【新唐人2013年10月09日訊】【今日加州】10月8日完整版

提要

上任百日 洛城市長回顧與展望

經濟復甦 加州青年依然就業難

綠卡族當陪審員太離譜 加州長否決

金球獎影后簡西摩爾好萊塢開畫展

上任百日 洛城市長回顧與展望

洛杉磯市長加西堤上任滿百日，8號下午二點，他在自動交通監控室舉行了簡報，談到將會精簡市政府人事以及未來的其他計劃，新聞的開始，我們來看看他都有哪些計劃。

市長加西堤表示市府職工努力拉近了與人民的距離。

洛杉磯市長加西堤：「人們現在可以透過臉書和推特與我們溝通，如果我出現在你家門前別感到驚訝，或是在推特上回答你的問題，我的工作就是確定你的問題得到解決。」

今天市長還測試了一個新開發的網絡系統www.laMayor.org/Performance，這個系統將會用圖表顯示每個部門的實際工作成效。而頗受好評的市府服務臺，將會在Van Nuys和南洛杉磯再增加兩個。

除此之外，311熱線也非常便民，只要一通電話，市府就會安排工程部門來填補馬路的坑洞，或清理牆壁上的塗鴉，或移除大件不要的舊傢俱等等。

加西堤表示要未來將著重在重組市府團隊等方向。

洛杉磯市長加西堤：「市府從十二位副市長，精簡到四位；經濟發展，政府服務，預算創新和公共安全，這是我四年任期中的四個主要任務。」

市府科技委員會除了負責研發出智能手機軟件方便市民查詢圖書館、公園等資訊，目前正在設立新的網絡會議系統，以方便市民可以在家裏直接參與各種市府會議討論。

運輸工程師Edward Yu：「現任市長回歸到市府重要的基本業務，交通是其中之一，我們期待與他共事。」

許多民眾表示洛杉磯市長非常親切，連精簡人事案中，他也是一個一個親自的面試市府的員工。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導

經濟復甦 加州青年依然就業難

目前，美國的經濟正在復甦，不過在加州很多年輕人還面臨找不到工作的困境。尤其是年齡在16歲-19歲的年輕人，失業率高達41%。

加州的失業率依然是兩位數，洛杉磯縣20-24歲的年輕人的失業率是19%。對於那些還有工作的人，這次的經濟復甦並沒有創造更好的工作種類。事實上，加州的經濟復甦基本上依賴的是低工資的服務行業中工作機會的增加，那些中高收入的工作機會基本上沒有增長。對於加州大學洛杉磯分校的經濟學教授Edward Leamer來說，年輕人找不到工作，這一現象的表面原因是經濟復甦不夠強勁。

加州大學洛杉磯分校經濟學教授Edward Leamer:「我們聽到的工作機會是每一兩個月有15萬個就業機會，甚至高達每個月20萬。但是在實際恢復過程中，每月需要有有25萬甚至30萬工作機會。」

但是更重要的是，Leamer教授認為，經濟復甦緩慢的實質是美國正在經歷深刻的社會轉型。

加州大學洛杉磯分校經濟學教授Edward Leamer:「我們的觀點是,美國社會正在經歷深刻的轉型－從工業社會轉型至後工業社會，也就是智慧服務型社會。所以能夠真正創造大量財富的工作不是製造業的工作，而是智慧型的，為個人服務的工作。」

Leamer教授還提到美國現在的教育體系並沒有跟上21世紀新發展的需求。在不久的將來，美國人都會看到，現在最需要的就是一個全新的教育體系。

新唐人記者蕭茗洛杉磯報導

奥巴馬健保法案 加州共和黨有話說

美國政府停擺已經超過一個星期了，原因主要是共和黨希望以政府預算案為交換，能夠對奥巴馬健保法案作出修改。為甚麼共和黨會如此堅持自己的觀點？請看記者發自加州共和黨秋季大會的報導。

為甚麼共和黨人對修改奥巴馬全民健保法案如此堅持，甚至不惜讓政府停止運作呢？我們專門採訪了參與加州共和黨秋季大會的共和黨員。

聖蓋博古市華裔美洲同源總會會長John Gee: “因為奥巴馬健保法案的實施將充滿官僚主義，好的醫療條件將不復存在。因為患者將面臨很多障礙，譬如繁雜程序和治療手段的確定。因為將要由15人委員會決定哪些治療是需要的，哪些是不需要。所以我認為民眾應該對奥巴馬健保多加三思。”

