【新唐人2013年08月31日訊】【今日大紐約】8月30日完整版

提要

紐約勞工節長週末 購物遊玩歡樂多

紐約市長選舉民調 柯魁英降至第三

歐巴馬：敘利亞化武襲擊挑戰世界

黑人民權主題成好萊塢電影新經典

運動魅力：走近花旗球場

紐約勞工節長週末 購物遊玩歡樂多

金然：觀眾朋友大家好，歡迎您收看“今日大紐約”。

楚玉：大家好，大多數美國人喜歡將每年五月的國殤日Memorial Day看做夏季的開始，而九月勞工節的三天長週末看作夏天結束的像徵。

金然：正因為夏天要結束了，所以明天開始的這個長週末是要好好安排一下的，紐約客都可以去哪兒購物去哪兒玩兒呢？一起隨記者承懿去了解一下。

最近早晚溫差較大，已經有秋天的感覺了。商家在推出秋季新品的同時，打折促銷夏季產品。換季加上勞工節打折，是個為下一個夏季囤積必備單品的好機會。

梅西商場有高達75%折扣，LOFT新品五折，Ann Taylor六折，受年輕人歡迎的Juicy Couture新品七折，Forever 21部分商品享有折後五折。

SOHO是紐約潮人和藝術家的聚集地，各種設計師的小店很有風格。勞工節期間這裡的商家也都給出很好的折扣。

此外，在各大購物網站的醒目位置，你也可以看到勞工節大減價的促銷廣告。

Labor Day這三天的假期，美國人習慣出遊、在自家辦烤肉、舉辦party活動或是去海灘、公園、主題樂園遊玩，放鬆心情以迎接秋季的到來。明天，給自己弄個時尚的扮相，來蘭德島公園Randall’s Island Park參加電音動物園ElectricZoo露天音樂派對，超過六十幾組表演團體輪番上場，從早上１１點到晚間１１點，嗨翻１２個小時。

ElectricZoo露天音樂派對

活動時間：8.31/9，1/9，2/9 11am-11pm

活動地點： Randall’s Island Park

長週末在布魯克林有一場單輪車活動，讓你在紐約滾動起來。活動包括單輪車籃球和曲棍球。如果沒有玩過也不用擔心，去年有上百位民眾都是第一次體驗。愛運動的你不要錯過。

2013紐約單輪車節

活動時間:2013/8/30~9/1

活動地點:Governors Island

超過33%的美國人會選擇在長週末出行，而63%的人會自己開車。從上週開始油價略微上漲。希望大家歡樂購物，享受音樂和盡情運動，和家人朋友一起度過三天的舒適假期。

新唐人記者承懿、謝安瀾紐約採訪報導

長週末交通運營大增 確保民眾出行

金然：從今天開始，大紐約三州地區的火車汽車的運營數量，都將大幅增加，以方便龐大的勞工節長週末民衆外出。

楚玉：美國汽車協會預測這個週末將有3400萬美國民衆出行，創2008年經濟衰退以來最高。

從星期五下午1點開始，新澤西交通署，將在東北走廊、北澤西海岸、拉瑞坦河谷等渡假地點，增加火車運營次數。

同時從中午開始，紐新航港局客運總站 ，將在10多條綫上增加公共汽車的運營。

星期五下午開始，長島鐵路局和北鉄，也都將提供更多的、從曼哈坦起始的火車班次。在星期一的勞工節當天，北鉄會提供週日的時閒表，而長島鐵路局則提供週日和假日並行的時閒表。

