【新唐人2013年05月16日訊】（中央社台北16日電）谷歌執行長佩吉（Larry Page）在I/O開發者大會登場前夕自曝罹患罕見疾病，恐導致聲音沙啞，呼吸困難，但據醫生診斷將不會影響他執掌谷歌這家全球網路搜尋龍頭。

據彭博報導，谷歌公司（Google Inc.）執行長佩吉昨天在部落格自曝，他被診斷患有左側聲帶麻痺症（left vocal cord paralysis），將限制聲帶活動，同時也將損及右聲帶。

這類病症恐限制谷歌共同創辦人偑吉出席公司某些活動場合，例如季度電話會議等。不過，偑吉指出，他的症狀已好轉，並能正常工作。

亞特蘭大Emory語言中心語言病理學家白蒂（BrianEldon Petty）表示：「通常罹患聲帶麻痺症的人可以找到一個方法，應對聲帶受損，並且依然能夠正常工作。」

谷歌股價週三（15日）收盤勁揚3.3%，報915.89美元，再創歷史新高。谷歌今年來股價計漲29%，相較美股標準普爾500指數漲幅為16%。

佩吉還自曝他又罹患甲狀腺機能障礙（thyroid disorder）。佩吉表示，他在大約1年前左右發現右側聲帶也出現狀況。

佩吉去年接連缺席股東大會等重要場合，就引起外界對其健康狀況的諸多揣測。去年谷歌董事長施密特（Eric Schmidt）向投資人表示，由於佩吉失聲，因而缺席諸多重大場合。（譯者：中央社趙蔚蘭）