【新唐人2013年05月07日訊】（中央社記者楊明珠東京7日專電）日本和南韓的民間團體實施的最新民調顯示，兩國逾半數民眾認為目前的日韓關係不好，大多數人認為這1年關係惡化，凸顯兩國因竹島（南韓稱獨島）問題關係變差。

日本媒體報導，日本民間團體「言論NPO」及南韓智庫「東亞研究院」聯合實施民調，今天在東京公布結果。這項民調是於3至4月間實施，成功訪問1000名日本人及1004名南韓人。

民調結果顯示，有關目前的日韓關係，回答「很不好」、「不是很好」的民眾，在日本占55%、在南韓占67%。認為這1年來日韓關係變差的民眾，在日本占66%、在南韓占54%。

被問到日韓關係變差的原因，在可複選的情況下，以回答「因竹島（獨島）」關係的民眾居最多。在日本占84%、南韓占95%。

民調顯示，日韓民眾認為去年南韓當時的總統李明博登竹島（獨島）、日本今年舉行「竹島之日」紀念典禮等，都是日韓關係變差的因素。

日本民眾被問到對南韓的印象時，回答「不好」或「不算好」的加起來占37%、回答「好」或「還算好」的占31%。

南韓民眾被問到對日本的印象時，回答「不好」或「不算好」的加起來占77%。

被問到日韓兩國關係是否重要？回答「重要」或「還算重要」的，日韓兩國民眾各逾74%。

民眾被問到是否認為兩國領袖有必要進行交流密切的「穿梭外交」？回答「有必要」、「算是有必要」的日本民眾占70%、南韓民眾高達85%。

日韓之間，前年12月當時的南韓總統李明博與當時的日本首相野田佳彥舉行高峰會以來，就沒舉行穿梭外交。這項民調顯示，日韓兩國大多數民眾認為兩國領袖有必要對話，以打開僵局。