爲了保持交通暢通無阻，從週五下午1點，一直到週二早晨上班時間，大都會運輸署將停止在7座橋樑和2個地道的所有日常維修。

紐約市長選舉民調 柯魁英降至第三

經過幾次紐約市長參選人電視辯論之後，週四的最新民調顯示，民主黨選民對白思豪的支持率保持在第一位，而此前一直領先的柯魁英則遠遠落後。請看記者高明德的報導。

在民主黨紐約市長參選人中，柯魁英的支持率暴跌。幾個月前，她一路領先，如今的最新民調卻跌至第三位。儘管如此，民主黨初選仍競爭激烈。

這是最新的民主黨選民調查數據。

公益維護人白思豪以29%領先，前主計長湯普森緊隨其後，24%，市議長柯魁英17%，前國會議員安東尼•維納（Anthony Weiner）10%。

白思豪不僅在這次民調中顯示出明顯優勢，在此前的兩次民調中，也位居前列。

如果在黨內初選中，沒有一位參選人獲得40%以上的選票，得票最高的兩位將進行複選投票決定誰能勝出。

相比之下，共和黨方面，最新民調顯示，前大都會運輸局主席喬•洛塔（Joe Lhota）以50%遙遙領先。超市大亨卡茲曼迪斯(John Catsimatidis)獲得了28%，位居其次；Doe基金創辦人喬治•麥克唐納（George McDonald）僅為5%。洛塔很有可能在初選中勝出，不需要再次投票。

民主黨的理念更強調政府職能，為中低收入階層服務，強調環保，以及公民平等權力。

共和黨則減少政府干預，讓大小企業自由增長，以及傳統價值。

在紐約警察攔路搜查的問題上，因為被攔截的多數是黑人和拉美人，涉及到公民在法律面前平等的問題。黑人選民自然會傾向於自由派參選人，相信他們能給自己提供保護，改變攔路搜查政策。

來看一下民主黨四位領先的參選人對這個問題的態度。

白思豪是唯一支持市議會兩項議案以及聯邦法庭裁決限制攔路搜查政策的參選人。

白思豪的這一立場將有助於他贏得初選，因為民主黨選民中多數人也反對現行的攔路搜查政策。

在11月的普選中他有可能和共和黨對手洛塔競爭。白思豪是極端自由派，洛塔雖然是保守派，但比較居中, 會站優勢，因為中間派選民是候選人必須爭取的對像。

今年參加市長競選的，還有來自綠黨、自由主義者、獨立派三個小黨派的參選人，以及一位自由參選人。

從今天到9月10號初選還有11天。如果有民主黨黨內初選有第二輪投票，將在10月1號。從現在到11月5號的普選還有兩個月。

新唐人記者高明德紐約報導

競選衝刺 洛塔訪華埠爭取華人選票

共和黨紐約市長參選人洛塔，目前在民調中領先於另外兩名競爭對手，在競選的衝刺階段，他來到華埠中華公所，爭取華人選票。請看本臺記者安心的詳細報導。

共和黨市長參選人洛塔曾擔任紐約大都會運輸署首席執行官，可能對於華人觀眾可能並不陌生。從現在競選形勢來看，他在民調中，一直處於領先位置。今天他來到華埠，爭取更多華人的選票，讓我們一起來聽聽他有甚麼值得華人關注的證見。

他首先提到華埠的小商家接到太多罰單，他當選後會盡力改變這一現象。對於一直困擾華埠的停車問題，他表示會讓交通局對這裡進行調查，給出合理的解決辦法。

“在華埠，傍晚可以把車停在茂比利街，但僅相隔一個街區的勿街，晚上10點前不能停車。我覺得這差別太大，我們應該對這裡的停車，找出更合理的解決辦法。”

他還要在華埠建更多平價住房。

“我們要在這裡建可承擔住房，不能只建豪華公寓，這樣會把很多華人排擠出華埠。”

他還承諾不會削減老人中心和幼兒園。 對於全市，他表示會把公共教育系統作為工作重點之一，給教師足夠資源，教育以知識為重，而不是只為了考試而學習。對於不守規矩的學生，會加強管制。

而且他誓言絕不會增加稅收，來填補預算空缺。

“如果當選市長，我不會征收更多的稅，我都不會把這作為最後的辦法。我不會提高稅額。我要減稅。紐約市財政收入沒有問題，問題在紐約的財政支出，支出幾近失控。”

