【新唐人2013年05月04日訊】（中央社田納西州曼非斯4日法新電）美國職籃曼非斯灰熊（Grizzlies）今天以118比105推翻洛杉磯快艇（Clippers），晉級季後賽第2輪。

灰熊本系列賽對戰快艇最先以0勝2敗落後，儘管如此，灰熊急起直追今天於主場完成4連勝，將快艇淘汰出局，也扭轉上一賽季首輪第7戰於主場遭快艇淘汰的命運。

灰熊控衛康利（Mike Conley）和藍道夫（Zach Randolph）各砍23分，艾倫（Tony Allen）締造19分、7籃板和6助攻。

灰熊也成為NBA史上第16隊，在7戰4勝系列賽中以0比2落後，最後卻晉級的隊伍。

快艇當家控衛保羅（Chris Paul）締造28分、8助攻，但在比賽結束前2分29秒與賈索（Marc Gasol）激烈推撞遭判技術犯規，並驅逐出場，無緣戰到最後一刻。（譯者：中央社張詠晴）