【新唐人2013年08月16日訊】【今日大紐約】8月15日完整版

提要

更高更美 洛克威海灘重建開跑

移民律師談政治庇護申請

了解如何註冊紐約公立學校

《超越恐懼》紐約放映 高智晟故事觸動人心

【新片駕到】《海扁王》續集呈現漫畫笑點 《白宮管家》真人真事

更高更美 洛克威海灘重建開跑

楚玉：觀眾朋友大家好，歡迎您收看“今日大紐約”。

金然：大家好，去年的桑迪颶風肆虐紐約，給不同城區造成損害，洛克威海灘（Rockaway Beach）就是最嚴重的災區之一。

楚玉：不過，這場災難也帶來了更多的重建機會，今天彭博市長也來到這裡。請看記者高明德的報導。

紐約市長彭博：“九個半月前，我們腳下這塊地方被毀壞，令人痛心。”

這裡就是紐約皇后區的洛克威海灘，去年10月在桑迪颶風中受到重創。

8月15日，市政官員和陸軍工程兵部隊一起，宣佈一項新的重建計劃。

紐約市議員埃里克•烏爾裡希（Eric Ulrich）：“明年，海灘開放的時候，洛克威將煥然一新。”

工程兵正在鋪設巨型管道，從海裡把沙子抽上岸，建沙灘。明年，他們還將填充更多沙子，建三個職業棒球場。

美國聯邦颶風重建基金為這個項目撥款3千6百多萬美元。

1970年代，隸屬於美國政府的陸軍工程兵部隊曾在這裡建造了一個大型沙灘，但後來慢慢被海水侵蝕，海岸裸露，難以抵禦暴風雨的襲擊。

現在，市政官員們利用桑迪颶風災後重建的機會，籌劃新建一個更高、更厚、更好的沙灘，保護海岸居民和商業，增強抗災能力。

陸軍工程兵上校保羅•歐文（Paul Owen）：“項目的初衷就是降低未來風暴的威脅。”

紐約公園娛樂管理局長維羅尼卡•懷特（Veronica White）：“我們重建的洛克威不僅防禦能力更強，而且更漂亮。”

工程預計2014年5月完成。那時，紐約客可以來這裡體驗全新的、更大、更美的洛克威海灘。

新唐人記者高明德紐約報導

移民律師談政治庇護申請

有很多華人在美國申請政治庇護，可是如果準備不充分，或者沒有專業人士指導，很可能使申請結果不近人意。今天我們的記者就此話題採訪了一位移民律師，聽她來談一談申請政治庇護的注意事項。

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「庇護申請之下有五個可被授予庇護的領域。據美國移民法規定，政治庇護分種族、國籍、宗教信仰、政治異議、特殊團體五種類型。申請人可就其在國內遭受到的迫害及回國後將會遭到的迫害申報I-589表格提出申請。」

在申請過程中，除了要保證所有提供的材料屬實之外，還有兩個特別需要注意的地方。

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「第一個必要條件是對於很多申請者來說，要在一年內寄出申請材料。事實上，不幸的是，有很多人不知道要在一年內提交庇護申請。」

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「有一個鐘在走，有一個預設好的時鐘在走，移民局認為若有人害怕回國，肯定想越快提出申請越好，這就是他們設置一年時限的原因。」

也有例外，一些超期申請人可以獲批「暫緩離境（withholding of removal）」，但這並不能作為申請綠卡的憑據。

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「它只允許你在美國留住，但這就像是被忽略的人一樣，你不會得到綠卡。你只能在美國工作和留住，直到移民局確認你回國已經沒危險了，移民局就要撤回你的暫緩離境狀態。」

在今年6月底美國參議院通過的全面移民改革中，提到要取消一年內申請的限制。

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「取消一年內申請的限制會是一個很大的福音，不過這是否能實現，還要等待美國移民改革的最終結果。」

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「另一個申請的必要條件是，證明你害怕回去，這會威脅你的生命和自由。」

根據餘律師的描述，申請庇護需要特別注意的兩點，一個是要在入境美國之日起一年內申請，第二個是要向移民官證明，你回國真的有危險。

申請人會在材料寄出後21天內收到面談通知，面談結束後，合法居留時間快到期的，要在兩週內親自去庇護辦公室取結果，否則會郵寄。另外，申請庇護的人，還可以為自己的配偶和21歲以下的孩子申請庇護身份。但是，不包括此人的父母。

