【新唐人2013年05月23日訊】（中央社台北22日綜合外電報導）「富比世」雜誌全球年度最具權勢女性排行榜今天出爐，德國總理梅克爾再次稱霸，其次是巴西總統羅賽芙、富豪比爾．蓋茲的妻子梅琳達。台灣僅宏達電董事長王雪紅上榜，排名46。

與億萬慈善家丈夫比爾．蓋茲共同管理比爾暨梅琳達蓋茲基金會（Bill and Melinda Gates Foundation）的梅琳達．蓋茲（Melinda Gates），擠進第3名，美國第1夫人蜜雪兒．歐巴馬及美國前國務卿希拉蕊．柯林頓分居4、5名。

根據富比世（Forbes）雜誌，這份名單囊括全球政治、企業、媒體、娛樂、科技界及非營利組織中具影響力的女性，評比依據是「財富、媒體青睞度與影響力」。

「富比世女人」（ForbesWoman）雜誌總裁暨發行人莫伊拉．富比世（Moira Forbes）表示：「在公布這份名單邁入第10年之際，個人品牌創立者與企業家入榜人數增加，是令人振奮的發展趨勢。」

莫伊拉在聲明中提到：「從來自新加坡到沙烏地阿拉伯，英國到美國等國家，排行榜上這100位最具影響力的女性，對我們所居住的世界帶來不可抹滅的深遠影響。」

這份名單公布10年來，梅克爾8度進榜。

擠進前50名的企業界女性包括臉書營運長桑德柏格（Sheryl Sandberg，第6名）、惠普執行長惠特曼（Meg Whitman，第15名）、雅虎執行長梅爾（Marissa Mayer，第32名）等人。台灣手機大廠宏達電董事長王雪紅也榜上有名，名列第46。王雪紅2012年排在第56名，今年名次上升至第46名。

亞洲上榜的女性政治人物包括印度國大黨（IndianNational Congress）主席桑妮雅．甘地（Sonia Gandhi，第9）、南韓總統朴槿惠（第11）、緬甸反對黨領袖翁山蘇姬（第29），以及泰國總理盈拉（第31）。

中國大陸有多人進榜，名次最高的是世界衛生組織（WHO）秘書長陳馮富珍，中國國家主席習近平的妻子彭麗媛排第54名。（譯者：中央社蔡佳伶）