他認為只要合理的分配現有政府資金，就可以解決問題。對紐約公交系統有足夠經驗的洛塔，表示會盡力向州府爭取資金，讓紐約公交不再漲價。

“當選市長後，我會堅持不懈的向州府爭取資金，讓他們了解公交系統對紐約經濟有多重要。並提醒州府，紐約市貢獻給州府的錢，遠多於州府撥給紐約的錢。”

他最後強調如果當選，會和社區保持對話。

“社區裡的人會見到市長，問市長問題，我會確保每個問題都有專人處理。”

另外兩名共和黨市長參選人是超市大亨希臘裔的卡茲曼迪斯和Doe基金創辦人麥克唐納，目前在民調中，兩人的支持率都低於洛塔。

新唐人記者安心、陳騰紐約報導

提高清潔意識 顧雅明帶頭掃街

今天下午（8月30日），紐約市議員顧雅明帶領青年志工展開清理法拉盛街道的工作，主要是為了提醒民眾維護清潔、人人有責的意識，一起去看一看。

顧雅明和十幾個青年志工從法拉盛圖書館開始，清掃地上的垃圾，從41大道至38大道的路段為清理重點，顧雅明表示維護法拉盛的清潔與每位民眾的公德心息息相關。

紐約市議員顧雅明：“提醒大家法拉盛的乾淨，人人有責任。”

來自香港大學的學生感到參與義務清掃為社會盡力是每個人的責任。

香港大學學生羅康嫘：“我覺得這個活動很有意義，可以呼籲法拉盛的居民，還有清潔是很多人沒有看到的東西，所以我們要加強大家的清潔意識，希望大家有一個更美好的家園去生活。”

新唐人記者姜梅紐約報導

紐約警察局亞裔最高警官訪華商會

紐約警察局（NYPD）亞裔最高警官，三星警司陳文業，今天下午來到法拉盛拜訪華商會，與多位理事以及民選官員一起交流互動，來看詳細報導。

陳文業在109分局副局長吳銘恆等陪同下來到華商會，大家用掌聲歡迎他，陳文業表示，法拉盛的警民關係很好，是社區組織和民眾與警局密切配合的結果。

華裔警官陳文業：「我作為與社區聯絡的警官，需要了解社區發生的事。把信息帶給警察局長，同時與指揮官們確保警方做的更好。」

理事長徐朱留弟、市議員顧雅明、州參議員史塔文斯基（Toby Stavisky）、州眾議員金兌錫（Ron Kim）等都表示，陳文業作為華裔子弟榮升為亞裔最高階的警官是華人的驕傲。

華商會理事長徐朱留弟：「我們記得從這麼多年以來，他是第一位在警界有這麼高升的位置，所以我們也替他感到非常的榮幸。」

陳文業1982年加入紐約警界，先後在7分局、曼哈頓南區、皇后北區等部門任職，他還擔任過市警第5分局首位的華裔局長。

新唐人記者姜梅紐約報導

家庭太陽能系統 對紐約客免費

紐約人交的電費在全國可能是最高的，現在如果有人給你提供免費設施，讓你下個月的電費大降，恐怕很少有人會拒絕。看看是怎麼回事。

在政府的鼓勵下，OnForce Solar太陽能公司現在提供給紐約客免費的家庭太陽能系統、或者是只付少量的錢、但能夠在退稅時退還。這傢公司還同時還提供20年的低價保修。

這種家庭用太陽能系統，可以供給約80%的能源，幾年前安裝一個，至少要3萬5千元。

這種系統適合外圍市郊住戶，康州和新州也有類似的政策，但只有紐約可以費用全免。

只要您的房屋朝南、西南或東南，又沒有遮擋，千萬別錯過這個機會。

歐巴馬：敘利亞化武襲擊挑戰世界

星期五，美國總統歐巴馬明確表示，上週發生在敘利亞大馬士革、導致1400多人喪生的化學武器攻擊，是對全世界的挑戰。如果不採取行動，國際準則將變得毫無意義. 美國將採取有限的軍事行動進行打擊。

美國總統歐巴馬：“這種（化學武器）攻擊是對全世界的挑戰。我們不能容忍這種大規模針對婦女、兒童和無辜平民使用毒氣攻擊的行為。”