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「我不認為這會對父母有效，他們原則上不會考慮有能力獨立生活的家庭成員。有一些人申請失敗，可能是因為自己申請時沒有做足功課，或找到的律師或顧問並不在行。而且庇護申請失敗，後果會很麻煩。」

紐約美國亞裔律師協會移民律師餘翠杏：「如果他們不批准你的申請，他們通常會把你遞解出境。」

辦理庇護申請，還是要謹慎為之，最好找辦案有經驗的合法律師。如果您想了解庇護申請一些具體規定和更新信息，可以到美國移民局網站查詢。

新唐人記者李大宇紐約採訪報導

為選票 劉醇逸提大麻合法化

紐約市市長參選人劉醇逸，再出競選新招，把不可能實現的大麻合法化提上臺面，聲稱這會為市府增加4億多元的收入。

紐約市的大麻合法化的問題，一直存在很大爭議，目前實施的可能性也微乎其微。

要使紐約市的大麻合法化，必須由州議會立法，和州長庫默簽字﹔而庫默本人堅決反對大麻合法化，尤其是他現在正在競選連任，根本不可能在此這個問題上改變。

要使紐約市的大麻合法化，還有一個可能，就是必須市長彭博堅決支持，才有可能改變州議會的決定，但可惜的是，彭博本人也一直堅持反對大麻合法化的立場。

因此，外界認為劉醇逸出此提議只是為了針對某些人群拉選票的策略性行為。

瑪莎參選 顧雅明將遇對手

紐約州眾議員40選區民主黨代表瑪莎•瓦茲凱茲(Martha Flores-Vazquez)宣佈參選法拉盛的市議員，這將使在初選中沒有對手的20選區市議員顧雅明，面臨挑戰。

瑪莎長期擔任民主黨的地區代表，在法拉盛生活和工作超過30年，法拉盛的選民對她都很熟悉。

瑪莎已經向紐約市選舉局遞交了約2000個連署簽名，代表「職教黨」(Jobs and Education Party)參選。

除瑪莎外，代表綠黨的周長青，和代表「改革黨」(Reform Party)的韓裔韓善熙，也都將加入到11月的普選選戰中來。

祈福黨五嫌犯過堂 再加兩罪

兩個月前，在紐約華埠行騙被警方當場抓獲的五名嫌犯，在今天的庭審中，檢方律師提出要再加兩項罪名，法官因此將庭審延期。請看本臺記者安心的詳細報導。

這五名祈福黨被告嫌犯名為告分別為44歲的梁軍（Jun Liang音譯，女），39歲的何秀梅（Xiumei He，女），46歲的陳雅兒（Yae Chen，女），50歲的陳華浩（Huahuo Chen，男）和44歲的全竟長（Jingchang Quan， 男）。

這五人五月中旬用旅遊簽證入境，6月3號，因為涉嫌用祈福黨慣用手法，欺騙一名華埠老婦，這位老人家尋找機會報了警，在這五人與老人相約取錢的時候，被埋伏的警察一舉抓獲。

檢方認為，祈福黨成員專門找華裔的老年婦女行騙，屬於仇恨罪，而且屬於有預謀的犯罪。所以，又以這兩項罪名起訴五名被告。

祈福黨，也有稱其“金光黨”。主要作案手法，就是先尋找華裔老人為目標，稱其子女有災，要老人家拿錢財首飾，給所謂的神醫或道長，祈福消災，而後歸還，然而，當老人回家打開包裹，金銀財物變成報紙等雜物。

警方透露，祈福黨成員多來自大陸，美東和美西華人聚集區，頻繁作案。警方一度向社區發放印有防範祈福黨的手提袋，希望能引起華人社區的警惕。

新唐人記者安心紐約報導

警察佩攝像機 好脾氣助攔截盤查

紐約市5大區的5個警察分局，將要推行一年的試點計劃，在警察身上安裝攝像機，作為攔截盤查時的現場記錄。

法官珊德琳（Shira Scheindlin）相信，這些攝像機，將有助於緩解警察跟非裔和西裔社區之間的不信任，讓警察免受指控。

在加州裏亞託（Rialto）市，只有一半巡邏警察佩戴攝像機，但計劃實行一年後，對警察的投訴數字卻大減了88%。

紐約市將實行計劃的地區，民衆對此也很贊同，認爲因爲有錄像為證，警察說話方式也會更有禮貌一點，這首先就減輕了民衆的反感。

但堅持攔截盤查的市長彭博，矢言將對近期法院的否定性裁決上訴。

珍惜水資源 紐約酒店「節水有道」

由紐約市觀光局和環保局發起的酒店節水計劃，對城市的水資源來說無疑是極大的福音。面對每天龐大的觀光人數，如何在保障服務質量的同時合理節水？讓我們來聽聽他們的具體措施。