州政府平等委員會副主席樸銀珠：“奥巴馬健保將要讓所有人都有差不多的保險，這是共產主義，我們在向社會主義大步前進。你看加拿大和其他有些國家，那裏的民眾需要等待六個月以上才能得到治療，那正是我們現在正在走的路，這意味著我們的社會在倒退而不是前進。”

加州眾議員MIKE MORRELL :“（健保法案）非常昂貴，他有超過兩千頁的規章，在那兩千頁裡面，三千四百處講了哪些可以做哪些不可以，你應該做這個你應該做那個，甚至奥巴馬的政府都不能全面了解這個法案，醫院不完全了解，保險公司不了解，醫生不了解，創造就業機會的企業不了解，我所交談過的民眾都感到很糊塗。”

州政府平等委員會副主席樸銀珠：“奥巴馬是共和黨和民主黨共同的總統，但是他的表現完全是民主黨總統，

這是不對的。因為他現在代表兩個政黨，他應該傾聽所有民眾的聲音，而不僅僅是民主黨。”

新唐人記者王知行、張文剛美國洛杉磯報導

綠卡族當陪審員太離譜 加州長否決

加州議會今年八月二十二日通過了AB1401法案，允許持有綠卡的美國永久居民擔任法院陪審團員。但本週一，州長布朗否決了這一法案。

布朗表示，陪審團服務就如投票一樣，是典型的美國公民的特權和責任，不應該讓還不是公民的合法永久居民擔任陪審員。

加州參議員安德森也表示，允許非公民擔任陪審員會威脅美國的司法系統。其他國家對審判有不同的標準和程序。在美國，除非你被證明有罪，否則你是無辜的。

加州三農場雞肉含沙門氏菌 多人中招

美國農業部(The U.S. Department of Agriculture) 7日發佈公共健康警報，加州3處福斯特農場(Foster Farms)生產的生雞肉含有沙門氏菌，這些問題雞肉在加州、俄勒岡州和華盛頓州出售， 問題雞肉已經造成278人生病。

農業部的警報並沒有具體指出問題產品的具體細節或生產日期。疑似存在問題的雞肉包裝編號為P6137、P6137A、P7632。專家建議消費者購買時要謹慎辨別。雞肉要煮熟再吃。

促行人守法 聖費爾南多谷設點盤查

來關注一則行車安全的信息，週三上午7點至晚上9點，聖費爾南多山谷地區的交警人員將在各個路口設點，專門打擊不遵守《行人安全相關交通法規》的汽車駕駛員和行人。

根據洛杉磯警察局交通部門的統計，與去年同期相比，今年行人與汽車碰撞的事故增長了4%，行人的事故死亡人數也增加了18％。而很多時候，事故原因不是駕駛員的過錯，但事故發生後逃離現場則構成犯罪行為。

南加大中國留學生命案疑兇將受審

洛杉磯縣高等法院法官本週一裁定，將對槍殺並搶劫兩名南加州大學中國留學生的犯罪嫌疑人巴恩斯 (Bryan Barnes) 和鮑登 (Javier Bolden)進行開庭審判。

法官史蒂芬•馬庫斯表示，已經有“足夠”的證據表明，巴恩斯和鮑登與這起槍殺案有關，他們將於11月7號受審。

2012年4月11號晚，23歲的南加州大學中國留學生瞿銘和吳穎坐在寶馬車中遭人槍殺。

道奇隊獲勝 躋身國家聯盟冠軍賽

週一晚在洛城道奇體育場，主場道奇隊與亞特蘭大隊的分區系列賽關鍵時刻，道奇隊的胡安．烏裡韋（Juan Uribe）以兩分全壘打（Home Run），扭轉之前的2比3局面，讓道奇隊最終4比3獲勝，獲得了參加國家聯盟冠軍系列賽(NLCS)的資格。

重溫凌雲壯志 南加華航聯誼會在即

成立於2006年的南加華航聯誼會，一直以服務華航的退休職員為主，8號，南加華航聯誼會召開了新聞會，宣佈今年的聯誼會將於11月2號在洛杉磯工業市的亞太棕櫚大酒店舉行，來看記者帶來的報導。

