【新唐人2013年06月14日訊】【禁聞】6月13日完整版

提要

《紐時》：馬三家神秘求救者現身

斯諾登滯留香港 去留引關注

廈門慘案 官媒「共誅論」民眾抨擊

警方首認羈押杜斌 國保操刀政治案

大陸獨立記錄片製作人、《紐約時報》前攝影記者杜斌，已經失蹤十幾天，6月12號，北京警方首次承認羈押杜斌，並說這個案子是屬於國保辦理的案件。

據《德國之聲》報導，6月12號，北京維權人士胡佳陪同杜斌的妹妹杜繼榮，到北京右安門派出所，再次詢問杜斌下落。職班人員承認﹕杜斌已被刑事拘留，是一個國保辦理的案子，而杜斌目前被關押在豐臺區看守所。這是北京警方第一次口頭承認關押杜斌。

6月13號，胡佳再陪同杜繼榮前往豐臺看守所，5名國保尾隨到現場。看守所預審處告知他們：杜斌是在6月2號被刑事拘留。罪名為尋釁滋事。

國保警告杜繼榮，不要與胡佳及「馬三家女子勞教所」人員接觸。

杜斌5月31號被北京國保從住處秘密抓捕，家中的書籍和電腦遭扣押。外界普遍認為，杜斌這次被抓，是因為拍攝反映勞教酷刑的《小鬼頭上的女人》記錄片，和編寫《天安門屠殺》一書，遭到當局報復。

2、張林父女再度失蹤

安徽省異見人士張林和他的女兒張安妮，最近再次失蹤。

據《自由亞洲電臺》報導，張林的朋友周維林週三打電話問候他時，發現他的手機已關機，家中座機也無人接聽。

張林另一好友，「中國民主黨」創建人秦永敏表示，張林突然失去蹤影，難以確定是否遭到政府方面帶走。

張林的朋友對大陸《維權網》表示，這次張林父女倆同時關機，跟上次在合肥市遭國保綁架時的情況極其相似，因此擔心張林父女的安危。

今年2月，十歲的張安妮曾遭警方關押，並被迫失學，張安妮被媒體稱為「中國最小良心犯」。

3、中國數萬毒地被悄悄建樓

最近幾年，中國大陸許多原來位於大城市的高污染、高耗能企業，逐漸搬出了中心地帶，同時，許多原來位於東部沿海的企業遷往內陸，空出許多價位高昂、位置優越的地段，成為中共政府賣地獲取財政收入的最佳機會。

英國《衛報》6月6號報導，據專家估計，中國可能有數萬塊被污染的毒土地，被用來開發房地產，而這些被污染的土地，釋放毒素的過程，可長達幾十年甚至上百年，對住在那裏的居民的健康會造成嚴重威脅。但是中共官方為了財政收入，刻意隱瞞，向公眾封鎖消息，使居住在這些樓房中的居民毫不知情。

編輯/周玉林

《紐時》：馬三家神秘求救者現身

去年美國一封藏在萬聖節飾品盒中的求救信，被曝光後，引起全世界的關注。日前，《紐約時報》報導，他們採訪到這封求救信的作者。下面請隨我們一起來看看。

去年12月，美國俄勒岡當地媒體爆出，一封藏在萬聖節飾品盒中的神秘求救信，信中描述了法輪功學員和其他囚犯，在「馬三家勞教所」受到虐待的情況，並請求國際社會營救。

6月12號，《紐約時報》報導，記者在採訪一些中國被勞教人士的時候，一名47歲曾經被關押在「馬三家勞教所」的男子說，他就是這封信的作者，那封信，是他在兩年時間裏秘密書寫的二十多封類似的信件之一。

這位男子姓張，他介紹說：「很長一段時間，我幻想一些信件會在海外被發現。但是隨著時間推移，我放棄了希望並忘記了它們。」

報導強調，這些情況得到其他被囚人員的證實。他的筆跡和英文的不熟練水平跟那封信相吻合。

此外，張先生還說，他在寫這些信的時候，充滿極大風險。由於勞教所裡禁止擁有筆紙，他在打掃監獄辦公室的時候，從桌子上偷到筆和紙，每次都是在獄友睡覺的時候才可以寫，還要非常小心不要弄醒其他囚犯，然後把信件藏在雙層床的空心鋼管裏面。而放到出口的飾品盒子裡，也要選擇合適的時間。

