【新唐人2013年09月28日訊】安寧護理(Hospice)也翻譯作臨終關懷，這種醫學照護，是讓用現代醫學技術無法治癒的重症患者，能有尊嚴且平靜的度過人生的最後一個階段。

安寧護理的醫療團隊包括醫生、護士、社工、神職人員以及其他治療師，除了減緩身體不適，也為病患及家屬提供心理輔導，幫助他們處理疾病所帶來的恐懼、焦慮等情緒。

為了讓華人更了解安寧護理的相關資訊， 9月28日週六上午9點半到12點半，聯合三個醫院以及兩個醫療中心的Citrus Valley Health Partners, CVHP橘谷健友醫療機構，將在西柯汶納橘谷女皇醫院Oakwood Room（Queen of the Valley Hospital，1115 South Sunset Ave. West Covina, CA 91790）舉辦耆老安寧福慧共修研討會，內容涵蓋安寧護理、心靈關懷、生前信託和健康保險等相關資訊，還會有家庭醫師在現場提供諮詢服務。

橘谷健友系統首席策略官 Martin Kleinbart（Chief Strategy Officer for CVHP ）：「我們院內有十張安寧病床，醫護人員也可以到府服務，為那些很不幸只剩六個月生命的病患提供。」

這個醫療群體的病患有三成是華裔，有愈來愈多的醫護人員會說中文，而且每個機構都有提供包括中文等外語協助。他們是東聖蓋博谷區域嬰兒接生數量最多的體系、特別擅長糖尿病以及心臟病治療，最近新成立了一個中風醫療中心。除此之外，他們引用名為達文西的機器手臂，讓外科醫生可以從肚臍眼兒進入人體，讓手術的傷口減到最小，以加速痊癒過程。

橘谷健友系統首席策略官Martin Kleinbart：「目前我們有女性婦科手術、男性泌尿手術，還有如膽囊和結腸等一般手術。」

除了引進最新設備，他們還建立了醫療記錄網絡系統，無私的與其他醫護人員分享病患資料，以期為患者提供最好的醫療服務。

關於養生之道，他建議年長者要吃的健康，多做運動，並定期到醫院體檢。

九月二十八日的研討會，專家將以中文解說，並回答現場觀眾的提問。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導