紐約市的酒店節水計劃，目前已經吸引了11家高檔酒店的加盟。每間酒店預計將節約5%的用水，如此下來，全年的城市用水可以節省1300萬加侖。

在紐約市觀光局的信息中心，節省酒店用水成為今天眾人關心的議題。

“這個星球不會永遠存在下去如果我們一直浪費資源。”

“越來越多人意識到了節約用水的重要性。”

近年，紐約市的觀光人數強勢增長，酒店業自然也水漲船高。

“2013年將會有5千3百萬遊客。”

遊客的到來，讓酒店的用水量高居不下。主要是在客房、洗衣和廚房等方面。如此一來，每天排放的污水量令人乍舌。

“你可以做到注意你的用水量。”

觀光局表示，是時候提醒旅客合理用水了。

“比如:酒店會放標識提醒，你是否可以不換毛巾或晾乾毛巾,或者是否可以不換床單.這些都是請求、不是強行的要求。”

除了加強節水意識，許多酒店還將花費重金更改淋浴及廚房設備。

“淋浴或水龍頭的水壓和水量有很大不同，如果用新的設備，但這不是壞事，我們都可應對。”

從長遠來說，設備更新也能節省水費。

“這些都會有所回報。”

此外，針對大量水管漏水所造成的浪費，環保局將花15億美元修復紐約的主要飲水管道特拉華水管，以及在阿爾斯特縣的部分水管。同時，市府對全市500間學校的廁所設備，也在陸續更新中。

新唐人記者李書彥、陳騰紐約採訪報導

安良工商聘律師 為社區免費諮詢

紐約華埠安良工商會為了幫助不會講英文的新移民，解決一些法律問題，邀請了多名律師，輪班為社區提供免費法律資訊服務。請看報導 。

安良工商會提供的這項免費法律諮詢的服務開始的第一天，就吸引了不少華人前來求助。有的認為在事故中獲得的賠償不公，想請律師給分析一下是否可以獲得更多賠償，有的因為移民申請方面受阻，也前來詢問解決辦法。三位到場的律師，在翻譯的幫助下，現場解答他們的提問。

這項服務負責人邦君雄表示，社區內有假律師行騙害人，希望這項服務，可以幫助華人找到真正的好律師。

法律諮詢項目負責人邦君雄：「在整個華人社區很多都是第一代移民，他們在語言和法律方面，都是空白的。在這些方面騙子都很多，我們在考慮之後，安良工商會提供這項服務，來服務我們的同胞。」

來自愛德華古奇律師樓的陳律師表示，他也是移民出身，很高興能幫助社區裡的人。

律師Kyle Chan：「我們也是社區裡的一員，我們很多也是移民出身，在社區裡，當有人需要的時候，我能提供幫助，這很重要。」

聘請的律師們專職在移民、意外傷害、商業法、民事和刑事等不同領域。這項服務面向社區，每週一到週五，下午4點到6點，這些律師將輪班提供免費法律諮詢服務。

安良工商會地址：曼哈坦華埠勿街(Mott St.)83-85號三樓

新唐人記者安心紐約報導

熱帶風暴厄琳 轉強移向美東

邁阿密的美國國家風暴中心星期四說，熱帶風暴厄琳正在離開大西洋東邊的佛德角島，並在未來兩天逐漸變強。

預告說，厄琳的風速在大約每小時65公里，目前還沒有實施任何警戒或警報。

風暴中心位於佛德角島西南約390公里処，正在以每小時22公里的速度向西北方向移動，朝向美國東海岸。在未來兩天會逐漸變強。

了解如何註冊紐約公立學校

學生們經過一個夏天的假期，新一學期即將開始，今年紐約市公立學校開學日期是九月九號，如果您的孩子是剛剛達到入學年齡，或是剛移民來美，需要註冊入學，那麼需要攜帶甚麼文件？注意哪些事項呢？來看詳細報導。