時事評論員夏小強表示，張先生冒著巨大的風險，採取這樣的方式求救，就是要告訴世人法輪功被迫害的真相、和呼籲停止迫害。

時事評論員夏小強：「從張先生求救的這種艱難，也可以知道，如今外界所了解到法輪功學員，被迫害的情況只是中共迫害法輪功學員的冰山一角，我們不知道還有多少法輪功學員被殘酷迫害、被虐殺，由於中共的信息封鎖，這些罪惡被隱藏在黑暗中。」

《紐約時報》報導說，所有人都同意，最惡劣的虐待，是針對那些拒絕放棄信仰的法輪功學員。除了電擊，獄卒還把他們的四肢分別綁到四張床，並逐漸的把這些床往外踢。一些囚犯被這樣留在那裏多天，不給吃、不給喝，躺在自己的排泄物上。

法輪功學員謝女士：「那個是馬三家最有名的叫抻刑，就是兩張上下舖的鐵床，左邊一個上下舖的鐵床，右邊一個上下舖的鐵床，然後把你綁在那個上面，兩個手分開兩個腳分開，然後左邊和右邊都有人拽，把這個床往兩邊拽，你的胳膊和腿他就會，就像古代那個五馬分屍一樣，就抻到極限，你的筋胳膊腿就抻壞了，你就不能動了。」

曾經被關押在「馬三家女子勞教所」的這名法輪功學員謝女士，還對《新唐人》表示，中共當局為了讓她放棄信仰，連續3天不讓她睡覺，並用冰塊鎮她，直到她昏迷不省人事。

謝女士還表示，「馬三家女子勞教所」酷刑種類繁多，不只是坐老虎凳、關小號、上大掛、綁死人床，勞教所裡還有地牢、水牢、死亡指標等，被打死的人就說是自殺或者是病死。

夏小強：「另一方面，中共對法輪功的迫害，已經延伸到了全世界的許多國家，包括美國在內的西方國家和政府，也對此有過體會和領教，比如說，最近在丹麥引起軒然大波的，中共破壞丹麥言論自由的事件，就是一個典型的例子，當然，這樣的例子在許多國家都發生過。這也說明，中共其實也在向西方的文明和法律挑戰。」

夏小強指出，中共迫害法輪功已經持續了14年，在這14年裡，中共對法輪功的持續迫害，耗費了國家巨大的資源，併進一步摧毀了社會的道德，嚴重影響了中國社會走向良性軌道的可能，這應該是任何一個當權者都不願意看到的。

採訪編輯/常春 後製/薛莉

斯諾登滯留香港 去留引關注

美國前中情局僱員斯諾登，被列為美國史上三大揭密者之一。他最近逃亡香港，向外界透露了美情報機構制定的「棱鏡」計劃，他指稱，計劃包括了監控美國民眾的互聯網、電話等各項訊息。目前在香港藏身的斯諾登，他的去留牽動美中關係和相互間的角力。請看報導。

目前在香港藏身的斯諾登，今年29歲，之前是美國中央情報局的僱員。他上週向英國《衛報》揭露，美國情報機構通過「棱鏡」計劃，大範圍收集並監控網路和電話使用者訊息。

事件曝光後，立刻引起轟動。

美國國安局局長基斯•亞歷山大耶，被迫在參議院情報委員會作證。但他表示，採取廣泛秘密監控手段，阻止了「數十起」可能的恐怖攻擊。

13號的《紐約時報》透露，香港當地政府律師與美國政府律師合作，已經確認了斯諾登的36項罪名，其中包括洩露官方機密罪。這在香港和美國都是違法行為，斯諾登可能將面臨引渡。

旅美政論家伍凡認為，斯諾登滯留香港和爆料的時機都很可疑。他表示，這次「奧、習會」之後，沒有提人權問題，很可能受到此案影響。

旅美政論家伍凡： 「有兩種可能，一個是他被發現了，他要逃跑﹔第二個，他要出歐巴馬洋相。在歐巴馬和習近平會還沒有散的時候，他就通過英國的《衛報》，把美國的機密、跟蹤機密曝光了。目地是幹甚麼呢？也就是堵住歐巴馬的中國人權問題。」

香港《明報》指出，斯諾登滯留香港之事，使當初被認為是獲利者的北京，也愈來愈顯得尷尬，因為：習、奧剛剛會談過，在利益至上、不計道義、實用主義的中共，斷不會為斯諾登與美方翻臉﹔但如果中方以外交權屬，指示香港特區將他引渡回美，則成國內外話柄。

斯諾登在接受採訪時表示，「來到香港洩密和接受採訪，是因為香港有保護言論自由和異議者人權的承諾，是地球上為數不多的可以抵抗美國政府勢力的地方。」他讓香港人來決定他的命運。