成立於1959年的中華航空公司，迄今員工已到第340多期，退休員工已達到兩千餘人。

前喜瑞都市長前華航員工胡張燕燕：「當年飛機失事的情況蠻多的，我們有很多同事也都是在飛行的時候喪生，所以我們整個出去的時候生死與共。」

華航聯誼會會長張鏞：「我們希望能借這個會同樣的跟大家聯絡感情，把這個會能夠介紹給社區，明年我們想多舉辦一點活動，就是關於專月方面的，不只是對我們員工，我們也希望回饋給其他的社區。」

華航聯誼會理事長劉忠麗：「有感於當年一起飛一起打拼，這個機緣難得，緣分很好，到了南加州又可以再碰到的時候，所以成立南加州華航聯誼會。」

今年的華航聯誼會上，將會有近十套歷年華航空姐的一個制服秀， 所有模特都將是華航 現任及退休的員工，同時還會有精彩的舞會及包括機票等禮品在內的一個抽獎活動.

華航聯誼會理事長劉忠麗：「可以在天上看到不同的人啊，不同的事情，到不同的地方，所以這是一件非常開心的事情。」

前喜瑞都市長胡張燕燕：「我常常在夢中夢到我當年飛行的時候，我覺得，如果說我今年還有能力再回味一下的話，我倒是不在乎，我願意穿上大號的制服。」

華航聯誼會目前在南加地區有超過400位會員，除定期舉辦郊遊旅行等聯誼活動，還不定期舉辦醫藥、法律、財務等說明會。

新唐人記者尉然、楊陽洛杉磯報導

電動車失火視頻熱傳 引安全討論

近日，一段關於特斯拉電動汽車失火燃燒的視頻被網民上傳網絡後，立即引發了公眾對電動汽車安全性的擔憂，特斯拉公司的股價也因此一度下降。不過隨著特斯拉公司澄清事故原因之後，該公司的客戶和投資人信心都有所恢復。

這則視頻拍攝於西雅圖，從畫面中可以看到，在雨後潮溼的地面上，一輛轎車停靠在路邊，轎車的前部有大火在熊熊燃燒，消防隊員正在準備滅火裝置。視頻發佈後，很快引發了公眾的關注。而特斯拉公司的股價也因此而受到影響，該公司的納斯達克股價由10月2日的最高點191.6美元，一度下跌到3日的最低點168.2美元，一個交易日的最大跌幅超過23美元。不過在隨後的交易日中，投資者很快恢復了信心，股價在8日上午9點50分一度恢復到185.5美元。

事故發生兩天後，特斯拉公司的CEO伊隆•馬斯克在博客發表聲明，聲稱本次車輛燃燒事故的原因是因為汽車在行駛過程中撞到了一個大的金屬物體，導致汽車的電池組受到衝擊，從而進一步引發了燃燒。

有網友評論認為，這場火災事故是有人刻意製造出來的，目的是詆譭特斯拉公司，因為特斯拉電動汽車的出現會對傳統汽車行業以及石油相關行業造成衝擊。也有網友對特斯拉的股價持樂觀態度，認為股價的下跌正是買入的好機會。

特斯拉是一家設計和製造電動汽車的公司，總部在加州帕洛阿爾托。其CEO伊隆•馬斯克在商界是一名頗有傳奇經歷的人物，擁有多家不同行業的公司，其中最著名的就是2000年他與他的合作夥伴創辦的網絡支付平臺Paypal公司，該公司於2002年10月以15億美元的價格賣給了網絡購物的巨頭Ebay公司。

新唐人記者蕭可綜合報導

電動車失火視頻熱傳 引安全討論

近日，一段關於特斯拉電動汽車失火燃燒的視頻被網民上傳網絡後，立即引發了公眾對電動汽車安全性的擔憂，特斯拉公司的股價也因此一度下降。不過隨著特斯拉公司澄清事故原因之後，該公司的客戶和投資人信心都有所恢復。

這則視頻拍攝於西雅圖，從畫面中可以看到，在雨後潮溼的地面上，一輛轎車停靠在路邊，轎車的前部有大火在熊熊燃燒，消防隊員正在準備滅火裝置。視頻發佈後，很快引發了公眾的關注。而特斯拉公司的股價也因此而受到影響，該公司的納斯達克股價由10月2日的最高點191.6美元，一度下跌到3日的最低點168.2美元，一個交易日的最大跌幅超過23美元。不過在隨後的交易日中，投資者很快恢復了信心，股價在8日上午9點50分一度恢復到185.5美元。

