【新唐人2013年10月18日讯】【今日大纽约】10月17日完整版
提要
移民法院开门 申请者被延误频抱怨
公投在即 赌场撒金游说 民间反对
微软Windows 8.1正式推出 开放升级
3D立体打印 或引发新一轮工业革命
本周(10/17)新片推荐
移民法院开门 申请者被延误频抱怨
楚玉：观众朋友大家好，欢迎您收看“今日大纽约”。
金然：大家好，10月16号晚，美国参众两院终于达成协议，赶在最后一刻，通过了短期避免债务违约和继续资助政府的法案。停摆整整16天的联邦政府, 周四终于重新开门。
楚玉:有数十万名被迫休无薪假的联邦雇员，终于可以回来上班了。不过，原本有望在周四上移民法庭的民众，还是接到了听证会被取消的电话。这究竟是怎么回事呢？来看记者的报导。
因预算纷争而被困2周的联邦政府终于重新启动。而让移民者望穿秋水的移民法院也正式开门。尽管如此，许多原本应该被受理的案件目前依旧被搁置，完全恢复还需等到18号以后。
费山劳律师：“我的客人非常愤怒，他们很生气。他们把气愤转移给我们。我不知道他们还能冲着谁发火，但我们承担了他们的怒气。”
在过去的16天，数万人的移民审理受到了不同程度的延误。如今法院虽然开门，但除涉及到递解拘留的案子正被审理外，17号当天的其他听证会全被取消。
吴牟人律师事务所吴牟人：“我们今天就有2个应该出庭的，就被延误了。”
许多人以为，在过去两周被搁置的庭审应该在法院开门后被优先审理。但事实好像并不是这样。
费山劳律师：“很不幸的是，在过去两周等待签证的人，他们被推到了后面。 等法院有时间的时候再审理。可能是6个月或一年。”
吴牟人律师事务所吴牟人：“明天18号，就会安排18号的人出庭，不会10月1号没有出庭的人安排到18号， 绝对不会。”
但不论如何，法院恢复正常总算让移民者送了口气。
民众卡路易斯：“谢天谢地，开得正是时候。”
这次的欧巴马健保与债务上限危机，都在有惊无险中度过。欧巴马承诺，接下来会再次推进移民改革。是否两党能在这一问题上达成妥协，一切还尚未可知。
新唐人记者李书彦、奥利弗纽约采访报导
公投在即 赌场撒金游说 民间反对
11月5号， 美国纽约州的选民将进行公投，决定是否应该修改纽约州宪法，允许兴建更多的赌场。随着公投日的临近，博彩业大亨们大把撒钱作宣传，并积极游说纽约政界。而社区和民间组织对兴建赌场却是反对声不断。请看本台记者安心的报导。
在11月5号普选的时候，纽约人还需要对一项是否要修改纽约州宪法，允许更多赌场进驻，进行公投。在州长库默的支持下，纽约州议会已经通过了这项修改宪法的提案，目前等待纽约人的定夺。
这项公投如果通过，将至少有4家新赌场在纽约上州落户。而纽约上州已经有五家赌场，九个赛马场。据统计，赌博业为了扩大经营， 自2005年起，已撒金5900万美元，游说纽约州府议员，而去年，也花费3400万元，游说华府。
纽约州长库默对于开放更多赌场持支持态度，认为会增加就业机会，可以给纽约州带来更多经济利益，用于资助教育。然而，赌博给社会和社区带来的负面影响，也使很多反对赌博的组织和机构站出来发声。
对于纽约华人社区，赌博一直是个令人头痛的问题。在过去几年里，赌场巴士频频发生致命车祸，更有华人为了偿还赌债，而走上犯罪之路。纽约第三社区委员会近日也投票决定，拒绝赌场巴士在华埠停靠。
华埠共同发展机构行政总监陈作舟：“每一部巴士开出去，都让我们华埠损失很多钱，这等于是钱往外流，对整个社区造成不好的影响，有些人最坏到倾家荡产。”
一直致力于帮助华人戒掉毒瘾的麦迪臣社区中心近年来也游说赌场能资助他们，让他们帮助解决赌场带来的负面影响。
麦迪臣社区中心亚美康复会主任洪淑芬：" 赌博的人其实他都很聪明的，通常他生活技能都很高，他懂得骗自己，懂得骗自己的家人，也骗公司。他要是不讲的话，没有出什么大的纰漏，别人很难知道，通常来到这里，都是被家人遗弃，或是染上法律问题，变得走头无路的时候，他才来到这里。"
赌场经营带来的经济利益相当可观，然而，赌博所带来的社会问题，也不容忽视。有反对人士，曾以砸烂老虎机的行动，提出警示。而选民，可以用自己手中的选票，在11月5号，作出自己的选择。
新唐人记者安心纽约报导
“我有话说”纽约应该建拉斯维加式赌场吗
有关美国纽约州将进行公投，决定是否修改州宪法，允许兴建更多赌场一事. 纽约的华人怎么看呢?