時事評論員藍述：「這種說法是站不住腳的，尤其是從一個特工嘴裡說出來。實際上整個世界都知道，香港它是受到北京的直接控制的，在香港這個地方，很難有任何公正的司法程序可言的。他的選擇本身就有問題。」

旅美經濟學家何清漣撰文指出，幾大國際人權組織每年都將中國列為「新聞自由之敵」、「互聯網之敵」，對中共政府迫害異議人士、人體器官移植更是強烈的人道譴責。這些消息在英文世界裡比比皆是。

何清漣還表示，斯諾登選擇奧、習會談結束的當晚，通知記者，用公開採訪的形式曝光自己的真實身份，採訪結束後立即從旅館退房，據說躲進了有人為他準備好的安全屋。

何清漣質疑﹕安全屋是誰提供的﹖而在歐巴馬與習近平商討解決黑客攻擊之時，斯諾登通過公布美國監控電話與網絡，似乎想證明美國的民主人權是虛偽的。

斯諾登12號還爆料，美國已入侵中國和香港的電腦4年，攻擊的目標達到上百個。斯諾登的這一爆料，佔據中國大多數主要報紙的頭條。

但何清漣文中表示，美、中兩國監控的目標不同，美國監控是為了反恐的公共安全需要，中國的網絡監控是為了維護政權的需要。

而「北京科技大學」管理學院教授趙曉也在微博上提出，年輕而天真的斯諾登不知道的是：正是美國的自由，造成了極端分子的可乘之機。而極端分子、恐怖份子和當年的蘇聯紅色集團，利用西方自由，「成功」實現它們的夢想之日，就是全世界徹底失去自由、全人類陷入奴役之時。

採訪/易如 編輯/宋風 後製/蕭宇

廈門慘案 官媒「共誅論」民抨擊

福建廈門公車爆炸案，被中共警方24小時宣告破案，警方宣稱的所謂縱火者，是大火中的死者之一陳水總，雖然警方破案的疑點重重，被民眾質疑，但是，11號，福建《廈門日報》發表評論文章指稱，陳水總喪心病狂，全社會必須「共誅之」，這篇評論還把民眾質疑的聲音稱為「雜音」，說是轉移法律定性，掩蓋矛盾，濫同情。不過，評論一出，輿論一邊倒的對中共當局提出抨擊。

6月11號，《廈門日報》發表題為「陳水總喪心病狂，全社會必須共誅之」社論，內容指稱：陳水總犯了反社會罪行，報復社會、手段毒辣、不可饒恕。並把民眾的質疑聲，定義成：濫同情。

這篇社論一出，立即引來網路數萬民眾一邊倒的斥責。

大陸作家崔成浩在微博寫道「《廈門日報》不誅貪官，只誅被逼迫致瘋的『屁民』，挾天下民意肆意咆哮，暴露出冷血轉移焦點的無恥用心。」

中國《權利運動》網站負責人胡軍指出，《廈門日報》發表這篇社論，明顯是掩蓋真相，挑起仇恨。他認為，最該誅的是逼迫老百姓走上絕路的當權者。

中國《權利運動》網站負責人胡軍：「我們的問題，是不是陳水總做的，現在還要打個問號。哪怕就是陳水總做的，那我們就要看看，為甚麼這個人變成這個樣子？誰幹的？這個體制背後造成這種惡果，是誰幹的？當權者天天在這作惡，為甚麼不去遣責他們？他們為甚麼不出來承擔責任？」

原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣指出，官方把公車爆炸案當作孤立的事件，本身就是為了推卸責任，轉移公眾的注意力。

原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣：「把所有社會背後責任，官方的責任全部推到一個人的身上，這是特別不人道的，也是不公正的，他本人遭遇到一些不公，他生活上的一些困境，最關鍵是官方各個機構不負責任所造成的。不能完全歸咎於他個人，官方狠批陳水總這個人，是一種別有用心的作法。」

大陸律師唐荊陵也表示，他根本不相信陳水總是嫌疑人，他認為，當局24小時「火速」結案就值得懷疑。

大陸律師唐荊陵：「如果說當局要確定這個嫌疑人，據我們所知，當局要去調看相關的錄像，這個都不是一天能看完的，而且像中國政府方面對這些影響比較大的案件的調查結論，政府本身的公信力不夠，比如說，相關事件的重要資料都不肯公開，或者直接把有關的東西毀滅掉，總的態度，我是不相信當局的結論的。」

另外，大陸維權律師袁裕來也發微博說，13億中國人共誅的不應該是已經死去的陳水總。如果不去深挖造成惡性事件的根源，甚至連死者所謂的「遺書」也拒絕公開，不能避免悲劇重演。

