【新唐人2013年08月14日訊】【今日大紐約】8月13日完整版

提要

紐約市長選舉 白思豪首次領先

馬英九中華公所談台灣的民主與自由

司法部介入 美國最大航空合併案受阻

電影 《一代宗師》首映 王家衛梁朝偉現身紐約

【老外看中國】 中共的五大假新聞

紐約市長選舉 白思豪首次領先

楚玉：觀眾朋友大家好，歡迎您收看“今日大紐約”。

金然：大家好，紐約市長選舉開始進入白熱化，今天公布的一份民調顯示，民主黨紐約市長參選人白思豪的支持率超過柯魁英，首次領先。

楚玉：下面我們來看看民調的結果。

奎尼匹克大學的最新調查報告顯示，在可能的民主黨選民中，有30%的人支持白思豪，超過了24% 支持率的柯魁英﹔柯魁英的支持率與上週相比，基本沒有變化。

紐約前主計長湯普森仍在柯魁英之後，為22%﹔因爲在網上發送不雅照片而問題纏身的維納，支持率沒有再降，但只有10%。

在另外一份對決的問卷中，白思豪也領先其他3名參選人。如果沒有人支持率超過40%，那就需要在2名最高票數參選者中，做最後的對決選舉。

華裔選民聯盟提醒選民登記

華裔選民聯盟今天（8月13日）下午在紐約中華公所，提醒華裔在8月16日以前進行選民登記，以便在紐約初選中能有投票的資格。

要在9月10日的紐約市黨內初選中進行投票，選民登記的截至日期是8月16日。在民選官員的地區辦公室，或者中華公所等社區機構，都可以領取選民登記表，甚至在網站上也可以進行選民登記。

華裔選民聯盟理事長黃達良還提醒選民，投票站正在招募雙語工作人員。在選舉日工作的翻譯人員可以得到200美元的報酬，參加培訓考試通過，也可得到補助。

新唐人記者陳宏源、胡志華紐約報導

新州舉行聯邦參議員黨內初選

國會參議員弗蘭克．勞登伯格（Frank Lautenberg）6月去世，為填補參議員職位空缺，今天（8月13日），新澤西州舉行共和黨和民主黨候選人的初選，決出兩黨候選人後，10月16日將舉行國會參議員的最後選舉。

在新澤西州國會議員參選人中，共和黨的斯蒂文•洛根（Steve Lonegan ）和民主黨的考利•布克（Cory Booker)最有希望勝出，分別代表兩黨參加最後的選舉。

由於趕在夏天渡假期間，又恰逢雨季，這一意外出現的選舉顯得有些倉促。專家預計，參與投票的人不會多。

紐瓦克市長布克擅長社交，是民主黨的後起之秀，與國會眾議員霍特（Rush Holt )和佩龍（Frank Pallone), 州眾議院議長奧利弗（Sheila Oliver）將有一拼。今天的昆尼皮亞克民調顯示，布克以54%選票處於領先位置。

前新澤西州伯格塔（Bogota）市長斯蒂文•洛根將於醫師阿麗埃塔•埃克（Alieta Eck）競爭共和黨候選人。民調顯示，洛根以75%選票領先。

今天的初選基本在意料之中，結果確認後，勝出者將參加10月16號的選舉。

儘管共和黨贏得新州國會議員席位已有40年，但由於新澤西州民主黨選民佔明顯多數，一般情況下，獲得初選勝利的民主黨籍候選人將有很大機會當選為國會參議員。

馬英九中華公所談台灣民主與自由

中華民國總統馬英九昨日到訪中華公所，但是拜會中華公所的細節沒有對外界和媒體開放。今天，中華公所舉行了記者會，透露了馬英九的談話內容。請看本臺記者安心的報導。

昨天馬英九總統為這幅牌匾揭幕，以讚揚以中華公所為代表的傳統僑社對中華民國的支持，今天中華公所主席吳國基介紹了馬總統拜訪中華公所詳情。

相比較昨天被眾多媒體層層包圍，今天的記者會比較簡單清淨。吳國基表示，馬英九總統的到訪，是中華公所成立130多年來，首次迎接中華民國總統到訪。馬英九本人是第二次來中華公所，之前他在2006年擔任臺北市長是，曾以中國國民黨主席身份到訪。這次以國家元首身份拜訪，令中華公所為首的僑界人士感到非常高興和自豪。