请看今天的“我有话说”。
“我有话说”纽约应该建拉斯维加式赌场吗？
纽约拉丁裔倒白思豪 挺拦路搜查
有民调显示，支持纽约市长候选人白思豪的选民中，68%是拉丁裔，90%是非洲裔。在拦路搜查这个有争议的问题上，白思豪反对，罗德支持。不过，出乎意料的是，周四，一个叫“拉美裔安全社区”的团体集会表示支持拦路搜查，抗议白思豪。来看郝莉的报导。
‘拉美裔安全社区’在市政厅集会，表达他们对市长候选人白思豪的意见。白思豪曾承诺，如果他当选市长，将停止拦路搜查，这个项目被很多人认为有种族倾向而存有争议。他的承诺让他赢得了纽约市众多拉美裔的支持。来看看抗议的人有什么话说。
拉美裔安全社区媒体联系人丹•艾斯奎琳（Dan Esquilin）：“白思豪坚持停止拦路搜查项目，他只为自己的儿子考虑。”
这些人是不是和白思豪的竞争对手、支持拦路搜查的共和党人罗德（Joe Lhota）有关系呢？
拉美裔安全社区发言人胡安•雷耶斯（Juan Reyes）：“我们这群人有民主党也有共和党，我们更支持罗德。”
上个月，纽约联邦法院裁定，纽约市警察对黑人和拉丁裔拦路搜查比例过高，违反宪法。白思豪在初选中，因为反对拦路搜查，得到了拉丁裔的支持。
拉美裔安全社区媒体联系人丹•艾斯奎琳（Dan Esquilin）：“63%的黑人社区说他们支持拦路搜查。”
不过，马利斯特民调（Marist Poll）显示，63%的拉丁裔希望停止拦路搜查，75%的黑人认为应该立即停止拦路搜查。
拉美裔安全社区组织者引用的数据来自哪里呢？
拉美裔安全社区发言人胡安•雷耶斯（Juan Reyes）：“我们是从不同团体那里拿到的，包括我们自己的社区和警察那里。”
记者采访了该团体的几位“成员”，他们有的说来给予道义上的支持。这位女士说，她的医生是这个团体的首领。对记者的提问，他们表达的看法也各不相同。
记者：“你认为警察在拦路搜查的时候有这种倾向吗？”
拉美裔安全社区成员卡门（Carmen）：“我觉得有时候是这样，这是个种族问题，在某些地方。”
这位先生表示，他被纽约警察拦路搜查过几次，但他相信与肤色无关。
拉美裔安全社区志愿者（Noel Carrascal）：“我认为警察没有种族倾向。”
不少发言者引用了罗德最近在电视广告上攻击白思豪的话。广告上说，白思豪对罪犯不够强硬，会让纽约退回到犯罪猖獗的八、九十年代。
关于拉美裔安全社区，一位首领说是最近成立的，另一位说始建于1988年，发言人对该团体了解的也不多。
有民调显示，罗德落后白思豪50个百分点，周二的市长辩论也没能让他的支持率上升。拉美裔安全社区是否与罗德有关还不清楚。不过，要想在竞选中胜出，罗德非常需要拉丁裔选民的支持。
新唐人记者郝莉纽约报导
反对公共场所乱画 彭博对涂鸦表态
在英国街头以喷漆在墙上画画而出名的班科西，决定驻扎在纽约一个月，每天推出一件作品。这个国际大都市显然帮了他很大的忙，连彭博市长都忍不住对街头涂鸦发表了看法。
10月份“入侵”纽约的英国街头创作画家班科西（Banksy）最近很火，每天公布一件新作品，有呼吁保护动物的装置艺术，也有对纽约的特别慰问。
班科西是化名，这位创作者显然有很多意见需要表达，选择隐去真身。例如，2008年喷画在加油站墙上这一幅：一个亲近自然的小女孩，却被无处不在的监视器所包围。
随着班科西越来越有名，他的画作在拍卖行可以卖到几十万甚至上百万美元。已经有人把伦敦街头他的画作切下来去拍卖引起社区不满。
班科西初来乍到还跟纽约人开了个玩笑，找人在中央公园摆摊，把他可以卖到2万的作品以60美元出售，一天下来收获420美元。
纽约市长彭博喜欢对各种事务发表意见。面对记者关于纽约市出现一些艺术家在公共场所创作和涂鸦的问题，开始他说去问市文化局，但还是忍不住评论两句。