事故發生兩天後，特斯拉公司的CEO伊隆•馬斯克在博客發表聲明，聲稱本次車輛燃燒事故的原因是因為汽車在行駛過程中撞到了一個大的金屬物體，導致汽車的電池組受到衝擊，從而進一步引發了燃燒。

有網友評論認為，這場火災事故是有人刻意製造出來的，目的是詆譭特斯拉公司，因為特斯拉電動汽車的出現會對傳統汽車行業以及石油相關行業造成衝擊。也有網友對特斯拉的股價持樂觀態度，認為股價的下跌正是買入的好機會。

特斯拉是一家設計和製造電動汽車的公司，總部在加州帕洛阿爾托。其CEO伊隆•馬斯克在商界是一名頗有傳奇經歷的人物，擁有多家不同行業的公司，其中最著名的就是2000年他與他的合作夥伴創辦的網絡支付平臺Paypal公司，該公司於2002年10月以15億美元的價格賣給了網絡購物的巨頭Ebay公司。

新唐人記者蕭可綜合報導

諾貝爾物理學獎 上帝粒子勝出

2013年諾貝爾物理學獎得主今天揭曉，呼聲最高的「上帝粒子」發現者——84歲的英國物理學家希格斯（Peter Higgs）和80歲的比利時物理學家恩勒特（Francois Englert）獲獎。

據中央社報導，希格斯玻色子（Higgs Boson）又稱上帝粒子，是以希格斯為名，2位獲獎者正確預言了希格斯玻色子存在。

「上帝粒子」可解釋基本物質質量。如果沒有「上帝粒子」，人類及宇宙中其他所有相連的原子不會存在，因此這項發現被譽為上個世紀最重大的科學成就。

有6名科學家在1964年提出相關報告，而後有數千名科學家在瑞士日內瓦附近的歐洲核子研究中心（CERN）努力偵測上帝粒子，去年終獲成果。

加拿大物理學家蓋農（Pauline Gagnon）形容：「這項成就可媲美發現地球是圓的，或人類首次登月。」

物理學獎得主的公布時間比原定時間延後了一個小時，瑞典諾貝爾獎基金會沒有說明原因，只在網站上發布訊息說：「科學院還在開會。」這是指負責頒發物理學、化學與經濟學獎的瑞典皇家科學院。

諾貝爾獎是1895年依照瑞典炸藥發明人諾貝爾（Alfred Nobel）的遺囑所設立，每個獎項的獎金為800萬克朗（約120萬美元）。

化學獎將於明天揭曉，文學獎10日見真章，和平獎則將於11日宣布，經濟學獎14日公布。

新版百元美鈔今發行 不怕偽造

儘管美國政府停擺，新版百元美鈔仍然在今天如期發行。為了杜絕偽造，新版美鈔穿上3D防偽線，「100」字樣也換成了橘黃色。這是1996年以來百元美鈔首度改版，目前舊版百元美鈔可以繼續流通使用。

新版百元美鈔既具有傳統的特點：正面美國建國元勳富蘭克林的肖像，和背面費城獨立廳的圖案。同時，也一改舊版單調的墨綠色，換上了色調不同的「新裝」。

一條垂直的藍色防偽條，暗藏著整串迷你版「100」字樣和自由鐘圖案。右下角印有燙金「100」字樣。中間還多了淺棕色的鵝毛筆和古銅色的墨水瓶。隨著紙鈔角度改變，防偽標記也會變換顏色。

新版美鈔原本預計在前年的2月就要問世，但卻拖了超過2年半，聯邦政府表示，由於不可抗拒的原因導致延遲。

百元美鈔是在美國境外最廣為流通、最常被偽造的面額，估計目前有總價值80多億百元美鈔在市面流通，三分之二在海外。

此次改版設計是為杜絕日益高超的偽造技術。據說一些偽造技術精良的百元美鈔從朝鲜流出，這些被稱為「超級紙」的偽鈔，需要資深的驗鈔專家才能檢驗真偽。

新唐人記者唐楣綜合報導

金球獎影后簡西摩爾好萊塢開畫展

簡•西摩爾曾兩次獲封金球獎影后，也是聯合國兒童基金會的發言人。

簡•西摩爾1973年在《生死關頭》（Live and Let Die）中演出邦德女郎。1980年演出經典愛情片《時光倒流七十年》(Somehow in Time)2013 年演出《奧斯丁樂園》，在銀幕中她的高貴優雅讓人印象深刻。