吳國基表示馬總統讚揚了海外僑民對中華民國的付出和努力，贈送親手題字的匾額，上書 ：亮藎華國，四字。

“這四個字的意思，是肯定紐約中華公所長期以來高風亮節，堅 貞支持國父孫中山先生創立自由、民主中華民國的堅定立場態度。”

他談到馬總統在談話中，表示中華民國在台灣具體實現了三民主義。

“破除了民主不適合華人社會的偏見，也讓中華民國成為全球開發中國家政治經濟發展的楷模。”

馬總統還在講話中還強調了中華民國的基本價值。

“馬總統強調政府清廉、人民富足的基本價值是很重要的，這也是中華民國實踐三民主義的具體成就，可以作為中國大陸未來發展的借鏡”

馬總統還希望海外僑胞能把孫中山的自由、民主理念在有華人的地方發揚光大。

馬英九在紐約停留的一天內，馬不停蹄，與美國政商界人士進行會晤後，參觀了911紀念館，重遊曾經就讀的紐約大學，而後又來到中華公所，僑界人士歡迎場面隆重。

新唐人記者安心紐約報導

紐約A線地鐵新站 直達雲頂賭場

紐約的雲頂賭場每年能吸引1千2百萬來自世界各地的遊客。今天，雲頂賭場正門的地鐵站將24小時運轉。為遊客提供了不少便利。

紐約雲頂賭場正門的地鐵站，今天將進入24小時運營。而本站的下一站將直接連接JFK機場的Airtrain。

今天在A線地鐵新站Aqueduct Racetrack，贊助方雲頂賭場舉行了地鐵站及“天橋通道”的啟動儀式。

這個耗資1千5百萬美元的項目，可以使大多數曼哈頓市民在1小時內轉乘地鐵A線抵達雲頂賭場。

他們投入的每個小時、每天、每月所有努力，都是為了居民的福利。

華人鍾先生：“那這樣覺得很方便，對我們來講，方便很多。”

Aqueduct Racetrack地鐵站原本只在賽馬季節開放16個小時。為了更方便遊客出行，雲頂賭場投資重新裝修了站臺，將其改為全年24小時運營線路。同時，賭場專門新建了連接車站的“天橋”通道，並配備空調設備，讓地鐵乘客免於日曬雨淋。

遊客瑪蒂爾達：“今天是下雨天，所以（天橋通道）很有用。President每次有新的方式改善交通，像（地鐵）這種紐約市重要的交通都會幫助到當地。

雲頂賭場向來是華人熱衷的娛樂場所，如今便利的交通對居住紐約的華人來說無疑是個好消息。

新唐人記者李書彥、宋升華紐約採訪報導

倒樹致華婦死亡 孟昭文與家屬見面

8月初在法拉盛凱辛納公園（Kissena）發生倒塌的樹木砸到一名懷孕的華裔女子，造成一屍兩命的慘劇。遇難者家屬在眾議員孟昭文辦公室幫助下，已經來到美國。今天，家屬拜訪了孟昭文表示感謝。 請看記者蘭青的報導。

李仲良與獨生女兒相依為命，天天通電話，感情很好。在孟昭文法拉盛的辦公室，李仲良痛哭失聲。

李仲良：「我女兒身上還懷孕6個月，我的外孫。一顆樹砸下去把我祖孫兩代都帶走了。」

天下父母心，喪失獨生女兒，斷了下一代，58歲的李仲良不知如何面對未來的生活，對家中老人一直隱瞞消息。

30歲的李映藝獲得伊薩卡學院的管理學碩士。8月4號星期天的傍晚，喜歡公園和新鮮空氣的李映藝(Yingyi Li)在凱辛納公園長凳上休息，一棵60英尺的老橡樹突然倒塌，砸中她的頭部,不幸身亡。孟昭文表示，公園局對民眾關於老朽樹木的舉報反應很慢，尤其桑迪颶風之後，公園樹木的情況人們都不確定。

