【新唐人2013年08月11日訊】新聞週刊（383）薄熙來待斃 爆周永康之子被捕：傳聞薄熙來為了減刑供出周永康。

一、新聞週刊383期大事件

恐怖威脅再起 美關閉多地總領館

由於受到明顯的恐怖威脅，美國國務院週五下令，駐巴基斯坦拉合爾市領事館的所有非必要人員全部撤出，同時警告美國公民不要前往巴基斯坦。星期五，美國駐拉合爾領館大門緊閉，只有安全人員在外把守。美國國務院此前發佈旅行警告說，巴基斯坦幾個當地和外國的恐怖組織對巴各地的美國公民構成潛在威脅。因為美國駐拉合爾領事館明顯遭到威脅，因此下令撤離。」美國官員說，目前還不清楚駐拉合爾總領館什麼時候重新開放。由於受到恐怖威脅，美國近期也關閉了駐中東和北非的多座使領館。

奶品污染 恆天然新西蘭總裁北京道歉

全球乳業龍頭新西蘭乳製大廠「恆天然」，8月2號爆出約有40萬噸乳清蛋白原料可能受肉毒桿菌污染。影響包括3家中國企業在內的8家客戶。新西蘭當局宣佈全球召回1000噸可能遭到污染的乳製品，8月6號派政府官員進駐「恆天然」，以確保肉毒桿菌污染事件資訊公開。5號，恆天然集團（Fonterra）的首席執行長西奧‧史畢根斯在北京舉行記者會，向大陸及受影響地區消費者公開道歉，並表示已經確認市場上90%受影響產品的安全狀況，剩下10%的產品將在48小時內召回。新西蘭總理約翰‧基（John Key）也在電視節目中道歉，政府任命60名官員處理這次事件，提供最新消息給社會大眾知道。

波城爆炸案 兩哈薩克斯坦學生被起訴

曾引起震驚的波士頓馬拉松爆炸案已經過去近4個月。週四，波士頓大陪審團已經正式起訴了兩名哈薩克斯坦籍留學生，指控他們防礙司法公正，在這起爆炸案中協助嫌犯隱瞞證據。被控的學生是19歲的塔沙瓦戈夫（Azamat Tazhayakov）和卡德拜耶夫（Dias Kadyrbayev）。他們是波士頓爆炸案中生還的嫌犯焦哈爾的大學朋友。兩人都被控在聯邦調查局公開焦哈爾及哥哥塔梅蘭的照片後，從焦哈爾的宿舍中，挪走了一個裝有火藥和筆記本電腦的背包，二人在今年五月被捕。光是妨礙司法公正這一項罪名，就讓這兩人可能面臨20年監禁，而另一項共謀罪如果成立，他們的刑期還會增加5年。兩人也可能面臨被遣返的命運。發生在今年4月的波士頓馬拉松爆炸案，導致3人死亡，200多人受傷。主案犯塔梅蘭在與警方交火中喪生，他的弟弟焦哈爾被拘捕，目前正等待受審，有可能被判處死刑。

「癌症村」PK化工廠 特警鎮壓村民

浙江溫州樂清市上千村民8月3號圍堵一家化工廠，抗議工廠長期排放毒氣和污水，導致村民罹患癌症。當局派出數百員警鎮壓，多人被抓，數十人受傷。工廠雇傭黑社會人員將多名抗議村民打傷，數百特警前往現場幫助工廠武力清場，並下達了封鎖消息的命令，不許村民和媒體對外公開和透露事件，令村民憤怒無奈。磐石村受污染最嚴重，因村民多患癌症死亡，又被稱為「癌症村」，死者多數是青壯年，年紀最小的只有13歲，醫院專家會診一致認為是化工污染所致。村民們在樂斯化工廠門前連續抗議了一個多月，當地政府從未過問。

美銀被控銷售欺詐 投資者損失過億

美國司法部和證券交易委員會星期二分別對美國銀行提起了民事訴訟，指控它在2008年8.5億美元的債卷銷售中，誤導了投資者，給他們造成了超過1億美元的損失。司法部稱，美銀沒有在「提交給證券交易委員會的檔中，對貸款的質量水準盡到調查的責任。」而美銀則表示，它不能對房地產市場崩潰導致的抵押貸款前所未有的違約、以及由此導致的債卷貶值負責。這起訴訟是奧巴馬總統聯邦按揭專案組採取的最新行動旨在繼續努力打擊金融欺詐。