華人家長會會長朱寶玲介紹紐約的各公立中、小學是根據家庭住址來決定所要就讀的學校，從八月底開始接受新生報名，家長一定要帶齊以下文件：

1：兩份能證明現在地址的正本文件，如電費單，租房合同等

2：護照、出生或受洗證明

3：疫苗注射證明

華人家長會會長朱寶玲：“這三點弄好了之後，第一是要到學區辦公室：30-48 Linden Place，2樓是一個註冊的總的地方，去做一個先頭的篩選，他看到你資料都全了，然後告訴你現在的地址是要念21小學還是念20小學。”

公立高中情況和中、小學不同，不是根據學區來劃定，學生在初中畢業前就要選擇高中並且提出申請。

新城高中輔導老師陳昭蓉：“整個紐約市有9所特殊高中，那個是要考的，但是另外的這些我們不稱為特殊高中的，那麼就要申請，可是申請的時候基本上是要看你7年級的成績。”

新移民來到紐約，如果有孩子要入讀高中，一定要選擇住在A級高中的學區內。

新城高中輔導老師陳昭蓉：“直接到學區辦公室，學區辦公室會看大致上你住那個地方，也很可能剛來的話，因為語言的緣故需要考慮他這方面的適應，可能會介紹到一些國際高中。”

對於家長來說希望孩子以優異的成績考上特殊高中是最大的願望。

皇后區居民蔣女士：“我剛來的時候首先的目的我就想讓孩子儘快的融入到美國的學校當中，當他融入以後我就想那個考上特殊高中，那是最好的一種選擇。”

無論您的孩子要入讀高中還是中小學，重要的是在入學前充分的了解學校的教育、環境以及學生的情況，為孩子的未來奠定一個很好的基礎。

新唐人記者姜梅紐約報導

加安省11市同抗議 籲時薪加至14元

加拿大安省的最低工資已經有三年沒有上調，星期三安省11個城市的工人舉行了抗議活動，希望安省勞工廳提高最低工資。

多倫多的工人們選擇在省長韋恩的選區內進行抗議。

Jessica Farias：「最低工資水平現在太低了，人們入不敷出。」

Nadia Rajaram：「他們現在就應該漲工資。」

而新移民可能受到影響更多。

華人移民張先生：「特別對於新移民，過來的大多是掙最低工資，或者比這高一點點。」

工人維權中心組織幹事劉碚溪表示要求將最低工資從現在的10.25漲到14塊，不僅能夠改善人們的生活，還能促進經濟。

但是安省華商餐館會會長陳勇儀錶示，如果最低工資一次性漲這麼高，商家很難接受。

安省華商餐館會會長陳勇儀：「如果一次性漲到14塊，我們會把這些成本轉嫁到消費者，我想消費者很難接受，這種情況，會對我們生意、對經濟打擊很大。」

安省勞工廳在7月中旬組成了最低工資工作小組，會在全省範圍內收集業界、勞工團體、工人、反貧困團體和學者的意見，將在六個月內提出最低工資系統方案。

接下來的六個月，每個月的14號，他們都會舉行同樣的活動，希望安省政府能把最低工資調升到每小時14塊錢。

新唐人記者史青加拿大多倫多報導

《超越恐懼》紐約放映 高智晟故事觸動人心

講述中國著名維權律師高智晟故事的記錄影片《超越恐懼》，8月15號晚在曼哈頓下東城的電影資料館（Anthology Film Archives）放映，觀眾深受觸動。請看本臺記者李大宇的採訪報導。

高智晟從陝北農村走出，成長為中國十大優秀律師。卻因為挺身維護正義，遭到殘酷迫害。

高智晟：“一個老漢說，我不知道你名字，但是只要是共產黨打壓的人，他一定是個好人。’嘩’的一群老人鼓掌。”

影片從高智晟和家人的經歷，揭示了中共殘酷的迫害系統。

製作人馬文璟：“我最感動的就是他一次次，只要有機會，能夠恢復他的勇氣、能夠恢復他自己，他就會再一次站出來，發出更大聲的吶喊。”

2009年，高智晟向當時的執政者胡錦濤和溫家寶發出公開信，呼籲停止對法輪功學員的迫害和酷刑，被警察綁架，遭到報復性迫害。他的影片中敘述了警察逼他寫悔過書，逼他承認關於法輪功的說法是不實的。