國會眾議員孟昭文：「大家也知道，這個是在皇后區長久的問題，平常居民誰家前面的樹有問題，常常需要很多的證據，樹有病啊，樹死了，他們才會來處理。這次發生的事情，我希望對他們是一個很多的警醒，如果紐約市的居民有這種問題，希望他們儘快的來處理。」

李映藝父親的美國簽證已快到期，國會眾議員孟昭文（Grace Meng）與美國海關和邊境保護局取得聯繫，幫助他儘快獲得簽證。李映藝的表妹與表姨夫也來到美國。李映藝的丈夫、20歲的阿歷克斯（Aleksandar Dikov）是國民警衛隊（National Guard）成員，他說軍隊給了他很多支持和幫助。

李父要把女兒骨灰帶回國，他沒有明確說要狀紐約告市政府。此類案件如果上告需要在90天之內進行。孟昭文承諾，家屬有甚麼需求她的辦公室都會盡力照應。

這是一個不幸的意外事件，孟昭文眾議員表示，在幫助照顧遇難者家人的同時，也希望提醒紐約公園局引起重視，對於危險的樹木，對於居民的舉報儘快做出反應。

新唐人記者蘭青紐約報導

彭博定制銅浴缸 起價1萬3

法新社記者在法國諾曼底發現，紐約市長彭博在那裏專門定制了一個浴缸，按工時估價至少要1萬3千美元。

諾曼底的一家銅製品店正在趕製這個2毫米厚的浴缸，給表面的鎳層拋光。老闆杜林Etienne Dulin說彭博市長要求表面要光亮。

這個浴缸是純手工製作，要花費250小時打造。雖然老闆不肯透露具體價格，但只按工時估算，至少就得1萬3千美元。

據信這個浴缸，是彭博為在曼哈頓上東區的一間公寓打造，這幢5層公寓估價3千萬元，只是裝修費就得170萬。

司法部介入 美最大航空合併案受阻

美國航空公司與全美航空合併案突然出現變數。美國司法部以及多個州在週二發起訴訟，以合併後降低航空市場競爭度為由，要求阻止這場價值100億美元的交易。

美國司法部在華盛頓特區聯邦法院提起訴訟，文件中指出：“數百萬乘客每年可從業者針鋒相對的競爭中受益，而合併案將抹殺這一切。”

司法部表示，如果美國航空與全美航空合併成功，它將成為全球最大航空公司。如此一來，美國的商業航空市場將有80%的比例被掌控在四家航空公司手中。

如果雙方合併的話，新公司由於規模龐大，只要它在機票、行李託運費、轉機費方面調漲一點點價格，都將使美國消費者每年得多付出上億美元。

除司法部之外，亞利桑那、佛羅里達等六個州的總檢察長也加入了聯合起訴行動。

新唐人記者周琪綜合報導

百歲抗戰王牌飛行員聚洛城慶空軍節

在七十多年前那場抗日戰爭中，中國空軍將士浴血奮戰打擊日寇。在今年814中華民國空軍節到來之際，洛杉磯僑界為當年的三位英雄舉辦了特殊的紀念活動。請看報導。

今年的空軍勝利聯歡會在加州蒙市美麗華大酒樓舉行，宴會在雄壯的中華民國國歌聲中開幕。

洛杉磯大鵬聯誼會理事長王崝華：「我們有三位100歲以上的壽星。一位是101歲的張光明將軍，一位是100歲的陳文寬先生，一位是99歲的陳光鬥將軍。」

張光明將軍是814筧橋大捷的見證者。1937年8月14日，日軍戰機襲擊杭州筧橋，張光明將軍所在的國軍第四航空大隊浴血抵抗，最終以零傷亡的代價擊落敵軍6架戰機而大獲全勝。814空軍節也由此而來。

