜岛的水域是这些座头鲸的主要温床,也许80%的鲸鱼来到夏威夷茂宜岛周围水域,因此它非常壮观。通常在11月中旬,12月上旬,到约4月中旬,我们看到大多数鲸鱼在这里,1000至1700头鲸鱼,关闭茂宜岛海岸。”
“茂宜岛是最好的。在茂宜岛上有这么多可做可看的,冲浪和潜水都是很棒的。”
海底世界是童话般的,各种颜色的热带鱼还有海龟游来游去自由自在。
新唐人周刊专题组夏威夷茂宜岛采访报导