歐巴馬同時指出，敘利亞使用化學武器，不僅傷害到了美國的利益，同時也傷害到了美國的盟國以色列、約旦和土耳其等國的利益。如果不採取行動遏制對化學武器的使用，會增加化學武器落入恐怖份子手中進而危及美國的風險。但是所採取的軍事行動將只針對化學武器。

歐巴馬：“我們已經向盟國、國會以及相關利益團體進行諮詢，我們不會考慮任何派兵進入敘利亞的可能，也不會考慮長期作戰。”

歐巴馬強調，敘利亞此舉明顯違反國際規範，但聯合國安理會沒有能力處理, 如果不採取任何行動 ，等同於發出錯誤信息，讓那些國家覺得國際準則毫無意義 。

新唐人記者喬安綜合報導

軍事介入敘利亞 美國民眾反應兩極

美國政府可能對敘利亞採取軍事打擊，在美國民間也引發廣泛關注，國家廣播公司NBC30日公布了一項民調，我們來看看民眾對此怎麼說。

“我支持。”

“軍事上我們已夠忙的了。”

“如果有必要我會支持。”

“我不支持，我反對。”

美國對敘利亞的軍事打擊已然箭在弦上。而民調顯示，八成的美國人認為歐巴馬的軍事行動需徵得國會批准。半數人反對軍事介入，另有42%的人支持。

“戰爭一旦開始，你不知道會發生什麼。”

“我們應扮演一個角色，傳遞訊息，讓人知道做這種事，會得到國際上的反彈。”

許多反對者擔心美國軍隊的安全。

“我很擔心被派遣軍隊的個人，家庭。”

也有人認為敘利亞的政局撲朔迷離。

“那邊的情況很複雜，要分清這個敵人你了解還是不了解。”

“可能結果是相反的。”

“我要聽更多專家的觀點。”

據我們觀察，大多數市民對阿薩德政府的化武襲擊表示譴責，但並不希望美國就此捲入一場戰爭。究竟歐巴馬在敘利亞問題上是進還是退，相信結果很快就能見分曉。

新唐人記者李書彥紐約採訪報導

新書《微博敏感詞》 揭中共箝制自由

眼下全球最流行的互聯網短信平臺「Twitter」，在中國被封鎖。而微博，則成為大約5億中國網民實時分享信息的平臺。日前，在加拿大出版的一本新書《微博敏感詞》中，揭示了大量被屏蔽的關鍵詞。那麼如何解讀微博的現狀以及大陸網絡自由的前景，來看記者朱峰的報導。

大陸留學生Emily來多倫多一年多了，她最開心的是終於可以自由在網上瀏覽信息了。

大陸留學生Emily：「我在國內的網站上想搜索關於64天安門事件、法輪功，還有其他一些有關民主的內容，都是不可能的。」

的確如此，多倫多大學公民實驗室谷歌政策研究員Jason Ng出版的新書《微博敏感詞》就披露了150個被屏蔽的關鍵詞，如「上海幫、五毛、遊行、新唐人、暴力拆遷」，連打入「月月鳥」也沒有結果，因為涉及支持武力鎮壓64學生的「李鵬」”（「鵬」）。

新書《微博敏感詞》作者Jason Ng:「網上的透明度完全不可預測，比如沒人能預測「薄熙來」事件及相關反應，顯然這引起中共的恐慌，也顯示大陸網民開始播撒言論自由的種子。」

Jason表示，微博上被屏蔽的大部分是中共高官和異議人士的名字，以及自由媒體、宗教、天災人禍等，也會因政治需要階段性的過濾一些敏感詞如「薄襲來」。

在大陸，網站自行過濾敏感信息已不是新鮮事了，近日中共又抓捕了薛蠻子等幾位微博大V，時事評論員趙培分析，18大後當局進一步控制微博的手法之一。

時事評論員趙培：「一個人嫖娼居然上升到中央電視臺大肆報導，這肯定是他政治宣傳的一部分，一個是打擊這些公共知識份子的信譽和人品，另一個就是讓在微薄上還敢觸碰中共底線的人消聲。」