陳光鬥將軍是世界航空史上史無前例的「紙片轟炸」事件中的傳奇飛行員。1938年5月20日，陳光鬥將軍駕駛馬丁轟炸機飛越日本上空，空投揭露日本軍國主義罪行的《告日本人民書》，為國民政府在國際社會上取得了極大的宣傳效果，同時也極大的鼓舞了中國軍民的抗日鬥志。

陳文寬先生是民航飛行員。在抗戰期間，他負責執行貫通中國和印度的駝峰航線，在異常艱險的空運通道上為國軍轉運戰略物資長達三年之久，直到抗戰勝利。

宴會現場，主辦方向陳光鬥將軍和陳文寬先生轉贈了馬英九總統的親筆題辭。

空軍史學者朱力楊：「三位100歲的老人，三位都是見證中國空軍抗戰的歷史，也是見證中國抗戰的歷史。」

主辦方希望通過這個活動，提醒大家不要忘記戰爭留給人的慘痛記憶，希望保持亞太地區及全世界的和平與繁榮。

新唐人記者錢湧進、陳漢東洛杉磯報導

長灘巨型沙雕 栩栩如生令人驚豔

日前，在洛杉磯長灘舉行為期兩天的第81屆海灘沙雕比賽，現在跟隨我們的鏡頭一起去看看沙雕藝術家們的作品。

一個個比人還大的巨型沙雕，讓人驚艷。

不論是動物、卡通人物、美人魚、建築物或真實人物，各種造型獨特栩栩如生，讓人不得不佩服，藝術家們巧手!

沙雕藝術起源於美國，20世紀初在美國佛羅里達州和加利福尼亞州海岸舉行了各種沙雕競賽和活動，藝術家從中學習了各種技巧和經驗，並把它發展成為巨型雕塑。

現今融合雕塑、文化、繪畫、建築、娛樂於一體的沙雕已成為了國際藝術，並體現了環保、獨特、真實、特點，參賽沙雕藝術家以個人的獨特風格，雕塑出他們的故事!

每年的海灘沙雕都吸引了很多的遊客前來朝聖，本次沙雕大賽的收入將通過長灘公共圖書館基金會，捐贈給促進兒童和成人讀寫能力協會。

新唐人記者蘇湘嵐、王知行美國洛杉磯報導

一代宗師首映 王家衛梁朝偉現身紐約

講述詠春拳大師葉問傳奇故事的電影《一代宗師》，自今年1月在中國大陸首映後，全球票房大賺五千萬美元，被稱為王家衛迄今為止最成功的商業電影。今晚主創人員王家衛、梁朝偉等現身紐約，為影片宣傳，請看本臺記者承懿和李大宇的現場報導。

王家衛導演的《一代宗師》籌備八年，拍攝三年，下足功夫。這部講述葉問一生傳奇的電影，充滿王氏風格。今天王導攜主演出席了影片在曼哈頓的首映禮。

7點整，王家衛導演攜妻子與梁朝偉等諸位影星亮相曼哈頓。王導表示，現在更多的人知道李小龍，卻不知道李小龍許多東西是從葉問師傅身上學來的。

《一代宗師》導演王家衛：「通過這部電影可以讓美國人知道中國功夫不僅只有打這麼簡單，有好多文化和中國人的智慧在裡邊。」

梁朝偉首映禮上心情大好，談到拍這部電影有說不完的心得。

香港影帝梁朝偉：「對中國功夫有一種新的理解，對幾千年文化有個真正的了解，以前覺得功夫是打架的技術，真正拍這部戲覺得有許多精神層面的東西。中國功夫的變化有好多中國的智慧，好多道家思想，有種沉思，生活之道，我覺得好神奇。」

