【新唐人2013年05月07日訊】（中央社台北7日電）Photoshop、Illustrator和其他設計工具開發商奧多比系統公司（Adobe Systems Inc.）正撤出盒裝軟體業務，只會以線上服務形式販售旗下各大產品。

「華爾街日報」（WSJ）報導，這家全球最大軟體發行商之一昨天公布的決定，凸顯這項產業是怎麼因應消費者口味變化作調整。時下消費者已減少購買盒裝軟體，逐漸改用網路雲端服務，如同他們到店裡面買的CD、電影和書籍已減少的情形。

1987年開始在店面販售軟體的奧多比，將不再於史泰博（Staples）等零售商提供新版創意軟體，也不會開放用戶下載數位副本到電腦裡。

對1家年營收41億美元主要源自授權和盒裝軟體的公司來說，此舉存有風險。奧多比將必須說服以繪圖師、攝影師和出版商為主的顧客，透過1年前推出的訂閱型服務Adobe Creative Cloud來使用軟體。奧多比負責維護存在伺服器上的軟體並不斷更新。

奧多比不打算在現有設計套裝軟體Creative Suite6.0之後再推出盒裝版本，不過會繼續販售並支援這款產品。

消費者可能因內部勞動成本而省錢，是獲得的好處之一，而奧多比則將享有新產品上市時更順暢的營收流，而非大起大落。

奧多比執行長納拉延（Shantanu Narayen）表示，創意專業人士偏好線上服務的特點，包括新功能不斷更新的好處。奧多比的訂閱定價也和提供從獨立自由工作者到大型企業的產品相稱。

納拉延說：「我們希望本公司跟上創作過程的未來。」

產品包括免費電郵服務Outlook.com的微軟公司（Microsoft Corp.）也是已在盒裝軟體外增添網路選擇的廠商。設計及工程軟體開發商歐特克公司（AutodeskInc.）兩年前推出1套雲端服務，如今接近4成的營收源自訂閱，而非販售盒裝產品。

但奧多比專攻雲端的決定卻更加顯眼，因為微軟與歐特克都還是有賣旗下各大產品的盒裝版本與數位下載。

奧多比數位多媒體總經理渥華尼（David Wadhwani）表示，終結盒裝軟體業務所需的年度更新週期，改採網路提供服務，讓奧多比的工程師得以「更快速地把創新交到我們會員的手中」。這也讓奧多比省下包裝和配銷支出，專心面對目前總數超過50萬、並以每週約1.2萬成長的訂戶。

奧多比預期，會計年度2015年結束前訂戶數目將達到400萬。（譯者：中央社尹俊傑）