製作人馬文璟：“他也受到了同樣的酷刑。等於他用親身的受苦證明了法輪功學員所遭受的一切。這是非常非常令人痛心的，但是我覺得也是非常需要讓世界上的人們所知道的。”

影片放映結束，全場觀眾鼓掌感謝。觀眾中有律師，也有電影製作人。

地產經紀羅德里格茲（Juan Rodriguez）：“影片讓人感到，活下去的意志，克服各種困境的意志，是中國人心中的種子。我向你們致敬。”

學者彼得•西維斯特里感到，高智晟有強大的人格力量，但需要中國跟多的人全面覺醒，情況才會改變。他也反思美國應該做些甚麼。

學者彼得•西維斯特里（Peter Silvestri, scholar）：“美國應該認識到，回到自己的立國之本，這樣才能有力量影響其他國家。”

透過影片，觀眾對於仍被關押在監獄中的高智晟，致以最深的關切與敬意。

電影放映結束了，高智晟的故事還沒有結束。觀眾深受震撼，他們希望更多人能看到這部影片，關注中國的現狀。

新唐人記者李大宇紐約報導

皇后區網球中心改建 美網協會秀設計方案

皇后區的比利．簡．金國家網球中心是美國網球公開賽的專用比賽場地之一。近期，已對主球場進行了翻新並新建兩個球場。今天（8月15日）美國網球協會在文華東方酒店展示了具體的改建方案。請看詳細報導。

紐約皇后區的比利簡金國家網球中心已經在當地服務了五十餘年。為了使其在美國網球公開賽期間更好的為賽事和球迷服務，美國網球協會將對其進行好大的工程改造。

工程設計歷時三年，改造工程包括翻新阿瑟•阿什球場（Arthur Ashe Stadium），Stadium）在西南角新建看臺球場（Grandstand Court），新建路易斯•阿姆斯特朗球場（Louis Armstrong）。

引起最大關注的球場屋頂終於落下帷幕。

美網總裁大衛•哈格緹：「在阿瑟•阿什球場上會有一個屋頂，而且路易斯•阿姆斯特朗球場上也會有屋頂。」

阿瑟•阿什球場的屋頂預計2017年8月完工，耗資超過一億美元。新建後的路易斯•阿姆斯特朗體育場能容納1萬5千名觀眾。

美網執行董事戈登•史密斯介紹了改造方案：「看臺球場消失了，看臺球場現在是一個下沉式設計，能容納一萬兩千名觀眾的體育場，在網球中心的西南角。」

「我們的練習場，從來沒人能觀看我們的選手練球，這應該是最受歡迎的項目之一。我們沒有能實現這一切的設施，我們現在有了三個比賽場地，四周設有看臺。」

五年的工程，給皇后區乃至紐約市的就業和經濟都帶來了客觀的效益。

美網執行董事戈登•史密斯：「我們創造了5000個就業崗位，我們一直有而且現在正在舉辦皇后區工作招聘會。這些工作招聘優先皇后區居民，隨後向紐約市全面開放招聘。我們每年都這樣做，以確保大多數經濟效益流向皇后區的居民。」

比利簡金國家網球中心的改建工程耗資五億五千萬美元，工程期從2013年美國網球公開賽結束後開始到2018年賽事前結束。

新唐人記者李蓮、謝安瀾紐約報導

從農場端上餐桌 野牛大漢堡超新鮮

金然：紐約是個美食天堂，這裡餐館林立，各種風味吸引著各路愛吃的朋友。而眼下最流行的飲食風潮是甚麼呢？叫做：From Farm to Table，就是直接從農場端上你的餐桌。

楚玉：沒錯，這樣會讓食物更新鮮，來源更透明化。為了了解這種新興的飲食文化，我們的記者承懿走訪了養著許多北美大野牛的農場，下面就一起去看看這些大塊頭的美國特產。

時下最新的飲食風潮是from farm to table, 從農場到餐桌讓食物更新鮮, 來源更透明化. 為了了解這種新興的北美飲食文化,記者承懿走訪了養著許多野牛的大農場,一起去看看這些美國特產.