影帝還不忘和新唐人的觀眾問好。

近年一代宗師葉問的影片火爆熒屏，導演都欣賞他武功高強之外，重德重義的品性。如果你想了解一下這部電影與其他葉問有甚麼不同，就走進影院了解一下。

新唐人記者承懿、李大宇、陳騰紐約採訪報導

【小專題】紐約租房程序繁瑣 專家教你如何應對

在紐約租房不但要對地區、房價精挑細選，而且還要做充足的準備來應對房東們嚴格的審核。今天我們就來聽聽租賃專家對在紐約租房有哪些中肯的建議。

根據紐約大學最新的統計顯示：紐約市有三分之二的居民靠租房生活。隨著人口急劇增長，房源供不應求，紐約市的租房申請條件也越發嚴格。

租賃專家提醒觀眾，如果房東是機構業主，或者非華人，一般情況下申請者需要準備以下材料：

「租房申請表、信用審核表、起碼過去1年的稅務申報表、僱傭證明、顯示工資、職位、僱傭時間、銀行對賬單、帶有照片的身份證件。」

但並不是每位申請者都能符合標準。許多租房申請者因不符合以下幾點而被拒之門外：信用分數不合格、工資收入不合格、來自海外無任何記錄。

信用分數不合格：

美國對信用分數極為看重，有好的記錄將幫助你在各種貸款、租房申請中無往不利，甚至拿到較低的貸款利率。而不好的信用則會讓你處處碰壁。

很多人有學生貸款或者未付的醫療費通常是最大的問題。

修補信用雖然繁瑣，但並不困難。你可向專業的信用修補公司求助。

他們先向你欠款的地方交涉，然後和信用局交涉，讓他們知道你已落實了付款計劃，或有些欠款被遺忘了。

如果你想租入的房子很搶手，專業公司無疑是更高效的選擇，他們可以在3-5天就將分數提升。

但亡羊補牢不如防患於未然，保持健康的信用分數非常關鍵。

你可以每年上網站免費檢查信用記錄。 www.annualcreditreport.com，它會幫助你發現很多盲點：有時收入與負債比率是很大的問題。

信用專家也不建議申請太多信用卡。因為每申請一次，銀行都會強行審核，從而降低你的分數。如果你申請5張信用卡你可能會（因審核）降低10分。

工資收入不合格:

如果實在無法修復到良好信用，或收入達不到審核標準，還有一個可行的辦法。

也可以找擔保人，他們有非常好的信用、高收入，可以滿足房東的要求。

當然，擔保人的收入要求更高。

普通申請者的年收入要求是月租的40倍，擔保人的收入需要達到80倍到100倍。

如果你周圍沒有合適人選，有些擔保公司也可提供幫助。

也有一些公司可以幫你，他們會收取相當於1個月房租的費用（作佣金），但可以作為你的擔保人。

來自海外無任何記錄：

近年，來自中國的留學生和新移民暴增。租房通常是初來乍到者落腳的第一選擇。那麼，無收入無信用記錄的外來者如何能通過嚴格的入住審核呢？

說實話沒有信用記錄好過信用記錄差。

對於海外來訪者，你可以用同樣的步驟：

1. 尋找擔保人。

2. 尋找擔保公司。

3. 提前支付一年的房租。

如果你的房東是華人，他們對收入和信用的要求可能相對寬鬆。但多數也會要求提前支付1個月的房租。但對於信用空白者，有意識地纍計信用是在美國生活的必經之路。

你也可以辦銀行的（預儲型）信用卡，自己把錢存進去使用。

雖然要在紐約租房條件頗高，但紐約市的法律也從各方面保障租戶的利益。房東不能隨意地漲價、毀約、趕走房客，並且需要負責房屋的日常維修。因此，在通過了繁瑣的租房申請後，相信你接下來的生活會相對安心不少。

新唐人記者李書彥、宋升樺紐約採訪報導

秘魯餐走俏美國 食潮新風尚

藉著紐約餐館週的良機，人們可以品嚐不同風格的美食。其中一些極具特色的餐館在餐館週嶄露頭角。有一家秘魯餐廳的席位在短短時間內就被訂滿了，和我們的記者承懿一起去一探究竟。

