【新唐人2013年6月22日訊】高齡94歲的南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）因治療肺部感染已住院2週，此前傳出病情已有改善，其孫子21日也說他很快就能出院，不過美國媒體卻報導說，曼德拉其實已多日無意識，沒有睜眼，其家人打算讓醫院停止治療，準備好讓曼德拉「安心離去」。

據美國哥倫比亞廣播公司（CBS News）報導，曼德拉已多日未睜眼，且沒有意識，家人正在討論到底醫療介入要在哪個程度打住。

報導說，曼德拉的肝和腎臟功能僅剩一半，且接受出血性潰瘍治療及插管。

報導還揭露，曼德拉在過去2週並非因為肺炎入院，而是因為心臟病發，且其送醫過程中還一度發生救護車拋錨，致其在路邊苦等40分鐘，最後才由另一輛救護車送醫。

南非政府證實救護車確有引擎故障，但表示對曼德拉的照顧完善，並未影響他的健康，且醫師群對這位前總統情況也感到滿意。