【新唐人2013年9月16日訊】(新唐人攝影記者：Daniel Jushua Solomon)

在第65屆法蘭克福國際車展上展出的全新寳馬高效混合動力3系（BMW ActiveHybrid 3）。

2013 BMW ActiveHybrid 3毫無懸念地進入了市場，是因為BMW成功地在混合動力的叢林中走出了一條高性能混合動力車的幽徑。

BMW ActiveHybrid 3的動力裝置是一台3.0升直列6缸的燃油直噴渦輪增壓引擎，能夠產生300匹馬力的功率和300磅呎的扭矩。採用8速自動變速箱，一台功率54匹馬力，扭矩155磅呎的電機被設計成變速箱的一部份與變速箱成為一體。

整個動力系統總的最大輸出功率能夠達到335匹馬力，扭矩達到332磅呎。當然這個總的動力表現是一個瞬態值，不能像傳統的燃油引擎那樣理解。因為電動機的能量也是通過燃燒汽油而獲得，所不同的是BMW將燃料釋放的能量通過能量管理的方式藉助電動/發電機和蓄電池，將能量進行更為合理分配，從而達到提高效率的目的。

寳馬4系雙門轎跑車（BMW 4er Coupé）

全新4系列轎跑車運動風味十分濃烈，賣相極佳，它比起3系列雙門轎跑車身更長，為4,638 mm，而左右輪距也比較寬達到1,825mm，軸距也多了50mm達到2,810 mm，而且車身高度更低，車頂線離地高度比3系列雙門轎跑低了16mm。前輪距也增加了45mm，為1,545mm，後輪距則增加45mm，達到1,593mm。

4系列雙門轎跑的車頭正面視覺顯得格外寬扁且低，營造跑車的氛圍，它有更寬而扁的雙腎形水箱護罩，而車頭燈為全LED燈組，且為不規則的六角造型，下氣壩 有大型進氣口並附有波紋式網格，左右內嵌的霧燈，並有提升氣動力效應的直立的氣簾。

內裝整體設計也融入運動化的設計元素，所有控制界面配置都以駕駛者為導向，界面偏向駕駛座，讓駕駛者能更輕操控。

寳馬4系雙門轎跑車（BMW 435i Coupé）

全新 BMW 435i雙門跑車則搭載 BMW TwinPower Turbo直列六缸汽油引擎，擁有306匹德制馬力的最大輸出，同樣搭配 Steptronic運動化八前速手自排變速箱，從時速0公里加速至100公里僅需5.1秒。

比起 4-Series Coupe概念車，量產版4系列雙門跑車的外型較為低調與柔和一些，車頭設計與3系列四門車型神似，不同之處在於全新設計保桿以及具有降低風阻係數的葉子板進氣孔設計。與前一代 3系列雙門轎跑車相比，4系列雙門跑車的車身長了26mm、寬了43mm、同時也低了16mm；車體軸距更加長50mm，至於車重則降低了45公斤。

美規4系列雙門跑車可選配包含 Sport（亮黑色車身配件、運動化懸吊、以及18吋鋁合金輪圈）、Luxury（鍍鉻車身配件、真皮座椅、以及亮色系木頭內裝飾板）、M Sport（車身空力套件、18吋 M鋁合金輪圈、運動化懸吊、高性能煞車系統、以及 M系列內裝）等…原廠套件。我們將持續帶給大家有關 BMW 4系列雙門跑車的國內最新訊息。