簡•西摩爾不但曾兩次獲封金球獎影后，她也有一項嗜好就是畫畫。日前 ，她在好萊塢舉辦了她的個人畫展，吸引了众多明星、名流到場。

無論是各種花朵、田園、海邊的自畫像，還是海灘上漫步的母子，簡•西摩爾的畫就跟她本人一樣散發著浪漫優雅的氣質。

畫展中每幅畫表達出她的人生經歷與感悟，喜歡畫畫的她並希望在其中找到一份寧靜與傳達更多的愛。

好萊塢女星簡•西摩爾说，我想讓人們欣賞並享受我所看到生活中的美。我發現自然很美。我發現母親和孩子很美，我發現敞開心扉對我很重要。這個手飾靈感源自於一幅畫。 我所想表達的主題是在我們生活中，當我們遇到困難，我們本能的會把心關起來，可我母親總對我說如果你能敞開心扉，接受現實，用任何方式去主動幫助別人，你會找到生活的意義和愛。

影星Renée Marino:「畫畫如此精細，畫中的人在海邊展現自由， 是如此豐富 ，令人印象深刻。」

影星Sondra Currie:「我不認為我們真正理解藝術對我們美國的文化的重要性。我認為音樂，美術，電影，文學是啟蒙的關鍵。」

現場的明星與名流也希望讓更多人體會藝術的重要並加入弘揚藝術文化的行列。

畫展將一直持續開放至十月三十一日，部分收益將捐給敞開心扉基金會。

新唐人記者蘇湘嵐、張文剛採訪報導

一枚硬幣值千金 稀有銀幣創天價

我們都認為手上的一塊錢，就是價值one doller。但是你可知道一塊美金，實際價值可能高過面額上千萬倍！去年在紐約的拍賣會上，一枚1794年的美國銀幣就拍出一千萬美金的天價。

時德斯•鮑爾斯貨幣專家Richard Ponterio:「这是一枚1794年的美國銀幣，拍賣價是一千萬美元 ，我們花了很多時間去鑑定這個貨幣的歷史，它沒辦法確認但大多數鑑定家同意，這枚特別的銀幣是費城造幣廠造的第一批一元銀幣。此時的幣模是由人手工彫刻，所以各批硬幣的外形都不太一樣。由於銀幣的鑄造量無法穩定，直到1804就停止生產。」

拍出天價銀幣的是貨幣拍賣公司時德斯•.鮑爾斯，創立於1930年代早期，主要拍賣鑑定的貨幣鎖定專業收藏層級。總裁布萊恩表示今年年初拍賣的千元紙鈔也創下世界記錄。

時德斯•鮑爾斯公司總裁Brian Kendrella:「幾個月前，我們創下一項新的稀有紙鈔世界記錄，一張千元紙鈔賣了260萬美金。」

一般我們都認為歷史越悠久的硬幣，應該會越值錢。專家卻告訴我們貨幣的圖案，色澤，來源地區以及整批設計其實都是影響價格的因素。他們就曾經有一枚三十年代造制的20元金幣拍出七百五十九萬美金的超高價格。

時德斯•鮑爾斯公司的邦蒂尼奧執行副總裁Richard Ponterio:「作為一個貨幣專家，有三個要素決定一個貨幣的價值，年份跟價值無關，三要素是罕見度、現況以及市場需求度。」

拍賣公司表示現在收藏家也相當關注東方的古董貨幣，像是這個十九世紀的豐泰協銀五十兩銀元寶，四川銀幣甚至銅幣都有可能拍出單件上萬美元的價格。

看起又髒又舊的古董貨幣，想要怎麼保養讓他能夠繼續維持下去呢？專家告訴我們，保持原樣最好！

時德斯•鮑爾斯公司總裁Brian Kendrella:「不要化學藥劑，不要肥皂，最好保持原樣，因為這些化學物質會傷害硬幣讓它貶值。」

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀採訪報導