【新唐人2013年05月15日訊】（中央社台北15日電）網路遊戲Candy Crush Saga成功擊敗憤怒鳥（Angry Birds），一舉登上臉書（Facebook）最熱門遊戲，也拿下iOS和Android Play商店下載冠軍，榮登全球最受歡迎遊戲。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，Candy Crush Saga英國開發商King網路遊戲公司目前也擊敗遊戲大廠Zynga，成為全球人氣指數最高的社群遊戲公司。

根據維基百科，Candy Crush Saga目前沒有官方中文譯名，而「糖果大爆險」和「糖果粉碎傳奇」是常用的中文譯名。

根據Zynga公司近期的盈餘電話會議，King網路遊戲公司目前在全球擁有超過6600萬玩家，其中1500多萬使用者每天都在臉書「炸糖果」。

「農場鄉村」（FarmVille）開發商Zynga目前則擁有5200萬每日玩家，屈居第2。而King網路遊戲公司得以取而代之，都得歸功糖果遊戲魅力。

Candy Crush已成為臉書最熱門遊戲，3、4月也成為iOS和Android Play商店下載數最高的遊戲。

除此之外，Candy Crush也是Android Play商店僅次臉書和訊息軟體WhatsApp Messenger後，第3熱門的免費應用程式。

Candy Crush的目標是將3個以上糖果連成一線，以消除糖果。玩家也可以創造超級糖果加速闖關。

Candy Crush2012年11月正式於手機上線，推出6個月後就登上熱門遊戲寶座，光是在同年12月，下載次數就達1000萬次。

自遊戲推出以來，全球糖果玩家相當於花了10萬3000年玩Candy Crush，擊碎的糖果數超過1兆個。（譯者：中央社張詠晴）