長島北角農場裡的北美大野牛在田野裡過的悠閒自在,別看他們現在顯得很溫順,農場主告訴我們如果你侵入他們的領地,或者試圖去搶他的孩子,他們會在瞬間發瘋。而且這些家夥能夠輕而易舉的舉起800磅的東西 所以你絕對不會想要惹惱他們。

北美大野牛可是真正的美國特產呢，和他們親密接觸一下不僅能更貼近大自然，也能了解到它們的生存史。他們生活在北美草原, 遊牧到墨西哥北部, 加拿大以及阿拉斯加, 牛群的數量不斷增大。他們沒有天敵,一度是世界上最眾多的野生哺乳動物。1889年中期，由於過度捕殺是剩下一千多只。

野牛和普通水牛很不一樣，它們更野性，更聰明，也更孤立。如果你不想被它掀飛，就不要嚐試從他身上取牛奶。

迪穆馬：「他們是野性的動物，把周圍一切陌生的東西看成是威脅，直覺的當成掠食者。」

這麼野性難馴的傢伙，迪穆馬必須小心照顧他們，並善用籬笆保持距離。那怎麼辨別它們是不是生氣了呢？

迪穆馬：「他們轉過來面對你，拱起脖子，翹起尾巴。起初他會翹起一半 晃一晃，如果它動真格的，會把尾巴直豎起來，把犄角低下。許多時候，他們只是威脅你，想要你離開。如果你意識到並離開，他們就算了。如果你不領會，他們就攻擊。」

雖然野牛看起來都長得一樣，可是農場主從1986年就跟他們打交道，她說公牛有2000-2500磅，犄角特別大，在7歲就變得成熟了。母牛只有1000-1200磅。

迪穆馬：「他們從這到那兒跳一下就行，移動的非常快，你想讓野牛心情愉悅的秘訣是，大量的食物和水。」

草場上的野牛現在大概20-36個月，有的即將會被賣到市場。他們的肉更瘦，比不帶皮雞肉的卡路里更低，非常符合現代人健康飲食的需求，最近在市場上很走紅。近來，來自大草原並同樣在市場上火爆的還有酒花。

迪穆馬：「酒花用在啤酒裡，啤酒裡清爽的苦味就來自酒花。它同樣是啤酒裡的防腐劑， 在能把啤酒放入冰箱保鮮之前。」

酒花被譽為「啤酒的靈魂」，是啤酒釀造不可缺少的原料。北美農場多採用綠枝扦插法種植酒花，這樣酒花繁殖的係數最高。

你知道麼，時下最流行的飲食潮流叫做farm to table，就是說從農場採購最新鮮果蔬肉類，直接運到餐廳，做好後送到您的桌子前。剛剛在農場裡的野牛肉通常直接來到了這個餐廳。

黑馬餐廳主廚 傑夫：每個廚師都有個夢想，和我的合作夥伴一起，終於能夠實現。

主廚帶我們去廚房看野牛肉漢堡的製作過程。炒鍋上撩起的火，翻炒的牛肉片，和烤爐上的厚片野牛肉看得口水直流。難以想像，吃素的野牛牛肉這麼美味，也忍不住問自己，這麼好吃的漢堡怎麼以前沒吃過呢。

從北角農場到黑馬餐廳，他們在生意中堅持自己的理念，經營的非常成功。迪穆馬說餐館取名黑馬，是因為在餐館業中立足很不容易，能夠經營到現在真如黑馬一樣出人意料。

新唐人記者承懿、謝安瀾紐約採訪報導

【新片駕到】《海扁王》續集呈現漫畫笑點 《白宮管家》真人真事

楚玉：又到了我們新片駕到的時間，上週的《極樂空間》一上映就有非凡的成績，這一期，宇亭會和我們分享哪些精彩的電影呢？

金然：這次精選了幾部期待指數頗高的影片呈現給大家，一起來看看。

本週我們將為大家推薦4部即將上映的電影。

首先是很多觀眾都很期待的《海扁王》續集，這次不但找回原班人馬再度飾演同樣的角色，還有喜劇天王金•凱瑞也加盟了這部電影，不過，他在劇中的造型，讓很多網友大呼「認不出來」。