廈門公交車爆炸案，發生在6月7號晚上6點多，造成了47人死亡、34人受傷。8號，警方宣佈破案，並聲稱，是訪民陳水總由於悲觀厭世而洩憤縱火，證據是他生前的「遺書」和「微博」，但是，所謂的「遺書」，陳水總家人說，沒有看過。

而警方所謂的「陳水總微博」也被推翻。大陸媒體人丁來峰指出，查看陳水總的微博，發現是事發前一天才註冊，一個年齡已經60歲初小文化的人，兩三秒更新一條微博，而且還能發長微博？實在令人存疑，他指出，不能因為陳是上訪戶又死無對證，就極速結案卸下責任。

6月8號，倖存者江曉婷對上海《東方早報》說，她當時坐在後方靠窗的位置，在陳水總上車的「金山站」前一站，就聞到濃重的汽油味……

根據廈門警方公布的監控錄像，當時，陳水總還在金山站候車。

採訪編輯/李韻 後製/李智遠

從輕量刑劉志軍﹖ 民問司法公正何在

中共原鐵道部部長劉志軍庭審結束，等待最後宣判，由於庭審過程中，檢察官當庭提出﹕劉志軍坦白情節，建議從輕量刑。輿論猜測，劉志軍有可能躲過死刑，頂多死緩。也有法律界人士指出，檢方對劉志軍的起訴存在巨大的法律漏洞，說明當局明顯有意為劉志軍開脫。

6月9號上午9點半，劉志軍被控受賄、濫用職權案，在北京市第二中級人民法院開庭審理，法庭上，檢方提出﹕劉志軍坦白情節、濫用職權造成的損失和受賄贓款基本已挽回，可從輕處罰。當天中午12點，審判長宣佈休庭，但沒有當庭宣判。

檢方的作法引起了網民和法律界的普遍質疑，劉志軍是否被判死刑成為了輿論焦點。

有人提出，劉志軍案涉及面廣，為何庭審只用了3個半小時﹖劉志軍辯護人表示，因為庭前，當局已經在劉志軍所在的「秦城監獄」開過會議。

大陸律師唐吉田：「從現在已經報導出來的消息，他們開了一個提前的會議，那麼是不是有政法委或者是其他的機構在裡頭去操縱，很值得人們去追問。時間這麼短，確確實實讓人覺得不可思議。」

大陸律師劉曉原也在微博質問：「本案卷宗多達477本，在3個半小時內，能質證完這些證據嗎？證人出庭作證了嗎？劉志軍案是一起特大經濟犯罪案，如此走過場的庭審，法律和司法尊嚴何在？」

對於劉志軍所謂「坦白情節」，有報導指出，劉志軍的辯護律師錢列陽在接受採訪時表示，劉志軍並沒有立功表現，也沒有任何的檢舉揭發。

按照中共的《刑法》，貪污十萬元可以處以死刑，劉志軍涉嫌受賄的金額超過8億元人民幣、收繳的房產有374套，此外，還涉嫌幫助女商人丁書苗非法獲利30多億元。

但是，檢方卻以贓款基本挽回，作為減輕量刑的理由。輿論認為，這次對劉志軍的短暫審判，其實只是走過場。而《美國之音》指出，在許多公眾的眼中，當局對劉志軍庭審，與其說是審判腐敗，不如說是「腐敗的審判」。

唐吉田：「如果數額都能夠認定，按照他的情節以他對社會危害性，造成的不良影響和損失來講，按照現行的法律判，死刑應該問題不大。但是，從這次官方指定的辯護人沒有說的話，被檢方說了，檢方強調他的貢獻，強調他任內對中國鐵路發展的作用，包括他的坦白等等，這些情節來看，我想官方留下他的項上人頭，不判處死刑，判處緩期、死刑緩期兩年執行的可能性比較大。」

但也有人認為，劉志軍不能不死。因為中共無論哪一方，都不會允許他繼續活下去。香港《東方日報》指出，中共總書記習近平、和中紀委書記王岐山如果放過劉志軍，反腐就全線崩潰，就再沒有公信力。法律界人士則認為，身為江澤民派系重臣的劉志軍，並不是最大的「老虎」，為了保護他背後更大的勢力，劉志軍也必須得死。

中國「東南大學」法學教授張讚寧：「我覺得很可能會判死刑，比如，需要保護更大的貪污犯﹔比如，劉志軍一個人佔用了374套房屋，這374套房屋其實並不是他一個人的。很可能他是幫更大的貪污犯準備的，如果不把他殺掉，那些人可能就睡不好覺了。」