纽约市长彭博：“（这个问题应该文化局来回答）。其实涂鸦是损坏他人财产，是堕落失控的标志。艺术是艺术。”
作为慈善家，彭博宣称自己最支持艺术了，但是艺术有其应该存在的地方。
纽约市长彭博：“你在别人的房子或公共地盘乱画，我不觉得那是艺术。就算是也不能允许，法律讲的很清楚。”
但是皇后区居民似乎没有反感这样的意见表达，墙上的标语意思是：“我们的所作所为会在历史中留下痕迹。”
新唐人记者兰青纽约报导。
关怀社区 纽约医师及保健精英齐聚
中美医师协会和加健保健（Health Plus Amerigroup）10月16日晚,在法拉盛飞越皇后牡丹厅联合举办晚宴，一百五十多位医师和医疗保健行业精英与会，就如何更好服务社区、提升社区民众身体健康进行了交流和讨论，来看详细报导。
加健保健副总裁大卫(David H. Wolff)表示，过去一年以来公司在各界的大力支持下，发展得越来越好，也让他们在整个大纽约地区对民众的服务扩展得更广。
加健保健副总裁大卫•沃尔夫(David H. Wolff)：“我们接受Medicaid和Medicare，长期护理计划。我们的品牌和服务很强。有很好的团队服务华人社区，照顾到华人的语言和文化特点。”
加健办公室执行主任和市场销售部主任在晚宴上也就亚裔部整体的活动情况进行了说明。
加健保健办公室执行主任杰克•斯蒂文森(Jack Stephenson)：“十多年来我们在华人社区很活跃，建立社区服务中心，在法拉盛、布鲁克林，还有曼哈顿的中国城，在日落公园附近也有服务站。”
加健保健市场销售部主任阿伦•麦克洛(Alan Mechlowe)：“我们不仅提供medicare包含的服务，还有免费的其他附加福利，只要我们找到适合的医生和医院，人们喜欢这个计划，因为能得到更多服务却不加钱。”
纽约市议员顾雅明与会并为主办单位颁发褒奖，感谢他们为社区民众做出的贡献。
纽约市议员顾雅明：“这样的活动很不错，给大家有机会谈谈医疗界的什么事情，怎么解决病人的问题。”
加健保健（Health Plus Amerigroup）是一家多元化的公司，为低收入及没有保险的民众提供优质的医疗健康保险，让民众享有优质的医疗服务。
新唐人记者姜梅纽约报导
哥大美术展 艺术灵感装点校园
为庆祝哥伦比亚大学师范学院建成125周年，校方举办了一个有趣的艺术展览, 需要观赏者有一双善于观察的眼睛。随记者一起去看看。
哥伦比亚大学艺术与艺术教育副教授理查德：“我们试图寻找一个缝隙，在平凡生活和艺术之间寻找交集，我们选择的作品想和日常生活联系，但提出自己的问题，用新的视角来观察世界。”
展览的开幕派对上，宾客云集。艺术家们彼此分享创作经验，相谈甚欢。与传统的艺术作品不同，这一次设计者们因地制宜，在原本严谨工整的教学楼中寥寥几笔，便让古老的建筑焕发新生。
“我的目标是让人们认识种植的意义，这带给人们新的灵感，在室内种植，这是在墙壁前的地下室实验。”
在安娜儿时的记忆里，花丛中总有蜜蜂在飞舞。如今，在纽约越来越难见到这样的小动物，让她倍感怀念。而这一左一右的画面，也形成了鲜明对比。
蜂蜜作者：“这里就像我在梦境中看到的一样，有蜂蜜。如果你近距离看，你可以看到蜂蜜消失之前的样子。”
本次共有22件作品分布在师范学院的各个角落，让你在行进中不断有新的惊喜。
个艺术展览将会一直持续到12月15日。如果你想在平凡的生活中获取新的艺术灵感，不妨来这里走一走看一看。
新唐人记者李书彦、宋升桦纽约采访报导
纽瓦克市长布克成功当选联邦参议员
在昨天（10月17日）的新泽西州联邦参议员补选投票中，民主党候选人克里•布克(Cory Booker)以54.6%的得票率超过得票率44.3%的共和党参选人史蒂夫•洛根(Steve Lonegan)，成功当选。