去年美國著名餐廳評論員說秘魯美食是美事潮流的新趨勢，一句話就引發秘魯美食走俏北美。秘魯菜餚融合了西班牙、中國、日本和土著印第安風味風味，菜式豐富又多元。今天我們就來到Raymi揭開秘魯菜的面紗。

秘魯物產豐富，全國分三個區域，海岸帶，安第斯山區以及亞馬遜雨林區，每個區域各具特色。蕃薯和玉米是當地農業經濟的主要支柱。前菜Papa Amarilla主廚用蕃薯皮，花生，土豆幹以及巧克力醬做醬汁和點綴。

Erik：「很豐富，濃郁，各種味道，這太棒了，我願意天天吃這個。」

秘魯漁產豐富，秘魯人用了不少海鮮入菜。酸橘汁醃魚是秘魯的特色菜，也是許多秘魯人最愛的菜式。這道菜以鮮鱸魚粒配上傳統海鮮湯、檸檬汁煮成的湯汁，配上洋蔥等。味道微酸又辣，很有特色。

我們要在這裡找到秘魯食材，用這些東西做菜。只能用找得到的材料，發揮廚技做菜，彌補食材缺失。

主廚大力推薦的甜品是水果布丁，經過特別醃製的橙子切丁，加入一種類似酸奶的秘魯食品。口感潤滑，味道實在很特別。

做了十一年的廚師，艾瑞克了解越來越多的美食以及秘魯的飲食文化，就越能深入了解自己。

艾瑞克：「我學者愛上這些食物，特別是尋找應該提供甚麼。」

秘魯菜像中餐一樣色香味俱全，講究口感。秘魯菜偏濃郁，吃幾口就能感受到南美的熱情豪邁。南美名菜醃海鮮就源自秘魯，可見秘魯菜在國際餐飲界地位是愈來愈高。那您不妨趁著餐館週，來感受秘魯菜的魅力。

新唐人記者承懿、王崑紐約採訪報導

【老外看中國】中共五大假新聞 色情電影洋蔥報全用上

金然：中共官方媒體製造假新聞已經不是甚麼新鮮事了，稍加注意，你就會發現中共真的對造假樂此不疲。

楚玉：而且造假的方式是一次比一次更加離譜，甚至直接使用不雅的電影內容造假。

金然：我們的老外主持人郝毅博今天就來評比，他心目中的五大中共官方假新聞。

Hello大家好！我是郝毅博，大家看過這則最近的新聞了嗎？中共喉舌媒體新華社轉載刊登了一篇題目叫《女囚死刑實錄 揭世界最黑暗一面》的圖片集。

OK，因為還有很多小朋友觀眾，這些圖片內容主要是西方對一名女囚執行死刑的殘酷畫面。不過這篇文章後來很快就被網友和「Shanghaiist」證實，這根本不是甚麼死刑的記錄，這些照片全是來自一部叫 Lethal Injection、致命注射的色情電影。

真的不知道該怎麼說你了新華社，害我剪接的時候還要找海綿寶寶和HELLO KITTY來遮！這些假新聞現在都被刪除了，話說回來，你們覺得【這是一個英文不太好的編輯上班時逛到色情網站】，還是有人故意的用這些照片來騙中國人？可以肯定的是，這絕對不是中共喉舌媒體們第一次這樣做，現在就跟大家分享5個我覺得最經典的中共官媒造假事件。

第五名：2002年，北京晚報刊出一篇文章。上面寫美國國會要求政府為他們修建一棟新的、能夠敞開圓型屋頂的國會大廈。記者引述的消息來源是美國「洋蔥報」。他知道《洋蔥報》到底是甚麼樣的報紙嗎？洋蔥報是以專門惡搞、編假新聞出名的媒體。

