陸媒編輯寫錯習近平名字遭停職

Facebook

【新唐人2013年6月28日訊】 (新唐人記者張旖旎綜合報導)廈門市政府主管的《海西晨報》26日頭版報導中共中央政治局會議,把中共中央總書記習近平誤寫成「習進平」。中國人權民運資訊中心消息說,寫錯習近平名字的兩名編輯遭停職處分。

受廈門市委管轄的《海西晨報》昨日頭版報導中共中央政治局會議的消息時,在標題中把習近平寫成「習進平」。11時許被網民發帖披露:「出大事了!!《海西晨报》頭版頭條居然把習大大的名諱寫錯了!!!」。另有網民直指「這可是出版事故啊!」

該報約與10分鐘內回复一名網民說:「本報有少量錯報流入市場」,若有收到,請聯絡該報更換。還有網友引述該報說,錯發的是「試車版」,已經開始回收。

隨後即傳出兩名涉事編輯被暫停職務,而一度出錯的網上PDF版也已經更正。

有大陸網友認為,「人家知錯能改,也不容易嘛,停職有點太過分了吧。」

同一天,台灣中央社也犯同樣錯誤。在報導神州十號返回地球時,在最後一段的背景資料中指:「自此,大陸共有10名航天員進入太空,其中包括劉霞、王亞平等2名女航天員。」然而,中央社編輯將女航天員劉洋的名字錯寫為劉霞並沒有傳出受到嚴厲處分的消息。

據中央社報導,《海西晨報》寫錯習近平的名字並非中共掌控的媒體首次寫錯領導人名字。

南寧市委機關報《南寧晚報》2011年7月3日頭版,誤植為「胡錦濤習進平會見優秀共產黨員代表」,當天報紙全部收回。

中國網路電視台(CNTV)的節目「新聞三十分」在2010年11月20日也鬧過烏龍,在習近平到安哥拉的訪問行程報導中,將習近平誤植為「刁近平」,遭到眼尖的網友發現。

中共中央機關報人民日報2010年12月底還曾將時任國務院總理溫家寶寫成「溫家室」,引起不小關注,網路消息說處分18人。

相關文章