新唐人新聞週刊記者姜禹綜合報導

二、焦點話題

週刊聚焦：薄熙來待斃 爆周永康之子被捕

在濟南中級法院開庭審理原重慶市委書記薄熙來的大幕即將拉開之際，被曝光和薄熙來共同密謀政變、以及活摘法輪功學員器官的原政法委書記周永康，已經連失三位心腹，同時還爆出周永康的兒子周斌已經被秘密逮捕快2個月的消息。大陸現在的當權者應該如何對待薄熙來案件的審理？周永康會不會像網上熱炒的那樣被「絞殺」？讓我們從薄熙來的最新被曝光的罪證開始，看看專家學者們的分析。

前幾天，海外媒體曝光了薄熙來在北京的兩處億萬豪宅和一所大連商人徐明購買、疑似贈給薄熙來的法國別墅。時政評論家林保華分析，這些都是薄熙來貪腐的新罪證，而中共為了給薄熙來減輕罪行，已經做得非常可笑了。

林保華：「毛左那些人把他打扮成清廉，但是他確實有罪。是給他大大地減掉那些數字：他貪汙2500萬，2000萬是徐明給的，就徐明一個人給，沒有其他人給？他都在大連貪汙的，權力越來越大反而不貪汙，可笑嘛！要給他減刑啊！」

7月25號大陸官方媒體報導，薄熙來已由山東濟南檢察院向濟南中級法院提起公訴。罪名是涉嫌受賄、貪汙和濫用職權，比去年9月底中共給薄熙來開除黨籍、開除公職時宣佈的六項罪名減少了一半。

時政評論家橫河：「現在的當權者他不希望在薄熙來這個案件當中，引起太大的糾紛，不要搞砸了，就是能夠平安的度過。他們不希望通過審判又引出新的罪行。薄熙來對於他們是一個負擔，不可能利用打薄熙來樹立威望，也就收個尾。」

不過，與官方給薄熙來的罪名越來越少成為對比的是，周永康失去越來越多的心腹下屬。在政界，原周永康的大秘書郭永祥、四川省委副書記李春城、湖北政法委書記吳永文，周永康的三位重要幕僚相繼落馬。在商界，周永康的兒子周斌的「哥們」、四川商人吳兵在逃跑途中被抓，和周永康一同炒地皮的百億女富豪何燕被中紀委帶走調查。

早在7月初，外界就觀察到了周永康的危機。7月3號，中共前黨魁江澤民在會見美國政客基辛格時，主動邀請他關注新疆發生的問題。民間調侃這不是邀請美國人來干涉內政嗎？分析指出，這暴露了中共內部有人要拿下周永康，所以江澤民公開拉人助戰。

就在此時，海外爆出大量傳聞，薄熙來為了求得減刑供出了周永康。海外媒體8號還報導，周永康的兒子周斌已經被秘密逮捕快2個月了。

爆料人：「我聽說，周永康的兒子周斌早就被抓了，被逮捕了，快2個月了。秘密抓捕的，是從公安內部說出來的。成都這個圈子裡面很多人都知道。他抓的還有一個鄧宏，新會展和九寨天堂老闆。抓了一大批，十多個。」

在網上公開資訊和海外媒體的報導中，除了巨額貪腐、淫亂、在維穩中開槍殺害抗議民眾等罪行外，周永康還是系統地活摘法輪功學員器官的主要組織者。

2012年，追查迫害法輪功國際組織的調查員，曾直接打電話給和周永康同期做政治局常委的李長春，詢問活摘器官一事，李長春在第一時間回答：「你問周永康」、「周永康具體管這個事，他知道」。

追查迫害法輪功國際組織負責人汪志遠：「納粹用人體作肥皂、化肥，那是用死人，中共是用活人。現在所知道的至少6萬多人（被害）。當年日本731部隊的細菌實驗室，在秘密的情況下做，而王立軍做活人在死亡過程中的心理學的實驗，是公開做。」

加拿大獨立調查人、著名人權律師大衛．麥塔斯、加拿大前外交部亞洲司長大衛．喬高和以色列前器官移植學會理事長雅各．拉維等多位著名人士，共同指控中共強制摘取法輪功學員器官販賣牟利。聯合國反酷刑委員會、美國國際宗教自由委員會等在內的多個國際人權團體和追查迫害的組織也強烈譴責中共，要求立即停止迫害，法辦江澤民等迫害元兇。

目前正是中共當局在北戴河避暑開會的時間。8月7號，經常爆料中南海內幕的網友「牛淚」披露，中共高層已經達成共識，一周之內，最多十天，就會有重大事件爆發。海外輿論指向中共現政權者在逐步打掉周永康的爪牙後，將對他本人動手。

