【新唐人2013年08月23日訊】8月23日國際簡訊

日：福島核污水外泄 監測失職所致

日本核能管理當局星期五表示，福島核電站的負責人未能恰當地監測裝有核污水的儲存罐，導致污水泄漏。當局還說，核電站運營商東京電力公司也未能保存有關儲存罐的檢查記錄。

福島核電站自2011年遭地震和大海嘯毀壞以來，核事故不斷。本週又發現一個儲存罐泄漏了300噸污水，國際原子能機構和日本周邊國家都對此表達了強烈的關注。

韓朝恢復商討離散家庭團聚

南韓和北韓星期五在板門店停戰村，舉行了對口會談，商討讓北韓戰爭中被迫分離的家庭團聚。

南韓統一部說，雙方都表示要對此作出努力，促成3年來首次家庭團聚。

商討家庭團聚是南韓總統樸槿惠上週四在自由日紀念活動中，首先提出的。北韓方面則在上週日做出了正面回應。

回應火箭彈襲擊 以色列轟炸黎巴嫩

以色列空軍星期五轟炸了黎巴嫩境內一處軍事目標，以回應來自黎巴嫩的火箭彈攻擊。

這個被以色列稱為“恐怖地點”的軍事目標，位於貝魯特和西丹之間。

黎巴嫩在星期四，向以色列發射了4枚火箭彈，雖然沒有造成傷亡，但炸出了5米寬的大坑。