而Emily相信，終有一天，她能和大陸的朋友們在網上無拘無束的交流。

大陸留學生：「我來到海外後，在海外的網站上看到了一些真相，我相信，中共倒臺已經不遠了，那個時候就是大陸迎來網絡自由的一天。」

新唐人記者朱峰加拿大多倫多報導

美網第五日 李娜勝羅布森雪恥 晉級16強

下面再來關注一下美國網球公開賽的戰況，中國選手李娜，在今天中午結束的比賽中，以6:2和7:5，直落兩盤，戰勝新秀羅布森，成為本屆比賽中，第一個進入女單16強的選手。請看詳細報導。

比賽一開始，李娜就抓住對手慢熱的時機連續搶攻，確立了開場領先的優勢，以6-2贏得首盤。

第二盤李娜心態有所鬆懈，羅布森率先保發，一度以3-0領先，李娜隨後以漂亮的反手反擊將比分追平，雙方陷入膠著。在關鍵的第十一局，李娜底線擊球完成破發，最終以7-5拿下第二盤勝出，時隔四年再次闖入美網16強。

李娜與羅布森曾在去年美網遭遇，當時李娜以三盤苦戰遺憾被對手擊敗，所以今天的比賽也被看作是李娜的復仇之戰。

接下來，李娜將與塞爾維亞姑娘揚科維奇爭奪女單八強席位。

此外，在溫網創歷史奪冠的彭帥和謝淑薇組合，美網再度聯手，在今日賽中直落兩盤戰勝希臘達尼利都和俄羅斯帕諾娃，挺進女雙32強。

而另一場女雙次輪較量中，鄭賽賽與勒普琴科組合以1-6/6-7輸給對手，止步第二輪。台灣選手盧彥勳今日對抗本賽季表現搶眼的德國人哈斯，遺憾以3-6/4-6/6-7告負。世界排名第一的德約科維奇今日之役直落三盤，擊敗德國老將貝克，晉級男單第三輪。

新唐人記者李大宇紐約報導

黑人民權主題成好萊塢電影新經典

最近種族議題在美國一直是熱門話題，在馬丁路德金髮表演說五十週年之際，這個話題更是熱上加熱，近期的好萊塢電影中以非裔美人以及民權歷史為主題的電影紛紛出爐，而且反響不錯，一起來看看有哪些電影。

由知名黑人導演李‧丹尼爾斯執導，奧斯卡黑人影帝福裏斯特•惠特克與脫口秀女王奧普拉聯袂主演的傳記片《白宮管家》，口碑與票房雙贏，通過一位黑人白宮管家的一生，來告訴大家美國黑人民權運動的故事。

即將在十月份首映的《為奴十二年》，影片改編自索羅門•諾瑟普（Solomon Northup）同名自傳小說。諾瑟普原本是一個在紐約生活自由的黑人，受過教育且已婚。1841年，他被兩個許諾在華盛頓幫他找工作的人誘拐綁架到奴隸市場，此後開始了在新奧爾良種植園的奴隸生涯。歷經磨難、幾易其主，最後依靠一個好心人幫忙重獲自由。

《42號傳奇》本片改編自著名棒球手傑克•羅賓森(Jackie Robinson)的事跡。他是美國職棒大聯盟史上第一位黑人球員。之前黑人球員只允許在自己的黑人聯盟打球，1947年04月15日，當他穿著42號球衣以先發一壘手的身份代表布魯克林道奇隊這一天，被公認為美國近代民權運動史上最重要的事件之一。

真實事件改編的家破人亡警察誤殺事件，《弗魯特韋爾車站Fruitvale Station》描述22歲黑人青年奧斯卡格蘭特，2008年在美國西岸除夕夜搭乘大眾捷運時，因一起誤會衝突事件，遭受警察射殺而無法與家人團圓，當時受到社會廣泛注意。