時事評論員邢天行：「就算中共把周永康處理了，也不能表明中國就有希望。因為他們目前最主要的還是想挽救中共覆滅的命運，用所謂的懲治腐敗安撫一些民心。但是活摘法輪功（器官）表現出中共體制的邪惡和毫無人性。它（中共）必須得解體，不解體中國就沒有希望。」

8月8號，大陸衛生計生委網站公佈了165家被中共當局批准的可以做器官移植的醫院名稱。僅北京的20家醫院中，軍隊和武警的醫院就占了一半。調查發現，對比追查國際2012年6月1號發布的《關於中共軍隊、武警醫院參與活摘法輪功學員器官的調查報告》，發現追查國際早已指控，參與活摘法輪功學員器官的醫院很多正是軍隊和武警的醫院。

薄熙來和周永康，一個曾經「唱紅打黑」的所謂政壇新星，另一個也當過「第二權力中央」的江派掌櫃。現在一個身陷囹圄，坐以待斃；另一個四面楚歌，岌岌可危。正如很多中國老百姓說的：「善惡必報 毫釐不爽」、「天網恢恢 疏而不漏」。

新唐人新聞週刊專題組採訪報導

記者/李予真；編輯/陳曉天；後製/蕭宇；旁白/慧月。

三、中國聚焦

週刊焦點：滬官召妓把江澤民公費嫖娼再翻

上海官員集體招妓視頻在網上曝光後，引起轟動。諷刺的是，這些法官尋歡作樂的場所居然是「上海市人民政府的重要接待基地」。評論人士認為，上海司法系統之所以淪落到這個地步，跟曾擔任上海市委書記的江澤民淫亂本性有關。與此同時，江澤民任上海市市長訪問美國舊金山時，公費嫖妓一事，再次被翻出。

8月3號，網友在微博上傳視頻舉報，6月9號晚至10號早上，上海市高級人民法院副院長陳雪明、上海市高級人民法院民一庭副庭長趙明華等5名政府官員，在位於上海市浦東新區某渡假村夜總會中包房娛樂，並由陳雪明挑選多位小姐作陪。隨後5名官員和小姐們分別入住該渡假村賓館客房，事後小姐們離開。

爆料人倪先生向中共官媒人民網表示，高潮還未來臨，這只是第一步，「就像原子彈爆炸剛剛開始！」他透露，自己曾前往上海市紀委協助調查，但沒有交出手頭「全部資料」。

隨後倪先生接到了威脅電話。倪先生告訴《新唐人》記者，他的電話目前被監控，不方便告訴海外媒體詳細情況。

爆料人倪先生：「這是間接威脅，不是直接威脅，通過朋友轉過來的話。」

倪先生說，他還掌握一系列視頻，比如趙明華頻繁出入高檔場所、吃娃娃魚、坐擁多套房產、與妻子以外的女性存在不正當交往等材料。

今年4月8號晚上，倪先生就已經發現趙明華涉嫌嫖娼並報了警，並在這家會所門外堵住了趙明華。他說，員警來了之後，對他反覆盤問，對趙明華沒有作任何處理。趙明華趁亂就走了。通過這一次他就長經驗了，以後再也不會報警，乾脆自己找證據。

8月6號，中共喉舌《新華網》論壇發表署名閻兆偉的博客《「法官集體招妓」能否引發上海官場大地震？》。文章說，「上海高院法官集體招嫖」事件內幕以及在社會造成的影響，不會小於重慶雷政富「不雅視頻」事件，它不引發一場上海官場大地震才怪。

文章分析，視頻錄像顯示，上海高院法官在招嫖過程中，沒有絲毫驚慌的神情，反而相當的從容、老練、淡定，此外，5名官員集體招妓的處所，官網稱「是上海市人民政府的重要接待基地」。由此可見，「招嫖」的不一定只有上海高院法官獨享。如順藤摸瓜，不一定有多少官員牽涉其中。

8月4號，《南方都市報》報導，5官員集體招妓的衡山渡假村於1998年開業，是一家涉外三星級酒店，隸屬於上海市衡山集團，「鑽石華庭」KTV位於渡假村內部，共有30個包房，其中25個普通包房，5個豪華包房。服務生介紹，該KTV每天淩晨1時30分打烊，每個房間每晚的價格從380元到3800元不等。

據該KTV的訂房報價單顯示，爆料視頻中陳雪明等人「選小姐」的「鑽石一號」為整個KTV最大最豪華的房間，可容納30人，價格為3800元，此外服務費200元，合計共4000元。