科里•布克 (Cory Booker)是现任的纽瓦克市长，现年44岁。他曾在斯坦福大学获得政治学学士和社会学硕士学位，之后在耶鲁大学获得法学博士。
科里•布克是一位民主党的政治新星，他的推特网页上的追随者高达140万名，是纽瓦克市人口的五倍。布克还是一名素食者。
这次补选是接替今年6月去世的新泽西州联邦参议员劳滕堡（Frank Lautenberg）。布克将完成劳滕堡留下的15个月任期。他预计会在明年11月继续竞选任期六年的这一联邦参议员职位。
新唐人记者胡志华采访报导
微软Windows 8.1正式推出 开放升级
周四, 微软在发布Windows 8作业系统一年之后，终于推出了改进版的Windows 8.1。来看看几项主要改变。
Windows 8.1重新加回了大家过往经常使用的视窗按键。当使用者短按一下视窗键，画面便会快速跳回Windows 8.1的开始介面。若是点住不放一段时间的话，就可以叫出功能视窗。
Windows 8.1增加了对传统桌面画面的选用。若是希望开机后直接进入传统桌面，而非动态砖开始画面，可以从工作列与浏览内容视窗中设定，就可以有和旧版Windows类似的使用体验了。
这次Windows 8.1上直接加入了一个家长监控服务的功能，若是家中有小朋友的使用者，便可以直接利用这个服务来监控上网情况。
Windows 8.1还有不少其他的新功能，就要您自己慢慢享用了。别忘了，已有Windows 8的用户可以免费进行升级。
3D立体打印 或引发新一轮工业革命
人们已经运用3D打印技术成功制作出了很多物品，大到建筑，小到一支叉子，有专家提到，3D打印甚至会引发新一轮的工业革命。
3D打印机的样子跟一般的打印机相差很多，实际上，它看上去更像一台机床。它的工作原理跟医院里用的CT机正好相反，CT机可以把照到的影像转换成一层层的切片，而3D打印机则是通过事先构建好的3D模型，通过打印机的喷头，把融化的树脂一层一层堆积起来，拼积成物体。
MakerBot 3D打印工程总监Bill Buell：“3D打印机做的是它一层一层的堆积从而做成物体。”
现在，3D打印机可以制作多种多样的物品，从建筑物、家俱，到珠宝、日常工具，甚至假牙、假肢。而且它制作出的不止是单纯的一整团树脂聚合物，而是物体的关节、组件都可以活动的生动物体，比如扳子上的旋钮、自行车等。
MakerBot 3D打印工程总监Bill Buell：“看看我们在的房间，你总会发现需要改善的东西，不管是坏了的不能用了的，还是不够高的或者周围所有那些不合使用的东西，使用3D打印机可以改善所有这些。”
3D打印机最初出现的时候，很昂贵，仅限于一些有实力的经济体使用，不过，随着技术的发展。普通人也可以买到便宜的3D打印机了。价格从几百到几万美元不等。
MakerBot 3D打印工程总监Bill Buell：“（通常的）的工厂不能做出几千种不同的东西，只能是一个、两个或三个，你必须去想 人们想要什么。”
3D打印机把日常生活中的普通人变成了自产者，他们可以制作很多自己想要的东西，而不必完全依赖专门的工厂。因此，有专家认为3D打印机引领了新一轮工业革命。
MakerBot 3D打印工程总监Bill Buell：“随着3D打印机引发的工业革命，你可以做出任何你想要的东西。”
伴随着发展，对3D打印机的争议也随之而发。不久前，有人把3D打印机的手枪设计图传到网上，被美国政府急令撤下﹔也有人用3D打印机制作出了手枪并成功试射，也引来许多批评和担忧。但是，3D打印机神奇的功能，仍不断在发展。
新唐人记者李大宇纽约采访报导
纽约手工制品回归 创意新奇又实用
第二届年度美国手工制品展在纽约中央车站展出，展览大厅变成了手工艺和美食市场，各式各样美国制造的产品让人惊叹不已。
