【新唐人2013年5月2日訊】本臺接到大陸民眾投稿，全文如下：
請求習近平總書記，李克強總理，
對官員殘害百姓半世紀，為民做主。
總書記、總理您為國為民日理萬機，百姓本不該打擾，實出無奈，政府與民形成的死結，確有以下四個原因，請求為民做主。
一、 官員殘害百姓半世紀，均控告在先，報復陷害在後，全案參加參入300多人，儘管涉及國家機關多，官員職高權重，報復陷害對抗控告，不查即明，覆蓋全案，但根源是掖縣（萊州）政府公安法院，利用作假彙報，關係網路，把省委、公安廳、公安部拉下水。採取法西斯審查方式，不人道的肉體摧殘，造成一家十人受傷害，其中八人受處罰，單純公安部宣布審查，批准處罰六人（包括一名胎兒嬰兒被多次拘禁），經過四十多次酷刑（不包括看守所刑訊逼供，服刑期間肉體摧殘），致死父親，致殘母親，暴力破壞婚姻家庭，殘害胎兒嬰兒，出生不滿六個月，強迫母子分離……代表這些機關的王延年、王樹吉（廳級）、曹守成、郭通書、遲長聚、張振婷（女）孫玉畫（處級）王振興（廳級）、蘇善田（處級），在中國一方國土，公開實施暴力，製造悲劇，造成恐怖。
尤其嚴重的是，向中共中央監察委員會，中華人民共和國公安部，中共中央辦公廳數次作假彙報，蒙蔽山東省委白如冰書記，對抗中共中央辦公廳馮文彬主任批示，是令社會震驚的欺騙、玩弄，無視中央。對此不但存在剝奪父親性命和相關案外兩命，而且存在案中有案，太多損害事實，案中藏案諸多侵犯人權，難以一時一併倒出，區別任何單一或多種侵權大案要案，是歷史罕見官員集體瀆職，典型腐敗大案要案。
二、本案始於獨立控告，經官員報復陷害走向複雜，溯及案外案，造成案中有案，案中藏案，是歷史罕見的難案、疑案，怪案。現簡述案中藏案中的蹊蹺，看政治、國法、人權。
1、86年，中共中央辦公廳支持下，公安部、山東省委、公安廳、煙台地委工作組、掖縣縣委公安法院宣布給一家人平反，並讓提要求，又有悖合法要求，是心知肚明，只要立案一起控告，審查一個證人，報復陷害就會浮出水面。為此對所有控告不立案，對處罰只審查證據，不審查證人，直接斬斷與報復陷害的因果關係。說政府集體研究的，不追究個人責任，政府承擔責任，賠償沒法律，農轉非安排工作沒政策，是明明做到了捂起報復陷害，掩蓋責任擔當，袒護枉法官員，沒還百姓清白。
2、87年，煙台中院，對上訴公開恢複名譽，追究違法官員法律責任，損害賠償，農轉非，安排工作，終審判決，說要求過高，屬無理要求。是按上述國家機關既定的框框，沒適用法律根據，實施不正當職權行為，改頭換面的說法。有悖《中華人民共和國憲法》第五條，第三十三條，第四十一條。
對訴暴力破壞婚姻家庭，殘害胎兒嬰兒，上述機關沒既定框框，退回掖縣法院重審，至今二十五年未重審，是心知肚明，重審涉及掖縣政府公安法院作假彙報，利用關係網路，把省委，公安廳拉下水，牽連公安部偏信錯批，尤其有案卷可查，不能抵賴。只有擋在訴訟門外，既能捂住報復陷害，掩蓋責任擔當，又能剝奪再上述權。
3、2004年，公安部白副部長和督察局，對一家沒息訴，公安部沒結案的案件，委託山東公安廳呂廳長專案複查，呂廳長轉託萊州公安局專案複查，仍然對控告不立案，對處罰不審查證據，斬斷與報復陷害必然因果關係，同時說：「死的死了，老的老了，王樹吉也拄棍了，沒法查了，從現在為界限，不講這些問題，多考慮務實，提出要求。」
複查結果向公安部彙報二十條，只讓知道一條和有悖合法要求，都不是正面直接答覆，說公安部只讓把查抄的財務退還，連個最低生活保障也沒說。對此不是複查，是逐級公安機關，憑藉複查，強行息訴，違憲結案。如果彙報是給違法官員推卸責任，給被害人攤上責任，不但不是走過場，而且有做實和復活假案之嫌。
4、近十年，對一家案件，說已成為過去，成為歷史，滿50年銷案，對我們三兄弟上訪，說是歷史性上訪，非上訪，一定看住。公安部不登記，不接談，或只登記不接談，名義屬地管理，把公安部管轄範圍的案件，下移沒管轄處理權的鎮政府，年年攔截抓堵，監控拘禁或拘留。實際是捂住報復陷害，掩蓋責任擔當。尤其與本案相互關聯的打壓上方的案外案，即山東民選村主任張玉璽為村民維權，在網上公開，請網上審閱。
三、全案儘管經半世紀，但存在繼續、連續、應當立案不立案、尤其不能抗力，不失訴訟時效。英國警方深入調查半世紀BBC性侵犯案，我相信中國政府對官員殘害百姓半世紀，能如同支持赴日訴訟代表團一樣，尊重人權不受時間限制。
四、本案溯及憲法和法律，政策，牽連黨委、政府、公安、法院，涉及政治走向。單一機關不能獨立獨立處理，一家人受害到平反，均是黨委、政府、公安、法院聯合辦案，為此請求總書記、總理指示全國人大、中共中央紀委、最高人民檢查院、最高人民法院、中華人民共和國公安部聯合立案調查。
綜上可見，政府、公安、法院，對上訪半世紀，明明知道，誰錯，誰對，誰違法，誰守法，誰有罪，誰無罪，誰無視中央，誰相信中央不動搖，可是偏偏保護違法，袒護枉法，打擊守法，迫害控告人。對此中華人民共和國憲法和法律在哪？
此致
習近平總書記，李克強總理
張玉樹
山東省萊州平里店鎮石柱欄村
2013.4.27 石柱欄村
（有作刪減）