這部續集的特點，更加完整呈現了漫畫裡的笑點，所以應該不會讓漫迷們失望。但是金•凱瑞很早之前就表示他不會出席《海扁王2》的任何宣傳活動，大約二個月前他在Twitter中寫道：「我拍《海扁王2》一個月後就發生了桑迪-胡克（Sandy Hook）小學槍擊案，憑良心講，我再也無法支持這樣的暴力。對這部電影的劇組工作人員我感到抱歉。我並不是以《海扁王2》為恥，只是最近的許多事情讓我的內心發生了轉變。」

不過女演員科洛•莫瑞茲為影片中的暴力作了辯護。

她表示：「電影和現實是兩碼事……如果你是那種很容易會被電影影響到的人，那你應該甚麼也別看。當然即使我們認為是在『行俠仗義』，（暴力）確實也不是現實生活中去解決問題的好辦法。」

接下來為大家介紹的是耳熟能詳的《喬布斯傳》，影片講述了喬布斯從16歲到45歲之間，工作和生活的真實寫照。這個被稱為是美國歷史上最偉大的企業家，是改變美國的人之一。不過，相較其他幾部新片，爛番茄網站上，影評人對這部電影並不十分感冒。

另外的一部電影，是發生在美國70年代的《他們非聖人》，這部電影廣受好評，入圍了聖丹斯電影節並獲得良好口碑。

由《龍紋身的女孩》魯妮•瑪拉聯手卡西•阿弗萊克、本•福斯特共同出演的文藝片。新人導演大衛•洛維更是被稱讚為「泰倫斯．•馬力克二代」。大衛自編自導，以詩意的鏡頭展現出美國西部田園的魅力，以及角色間沒有言語卻又豐富的情感流淌。

最後一部向大家推薦的電影，是一部以歷史為題材的影片《白宮管》，影片的靈感源自於華盛頓郵報上的一篇文章，改編自真人真事。

講述了一個為白宮服務了34年的黑人管家的故事。 在他任職的34年間，美國總統就換了八位，而他最終也成為了白宮裡人人尊敬的首席管家。這位黑人白宮管家與美國歷任總統的關係在預告片裡可見一斑。他每週工作六天，從沒有請過假。當然，撇開這嚴肅又溫馨的劇情，電影最吸引人的還是有眾多的大牌明星助力登場，包括美國脫口秀名人奧普拉，也親自上陣演出。

好啦，接下來看看這週電影排行。麥特•達蒙的《極樂空間》憑藉週末三天，以3050萬美元的票房成績躍居榜首。不過比起近期上映的同類科幻動作大片《環太平洋》和《遺落戰境》的首個週末票房要遜色得多。 看來這部耗資1.5億美元打造的動作大片在北美地區的前景不容樂觀。

由喜劇明星詹妮弗•安妮斯頓、笑星傑森•蘇戴奇斯主演的限制級喜劇《冒牌家庭》最終以2655萬美元的成績奪得亞軍。該片笑點十足，加上近期沒有同類題材影片上映，使的這部影片輕鬆取得不錯票房。

迪士尼新片《飛機總動員》以2252萬美元獲得第三名。但「爛番茄」上影評人的評價並不高，好評率沒有超過30%。

8月15日艾琳紐約生活氣象

Newark紐華克 81 65 晴

Manhattan曼哈頓 80 66 晴

Albany奧本尼 80 56 晴

Island 長島 80 64 局部多雲

紐約市未來7天的天氣情況：

最高 最低

週五 80 65 晴時多雲

週六 81 65 多雲時晴

週日 79 66 多雲轉晴

週一 82 69 多雲時晴

週二 85 70 多雲

週三 87 71 晴

週四 87 70 晴時多雲

明天美國各地的天氣情況：

Los Angeles-洛杉磯 局部多雲 84° 65°

San Francisco-舊金山 局部多雲 65° 57°

Houston-休士頓 晴 94° 71°

Chicago-芝加哥 局部多雲 78° 60°

Miami-邁阿密 局部陣雨 90° 80°

Atlanta-亞特蘭大 下雨76° 66°

Vancouver 溫哥華 午前陣雨 70° 61°

Toronto 多倫多 晴 77° 58°

Washington-華盛頓特區 晴 79° 64°

Boston-波士頓 晴 81° 59°

Philadelphia-費城 局部多雲 80° 62°

Hawaii 夏威夷 晴 87° 75°

Las Vegas-拉斯維加斯 局部多雲 106° 82°

San Diego-聖地牙哥 局部多雲 77 ° 67°

St. Louis 晴 80 58