有不同类型、很传统的擀面杖，很适合常做面点的人。有布兜染印。手工制品展现场还提供手工制作的点心给大家试吃，手工制品受到大家的喜爱。
创意理念是回归土壤的系列产品也很受欢迎。
比如说喜欢鲍鱼菇也乐于种植却没有院子的人可以将盒装鲍鱼菇买回家，打开盒子，每天浇两次水，它在十天之内就长大，就有最新鲜的鲍鱼菇。特别是孩子，会觉得很有趣。
玛莎史都华生活杂志编辑带来了系列裁纸工具，让大家随时发挥动手能力，剪出漂亮的花边彩纸，做室内小摆设或者装扮派对。
曲蒂•丽文：“很满足，我觉得手工制作对孩子很好，有助于发现自我，孩子感到自己的能力，把粘土或彩纸变成神奇的设计。”
新唐人记者承懿、宋升桦纽约采访报导
感受神韵音乐带来的冲击和恩赐
神韵交响乐团汇集世界顶级音乐演奏家、指挥家、歌唱家及作曲家，并将西方交响乐和中国乐器两大杰出的传统音乐交融，创造出令人沉醉的全新乐章，令观众耳目一新，感受到神韵音乐带来的冲击。请看来自美国达拉斯的报导。
建筑设计师沃格力先生同他的中国太太和刚刚来到美国不久的女儿一同来观赏神韵交响乐团演出，备受震撼。
建筑设计师戈登•沃格力：“我彻彻底底的享受着整晚（神韵）音乐带来的冲击和恩赐，令人心醉神驰，我们真的非常喜欢（神韵）交响乐团的演出，（我们）看到女儿的脸上罩着光彩，看到她发自内心的笑容和喜悦。”
乐团的四位指挥家们风格迥异，沃格力先生形容他们如春夏秋冬。
建筑设计师戈登•沃格力：“（演出）无可挑剔。乐团的指挥们和音乐家们之间的相互合作非常错综复杂，（他们）非常投入，每位指挥都有着他自己独特的力度来指挥着音乐的演奏，他们不同指挥风格融汇在一起使得整场音乐会完美无缺。”
“就像从春天到夏天到秋天，然后最后回到冬季。”
新唐人德州记者站美国德州达拉斯采访报导
动画《时光机大作战》首映 与火鸡同冒险
美国总统每年都要在感恩节赦免一只名叫瑞吉(Reggie)的火鸡。他和同伴杰克(Jake)穿越时空隧道，进入历史，决心要每一只火鸡都被赦免于感恩节大餐的餐桌。他将怎样达到目标呢？我们来听听即将在11月1日上映的动画片“时光机大作战(Free Birds)”日前在洛衫矶首映现场中几位主要配音员的解读。
时光机大作战(Free Birds)影片的主角为两只火鸡，它们乘坐时空穿梭机回到第一个感恩节，要把火鸡从人类菜单上删掉。
欧文•威尔森（Owen Wilson）为被特赦的火鸡瑞吉（Reggie）配音，他表示本来是想饰演他的同伴杰克(Jake)。
好莱坞影星Owen Wilson：“其实我是想演杰克(Jake)。我一直都有健身，我的皮肤看上去暗黄。导演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）看着我说，‘不，你是瑞吉，怎么看起来你都是瑞吉。太令人感到惊讶了！连你的声音听起来都是那种自私、瘦弱的。’所以，最后我演了瑞吉。”
虽然，小朋友可能会想到，没有火鸡大餐是多么痛苦，但是他们可能将在影片中学到如何不要自私。
好莱坞影星Owen Wilson：“我觉得每一个孩子都应该去适应某种压力。我想，这部影片所强调的就是，你要想到你的同伴，它所传递的信息是，要帮助他人，而不是总把自己放在第一位。”
电视喜剧明星艾米•波勒(Amy Poehler)表示，在这部影片中，您将不会听到太多的鸡叫。
电视喜剧明星Amy Poehler：“我发不好任何动物的声音。幸运的是，我也没被问到去模仿动物的声音。没有人屈尊问我，做火鸡的配音。这不是那种电影。如果你想听火鸡的声音，那么，你去看这部电影可是听不到。如果你想要的是那种很低档的火鸡的声音，那去别处找吧。这部电影中你听不到。”