這一週，在全國紀念馬丁•路德•金的「我有一個夢想」演講50週年之際。這些電影也讓人更關注種族議題。

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀美國洛杉磯報導

時裝市場管理專家 解讀時裝秀

1999年開始，在CK等品牌設計師的努力下，紐約一躍成為了世界時裝週的首站。那麼紐約和巴黎的時裝週各有甚麼魅力呢，讓記者承懿帶我們去了解。

每年在巴黎都會有高端頂級的時裝秀，展示高緹耶，阿曼尼，紀梵希，香奈兒等世界品牌的設計師作品。這些服裝美麗的像是藝術品，昂貴卻難以在生活中穿。那舉辦這樣的時裝秀，用意何在呢？

時裝市場管理系主任約書亞•威廉姆斯：「這樣的秀主要是激發創意，影響實用衣著的時裝秀，從設計的角度看，知名設計師影響著時裝市場。」

約書亞•威廉姆斯表示，相對於巴黎的時裝秀，紐約的奔馳時裝秀更貼近消費者，更體現出實用主義。

約書亞•威廉姆斯：「我覺得時尚融合兩種特質，美式風格更實用，隨時可以穿出去 ，很方便運動。巴黎風格更凸顯美感，這就帶來許多生意。」

近十年來越來越多人關注時尚網頁和搭配達人的博客，使街頭風格發揮出前所未有的影響力。現在高端設計和街頭風格相融合，巴黎藝術風搭配實用主義，給時尚界帶來新一輪的衝擊。

約書亞•威廉姆斯：「現代人特別是紐約客，穿香奈兒小外套搭配牛仔褲，在十年前是絕對不會出現的。」

約書亞•威廉姆斯投身時尚界超過十年，他認為更好的理解消費者、把握市場走向，也是一門學問。伯克利學院專門設置了相關課程。

約書亞•威廉姆斯：「為甚麼商店銷售這些商品，流行趨勢是甚麼。時尚就是理解消費者，想穿甚麼，怎麼展現自己。 」

時尚呈現著人們的喜好理念，生活方式，和對藝術與美的詮釋。9月紐約將有（奔馳時裝秀和New York Couture Fashion Week）兩個時裝週並行，薈萃新一季的頂級設計師作品。

新唐人記者承懿、宋升樺紐約採訪報導

美移民投資潮 律師破解陷阱

投資移民是現在最火熱的移民方式，但是真正能夠成功的少之又少。現在就請律師來教大家怎麼正確的投資移民。

投資移民不外乎兩種選擇，

1.一種是投資100萬美元自己直接經營的常規移民投資。

2.另外一種是將五十萬交給投資移民的區域中心操作管理，五年後回本並在其中取得正式綠卡。

第二種投資移民的方式花費較低，也不需要親自經營更沒有學歷以及語言的要求。

據統計90%~95%的民眾選擇區域中心代為操作管理。但是，區域中心卻隱藏相當大的風險。

律師：「regional center 他們自己的合約說他們投資多少，哪個時候回覆回來，平常他們都沒有甚麼保證。」

除了投資沒有保證回收外，律師還特別提醒，有些合約會規定投資時間，如果沒有謹慎的評估區域中心。不僅綠卡無法到手，甚至投資款項都拿不回來。

律師建議最好的選擇是自己開公司經營管理。

律師：「假如你生意的經驗還不錯的話，你也可以在美國開你自己的生意。可是你開的話就是要顧十個員工，差不多東西都辦好的時候，你的手續也辦成。開工後 ，府就會給你一個臨時的綠卡，臨時綠卡給你兩年的時間，看看你的生意可不可以成功。假如成功好的話你還是有十個僱員的話，他們就是給你永久綠卡。」