我知道其實在中國有些地方政府的辦公大樓也模仿美國白宮或是國會大廈，所以中共官員就說：美國國會大廈的屋頂能說開就開，咱天朝怎麼可以沒有？我們馬上蓋一棟吧！

第四名：2007年，新華社刊出這篇有關多發性硬化症的文章，文章裡有一張X光照片，大家不覺得這個頭的形狀看起來有點怪怪的、有點眼熟？這誰的照片啊？啊！想起來了，是Homer Simpson！編輯們你們在跟我們開玩笑嗎？腦袋那麼小？我想知道新華主編的腦袋是不是一樣小？

第三名：那世界的地圖應該不會弄錯？是不是？看一下這個央視播過的中東地圖，那看一下這個World of Warcraft電子遊戲裡地圖，央視只做了小小的修改。哇！中共官媒的編輯上班時，還會打遊戲，連PS的技巧都這麼強！

第二名：大家看看【央視為了要證明解放軍有多厲害】，做的這個報導。哇！這好萊塢等級的軍力！嗯…那是因為報導裡的一些鏡頭真的是來自於好萊塢電影。WSJ的記者發現報導裡的爆炸是1986年Top Gun電影的畫面。

雖然喉舌媒體的報導是假的，這是我直接從解放軍得到的介紹新盔甲的官方影片，（鋼鐵俠影片）喔，下一個……

　

第一名：終於到了第一名。你們知不知道世界上最性感男人是誰啊？

BEN：說……

觀眾：我覺得是……

BEN：不不不，不是我，但是謝謝你。

觀眾：可是我沒有說……

BEN：去年底，人民日報宣佈北韓的金正恩被美國的一份報紙選為「在世最性感男人」。是甚麼報紙啊？！WHAT！又是「洋蔥報」

所以這是他們第二次被洋蔥報騙了。經過第一次被騙以後，他們不是特別注意他們消息的來源不是洋蔥報嗎？新的記者來工作的時候主編不會警告他們嗎？好像不會。

人民日報的英文網站刊出了五十多張金正恩的照片。騎著馬，跟軍隊耍酷，戴著墨鏡，還有Time雜誌的畫面。但是Time雜誌的文章實際上是批評金正恩。我很清楚得記得刊出的那一天，人民日報是中國的晚上刊出那個新聞。那是美國的早上，人民日報的員工睡覺的時候，我們都笑了半天。北京的早上到了，他們才發現全西半球在取笑他們，而刪除了那篇文章。

雖然這個新聞被刪了，但看了那五十張照片之後，我終於明白，人民日報的記者為甚麼會相信這個胖子是世界上最性感的男人。

有句話叫：同病相憐。你明白哦……

觀眾朋友，感謝您收看今日大紐約，新聞就為您報導到這裏。

請接著收看艾琳給您播報的生活氣象，我們明天同一時間再見。

再見。

8月13日艾琳紐約生活氣象

紐約州明天的詳細天氣情況：

Newark紐華克 78 59 晴

Manhattan曼哈頓 75 60 晴

Albany奧本尼 72 52 多雲

Island 長島 77 58 晴

紐約市未來7天的天氣情況：

最高 最低

週三 77 58 晴

週四 80 62 晴

週五 81 63 局部多雲

週六 81 64 多雲

週日 80 66 多雲

週一 81 69 多雲

週二 82 69 局部多雲

明天美國各地的天氣情況：

Los Angeles-洛杉磯 局部多雲 84° 65°

San Francisco-舊金山 局部多雲 66° 57°

Houston-休士頓 局部多雲 97° 74°

Chicago-芝加哥 晴 74° 55°

Miami-邁阿密 局部多雲 90° 80°

Atlanta-亞特蘭大 多雲 83° 67°

Vancouver 溫哥華 多雲 72° 61°

Toronto 多倫多 晴 71° 53°

Washington-華盛頓特區 晴 75° 58°

Boston-波士頓 晴 76° 53°

Philadelphia-費城 晴 75° 55°

Hawaii 夏威夷 晴 88° 75°

Las Vegas-拉斯維加斯 晴 104° 75°

San Diego-聖地牙哥 局部多雲 76 ° 67°

St. Louis 晴 78 56

以上是今天的生活氣象，明天再會。