此外，去年，有關部門曾通報﹕劉志軍在豪華酒店、及高消費娛樂場所，與丁書苗出資安排的多名女性嫖宿，劉還利用職權與20名女演員發生或保持不正當關係。但是，錢列陽說，中共《刑法》未將「性賄賂」認定為犯罪，檢方也沒有對劉志軍提出這方面的指控。

採訪/朱智善 編輯/張天宇 後製/肖顏

【微視頻】普京被港媒忽悠 棱鏡折射中共戰爭

美國泄密者斯諾登在香港說了美國情報局的“棱鏡計劃”可以監控網絡通訊，但是中共的媒體進行了有意的曲解。這一切是為甚麼？請看微視頻趙培的分析。

趙培：2008年，美國國會更新了《外國情報監聽法案》，允許情報部門監控那些懷疑有參與恐怖活動或其他犯罪的境外非美國公民的電子郵件、互聯網活動、以及電話。這就是“棱鏡計劃”的法律依據，也就說，棱鏡計劃不能監控美國公民的活動。

中共媒體小心的誤導中國人，美國也監控本國公民。其實，棱鏡計劃是針對外國人，並且不是監控，而只是美國情報機構能夠進入大公司的數據庫進行搜索和監控特定目標。一年的經費只有2000萬美元，絕對做不到全面監控3億美國人的。

中共的媒體的報導把俄羅斯總統蒲亭都給忽悠的，蒲亭說，“在俄羅斯，不經法院允許，不得監聽電話對話內容。”其實，在美國也不可以，只有中共、北韓這些國家可以。

“棱鏡計劃”可以說是美國對外政策在911以後的一個改變，就是主動追蹤可能對美國國家安全造成威脅的外國人和機構。泄密者斯諾登說，美國安全局侵入過香港中文大學的網絡。但是香港中文大學迅速出來否認。

美國資訊安全保安公司（Mandiant）的報告說，中共的網絡攻擊除了來自大陸之外，還有來自香港科技大學的。斯諾登的證詞說明，香港的大學被美國懷疑了。這說明，香港大學被中共滲透了，甚至為虎作倀，為中共提供網絡封鎖和黑客攻擊的技術。這就是香港中文大學出來否認的原因，撇清自己與網絡攻擊的責任。

如果說，“棱鏡計劃”是以美國假想敵進行的網絡監控，那麼中共的網絡封鎖和監控呢？是以全體中國人為假想敵，中共已經把百姓當作了敵人對待。2013年6月，中共升級了長城防火牆，增強了攔截功能。“長城防火牆”對美國人有用嗎？沒有用，說白了是針對中國網民的。中國沒有法律說，中共可以監控中國人。

《中國即將崩潰》一書作者章家敦說過，江澤民的兒子江綿恆推動了中國的網絡封鎖的“金盾工程”。民間有傳說，江綿恆被放到中科院副院長的位子上之後，到中科院計算機網絡信息中心視察。下面的人為了討好江綿恆就在網絡搜索引擎裡面填上了“江澤民”的大名，搜尋結果都是“江澤民迫害法輪功海外被告”的內容，江綿恆當時臉就綠了，大力推動網絡封鎖。

在這些計劃下，中國所有的科技公司全部淪陷。奇虎360和騰訊鬧翻了之後，指責QQ會自動掃瞄用戶電腦。說白了，QQ監控用戶電腦。誰想到，中共的工信部坐不住了，跳出來制止360和QQ的相互揭發。為甚麼？QQ做為商業公司沒有必要掃瞄用戶電腦，背後是中共要監控中國人。

大家試想一下，如果“棱鏡計劃”只是在各大科技公司開個後門，每年就花費2000萬美元。那麼中共的金盾工程、長城防火牆、花季護航等等監控工程每年的投資是多少？每年網評員的工資是多少？光北京就200萬網評員。2000萬美元也就是北京一地的網評員一天的工資。即使這樣，中共的網評員還是不夠用，所以就用奴工，讓監獄裡的犯人當網評員。

中共是陷入了一場以中國人為假想敵的戰爭當中了。這場戰爭從江澤民開始迫害法輪功的時候開始就沒有停止過。打仗打的就是銀子，公安、國安、外交部、檢察院、法院、學校、網絡封鎖和海外的流氓等等，沒錢誰給中共賣命呢，光是政法委的維穩經費7000多個億。

中共沒有錢了就印錢、徵稅，更多中國人就起來抗暴，最後江澤民和中共是死在自己挖的坑裡面了。這或許就是古人講的“多行不義必自斃”吧。