参与“时光机大作战(Free Birds)”配音的还有伍迪•哈里森(Woody Harrelson)，乔治•竹井(George Takei)等。2008年动画片“霍顿与无名氏(Hordon Hears Who)”导演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）也是该影片的编剧之一。
新唐人记者苏湘岚美国洛杉矶报导
本周(10/17)新片推荐
楚玉：“又到了本周新片推荐的时间，这一次我们同样为大家介绍两部炙手可热的电影。”
金然：“第一部就是由史蒂夫•麦奎因执导，布拉德•皮特担纲制片人，群星云集的《为奴十二年》。”
楚玉：“影片故事根据诺萨普同名自传改编而成。诺萨普本是一个1853年，生活在纽约的自由黑人，受过教育并且已婚，与自己的妻女过着正常的生活。但他遇到了两个改变他终身命运的人，他们许诺在华盛顿帮他找一份工作，当诺萨普到了华盛顿才发现自己被诱拐绑架了，从此开始了艰难的奴隶生涯。经历多年磨难，才依靠一个好心的加拿大人帮忙送信回家，经过一场诉讼，他重获自由。”
金然：“这部电影因为有这个真实故事及其众多明星阵容保底，让它成为竞逐明年奥斯卡的强劲选手。”
楚玉：“有网友表示，看这部片子时一定会百感交集，至少会有震惊、狂怒、愤懑、委屈、感动等等情绪，简直是奔着奥斯卡写的剧本。”
金然：“现在这部电影已经很有奥斯卡范儿了，因为它已经获得了有奥斯卡风向标的多伦多国际电影节最佳故事片奖。”
楚玉：“嗯，让我们拭目以待吧。再来推荐一部跟现实题材有关的剧情片《维基解密》。这部电影的导演是为《暮光之城4》上下篇掌舵的比尔•康顿。”
金然: “其实这部片的片名The Fifth Estate 直译是叫‘第五阶层’这里特指主流媒体之外的新型媒体。”
金然：“从阿桑奇与伯格联手创建‘维基解密’，到两人在‘26C3’欧洲黑客大会发表震惊世界的演讲，再到两人因理念不合产生严重分歧，阿桑奇的传奇人生走马灯般呈现。而影片追问的主题也发人深省‘在自由社会中，保密与解密要付出何种代价？’”
楚玉：“其实，包括维基解密创办人阿桑奇在内的很多人都认为“危机解密”（The Fifth Estate）拍得太早了，阿桑奇目前依然躲在大使馆躲避通缉，他的故事似乎尚未结束。”
金然：“我倒觉得这个点更能引起观众的兴趣，将还在世的传奇黑客阿桑奇生平搬上银幕，把戏里戏外的故事融为一体，这让票房更有保障了。”
楚玉：“希望这部电影能不负众望，如果还能让阿桑奇本人拍手称好就更出彩了。”
10月17日艾琳纽约生活气象
纽约州天气：
Newark纽华克68 48 晴时多云
Manhattan曼哈顿 69 53 晴
Albany奥本尼63 42 晴时多云
Island 长岛 68 48 晴
纽约市未来7天的天气：
最高 最低
周五 69 53 晴
周六 68 49 晴时多云
周日 59 47 晴时多云
周一 61 48 局部多云
周二 64 45 晴
周三 56 45 晴时多云
周四 56 40 多云时晴
明天美国各地天气：
Los Angeles-洛杉矶 晴 82° 59°
San Francisco-旧金山 晴75° 53°
Houston-休士顿 午后阵雨 79° 62°
Chicago-芝加哥 晴时多云 55° 41°
Miami-迈阿密 局部多云 89° 74°
Atlanta-亚特兰大 局部多云 72° 55°
Vancouver 温哥华 晴 60° 40°
Toronto 多伦多 晴 59° 44°
Washington-华盛顿 晴 67° 50°
Boston-波士顿 午前雷雨 68° 45°
Philadelphia-费城 晴 67° 47°
Hawaii 夏威夷 局部多云 83° 71°
Las Vegas-拉斯维加斯 晴 78° 53°
San Diego-圣地牙哥 晴 74° 59°
St. Louis 晴时多云 62 40
