【新唐人2013年05月16日讯】（中央社纽约15日法新电）投资人不在意愈来愈沉重的欧元区经济阴霾之际，美国股市今天历经震荡之后，终场创下历史新高。
道琼工业指数今天上扬60.44点或0.40%，收在15275.69，连续第2天创下历史新高。
标普500指数上扬8.44点或0.51%，收在1658.78，连续第4天创下新高。
以科技股为主的那斯达克综合指数，上扬9.01点或0.26%，收在3471.62。这3种指数午盘开盘时都上涨，之后稍微下跌，尾盘才又反攻。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/16/a898502.html
