【新唐人2013年05月10日訊】（中央社台北10日電）據交易模式顯示，日圓兌美元4年來首度貶破100日圓支撐關卡後，未來恐將持續下探。

據彭博報導，美國銀行（Bank of America Corp.）分析，日圓將貶破101.69日圓支撐價位，然後會完成一個從103.32日圓至104日圓的所謂三角模式（triangle pattern）。當上下趨勢線交會時就會形成一個三角模式。

日圓兌美元若貶至104，日圓將寫下2008年10月來最低水準。美銀預測日圓年底將下探至105價位。

美銀駐紐約首席利率匯率技術分析師柯裡（MacNeil Curry）接受電訪指出：「由於美元兌日圓已突破三角模式，美元牛氣沖天，應有足夠的動能衝高至103或104日圓範圍。」

日圓兌美元貶破100日圓支撐關卡，是4年來首見，日本央行出招打擊通縮，導致日圓跌勢加劇，恐寫下近20年來最長月線跌幅。

日圓匯率自4月4日日本央行宣布加碼寬鬆猛藥以來，累計已急貶4.2%。日本央行總裁黑田東彥（HaruhikoKuroda）在當天決議倍增每月購債規模，誓言藉各項「超級」量化寬鬆（QE）措施力拚實現「2%」通膨目標。日圓上回貶破100日圓是在2009年4月4日。

紐約時間下午5時，日圓挫貶1.6%，報100.59日圓兌1美元，盤中一度挫貶1.8%，寫下2009年4月來最大跌幅。不過，之前曾經回神，升值最多0.4%。日圓兌歐元則挫跌0.8%，報131.21日圓兌1歐元。（譯者：中央社趙蔚蘭）