如果真要選擇區域中心也務必多方諮詢。免得花了時間賠上積蓄卻還是一無所獲。

新唐人電視宇婷、廖珍儀 國洛杉磯採訪報導

運動魅力：走近花旗球場

在上次的法拉盛公園，我們曾經遠遠的看過有名的花旗球場，今天就讓記者再帶您走近這座大都會隊（Mets）的主場，去體會一下在美國堪稱國球的棒球。

在美國，幾乎沒人不愛這項運動，就連美國總統歐巴馬也不例外。一般認為棒球是起源於板球運動，在1865年南北戰爭後，棒球開始在美國廣泛流傳。

在紐約有兩支棒球隊，洋基和大都會。其中大都會於1962年建立，這座花旗球場，就是現在大都會的主球場。

大衛•紐曼：“大都會隊在1962年應運而生，前兩個賽季在波羅球場，然後我們搬到了謝亞球場，就在花旗球場的西邊。2009年我們來到花旗球場一直到現在。”

美國職業棒球大聯盟每年10月都會舉辦世界大賽，大都會隊曾經贏得過兩次世界大賽冠軍，分別是在1969年和1986年。

Manny：“大都會隊是個很棒的隊，當我以為他們已經沒有獲勝的希望了，但是就是以那麼微小的機率他們就會讓你驚喜，帶給你一生中最美好的時刻。”

球場對於球員來說就像家一樣，而對於觀眾來說也同樣充滿著美好的回憶。

Andrew：“這是個非常美麗的地方，我去過很多球場，覺得花旗球場非常棒。”

John, Queens Resident：“最開始我不是很喜歡，因為當時在這裡看不到大都會隊的歷史，但是他們完善了這一點，現在我很喜歡這裡。我喜歡球場的全景大廳，非常棒，我在這裡度過了美好的時光，非常美麗的球場。”

大衛•紐曼：“我們非常非常的自豪，不僅僅是因為球場本身：當人們來到花旗球場，不只是寬敞的球場，球場內的設施一應俱全，甚至提供平價票，歡迎所有人都來享受運動的魅力。”

Nikki and Miranda：“花旗球場就位於法拉盛，在球迷中也有不少華人面孔。”

臨近黃昏，球迷們開始湧入球場，特別的光線讓球場變的更加迷人，每個人臉上都寫著興奮與期待。

大衛•紐曼：“我的家人一直都支持大都會隊，所以我們也是大都會隊的球迷，就讓這個傳統延續下去吧。”

運動，也是一種世界通用的語言，棒球也是一樣。無論你是不是球迷，都可以來到這裡，看球的心情不分年齡，沒有國界。

Diana：“當你覺得已經沒有希望的時候，他們會讓你振奮。”

新唐人電視臣倩紐約報導

8月30日艾琳紐約生活氣象

金然：觀眾朋友，感謝您收看我們的今日大紐約，新聞就為您播報到這裡。

楚玉：下面一起來關注生活氣象，明天同一時間，我們再見！

金然：再見。

紐約州明天的天氣預測：

Long Island長島 86 71 局部雷雨

Manhattan 曼哈頓 87 73 局部雷雨

Albany 奧本尼 83 68 零星雷雨

Newark紐華克 89 72 局部雷雨

未來7天的天氣情況：

週六 88 71 局部雷雨

週日 85 70 零星雷雨

週一 82 69 零星雷雨

週二 81 64 局部雷雨

週三 77 63 局部多雲

週四 80 63 局部多雲

週五 77 61 局部多雲

明天美國各地的天氣情況：

Los Angeles-洛杉磯 晴時多雲 84° 66°

San Francisco-舊金山 局部多雲67° 59°

Houston-休士頓 晴時多雲 96° 73°

Chicago-芝加哥 午前有雨 80° 64°

Miami-邁阿密 午後雷陣雨 89° 79°

Atlanta-亞特蘭大 局部雷雨87° 71°

Vancouver 溫哥華 晴 76° 58°

Toronto 多倫多 午前有雨 80° 65°

Washington-華盛頓特區 局部雷雨 84° 71°

Boston-波士頓 局部雷雨 85° 69°

Philadelphia-費城 局部雷雨 88° 72°

Hawaii 夏威夷 晴 88° 75°

Las Vegas-拉斯維加斯 局部雷雨 94° 78°

San Diego-聖地牙哥 局部多雲 78 ° 69°

St. Louis 晴時多雲 96 71