報價單還顯示，30個房間中，每個普通包間配備一名「點歌公主」，而「鑽石一號」等5個豪華包間配有兩名「點歌公主」。

目前，上海法官涉集體嫖妓風波愈鬧愈大，上海官場人人自危。上海市紀委稱涉事法官已被停職。據說，身陷「嫖娼門」醜聞的上海高院副院長趙明華除了熱衷於嫖娼，在上海還有四套房產。

時事評論員史達：「上海司法系統現在到這個地步，其實跟江澤民有關係。江澤民在日偽時期就是一個花花公子，嫖娼是他的愛好。他到美國訪問第一件事就是幹這個。其實，我的一個朋友的爸爸當時就在那個旅館做事，他們知道這個事情後相當的氣憤。」

《江澤民其人》一書披露，江澤民早在上個世紀50年代中留學蘇聯時，就勾搭上異國情婦克拉娃。江澤民在當電子工業部部長時，第一次出國就在拉斯維加斯嫖妓。事後，那妓女對聯邦調查局的員警交待說：那肥佬給的小費還真不少，而這些消費，江澤民用的都是公款。

據披露，80年代，江澤民作為上海市長訪問美國舊金山期間突然想吃洋葷。當時負責江澤民貼身警衛的一個美國高級警官聽了半天沒緩過神來。他做夢也沒有想到，一個所謂大國第一都市的市長在外國訪問期間，會公開提出嫖妓這樣令人難以置信的要求。十幾年後，這位高級警官與幾位好友在一家酒吧聊天時，還不忘提起這件不可思議的事情。

不僅如此，江澤民與宋祖英、李瑞英、陳至立、黃麗滿等人的淫亂醜聞也早已臭名遠揚。早年，湖南邵東曾出現一本奇書《國母宋祖英》，導致數十人被捕入獄，江澤民鮮為人瞭解的情色生活也由此被更多人知道。

被江澤民提拔成高官的女人，都死心塌地幫助江澤民禍國殃民，甚至在各個領域裡幫助江澤民禍害中華民族的文化遺產和道德規範。被稱為江澤民姘婦的陳至立敗壞教育系統、黃麗滿搞腐敗、宋祖英唱好日子幫著中共粉飾太平、俄國情人克拉娃協助克格勃促成江澤民出賣中國領土。

時事評論員任百鳴認為，中共官員在性、金錢和權力方面的腐敗，是從江澤民時代全面爆發，可以說江澤民是5官員集體招妓的直接責任人。

任百鳴：「他（江澤民）當時上臺以後，採取的就是一種腐敗治國這麼一個理念。也就是說他號召大家，給大家權力去腐敗，然後通過腐敗收集這些官員的把柄，把你攥到手心裡面，對你進行控制。」

時事評論家橫河：「江澤民老巢在上海，可是他的執政是在全國執政，中紀委很早以前就說，就是查部門裡頭還有誰是清廉的，就要把他整下去，就是說當所有人都腐敗的時候，只有一個人還不那麼腐敗的話，就是大家的眼中釘，就必須把他挖出來，這就是江澤民執政的時候，貫徹的政策。因此，在中國，任何一個地方要查任何人幾乎都能查出問題來。」

中國古話說，萬惡淫為首。而時下的中國，包二奶、養情婦、性賄賂，已經成為官員追求的一種「流行時尚」，不但不引以為恥，反而引以為榮。有調查數據顯示，被查處的貪官汙吏中，95%有情婦。中共各級官員在淫亂、糜爛方面，推陳出新，變態醜陋超乎想像，有追求情婦數量的，有追求情婦學歷的，有熱衷於寫性愛日記的，有專挑少女包養的。

任百鳴指出，這都是因為江澤民想要看到的結果，所謂上樑不正下樑歪。

任百鳴：「在中共官場裡面淫亂最甚的，也是最廣為人知的代表人物，也就是要書江澤民了，包括江澤民和宋祖英這些醜聞，世人皆知，江澤民作為中共的魁首吧，長期淫威作亂，實際上，上樑不正下樑歪。」

儘管上海官方對高院4名法官和上海建工郭祥華作出了處理，但是處理結果並沒有讓民眾滿意，大家都認為，江澤民等中共黨官道德敗壞，以及更多因此引發的相關社會問題，值得繼續深入追查下去。

記者/常春；編輯/陳曉天；後製/鍾元；旁白/慧月

四、社區巡航

週刊巡航：法國政民齊讚真善忍美展

近日真善忍美展巡迴到第八次巡迴到藝術國度法國，觀眾們在每幅畫作前目不轉睛的靜心觀看，並與大家分享他們的體悟，一起去法國東部科爾馬市看看。

近日真善忍美展巡迴到法國東部科爾馬市，在擁有一百多年歷史的聖馬丁圓區高大寬敞的展廳內展出了六十多幅經典寫實畫作，觀眾被藝術家們精湛技藝和堅忍不屈的精神深深震撼。

畫家安妮・施米特：「他們的畫技太棒了，非常逼真、非常準確，色彩豐富。幾乎是攝影。如此之細膩，讓人覺得人會從畫中走出來。我很驚訝、欣賞，實際上她很寫實，任何時代和社會都有她的位置，這是具有教育意義的繪畫。」

副市長最喜歡陳肖平的油畫：《學法》。

科爾馬市副市長妮可・施奈爾：「我在我最喜歡的畫「學法」面前，安詳寧靜，令人讚歎。恭喜所有的藝術家，非常美麗。」

殘酷的迫害使觀眾震驚，大法弟子堅忍不屈的精神震撼著每個人的心靈。

醫院主代理尚塔爾・安桑波列：「我感到平靜與和平，感到在我的手裡有了好的能量，儘管酷刑和壓迫的畫面很難，但我感受到很多慈愛和能量。我都不想離開這麼好的地方。我非常高興在這裡，很高興知道美好的事物，當然我們隨後會發現。」

退休護士瑪麗・福朗斯・馬丁：「感受非常強烈，是源於這些人的寧靜安詳，他們都有一個光環。不知怎的，這讓我想起了基督教被迫害。」

讓・溫特斯坦：「這擊中了我，讓我想起了我的信仰，善惡之間的對比；非常可怕的苦難，人們（大法弟子）在忍受，展現著善良與仁慈。」

獸醫科內爾・舍維尼：「他們的修煉在和平與身心美好的基礎上，僅因為信仰的人很多，政府就害怕，這是不可接受的，因為他們是為了自己而修煉，而不是為了反對某個人。政府害怕，就抄家迫害，酷刑折磨，殺人，在我們這個時代，這讓我震驚。有孩子因為他們的父母被殺害而成為孤兒，他們被驅逐出他們的家，他們被折磨致死，或相反（當局）放他們放出去後讓他們死在親人家裡，這是不可接受的。」

大法弟子堅忍不屈的精神震撼和啓悟著每個人。

伊薇特・邁耶：「當我看到法輪大法學員被迫害，我震驚得幾乎說不出話來，對我來說太可怕了，我有很多的感慨，很難抑制住我的眼淚，看到發生了什麼，看到他們不得不忍受，為了他們的思想和實踐真善忍。

副市長：當然這是悲慘的，這是絕對的暴力，非常的苦難。我們看到，，畫家肯定是經歷了他們的肉體和心靈的痛苦。」

科爾馬市聖馬丁園區主席蒂埃里被董錫強的油畫《活摘器官》深深震撼，畫面表現的是一個真實的故事，被活體摘取器官的大法弟子在痛苦中緊握雙拳，卻沒有去反擊醫師或員警。

科爾馬市聖馬丁圓區主席蒂埃里：「這是難以忍受、極其可怕殘暴的，所有這些非法販賣器官的組織，面對這些極端殘暴的罪行，我們仍然裝聾作啞，在今天這是絕對不可想像的，現在到時候了，動員世界讓它（活摘器官的罪惡）消失。」

醫院主代理尚塔爾：「貪婪，道德正在迅速消失，因為現在醫學界的很多人，不是為天職，而是為貪婪金錢，那麼我們會迅速墜入這混亂、這恐怖犯罪中。這當然是必不可少的，立法制止這大暴行，活摘器官是錢的代名，這是可惡的。」

科內爾：「其他國家政府應團結起來向中國政府施壓。」

蒂埃里：「這將是了不起的，是在國際上，，我們設法成功找到文本，完全禁止（活摘器官的罪行），尤其就其嚴重性嚴厲懲罰。」

真善忍的心聲啓悟著每個人，一些觀眾表示也想修煉法輪功。

退女護士瑪麗・福朗斯・馬丁：「真善忍很重要也很強大。我想我會讀法輪功的書，我想是一個藍色的書，我會讀他，對我來說很重要。」

女職員：「她認為美展傳遞著勇氣和希望的信息。我真的很感動，我幾乎無法說話。我認為我有加入法輪功的想法。一切都將走到一起，所有的信仰將歸宗。必須修忍讓和平到來。」

尚塔爾：「我認為這是拯救靈魂，到達那裡，要放下自我，同一時間向別人打開自己的視窗。」

新唐人法國記者站科爾馬市採訪報導