【新唐人2013年04月25日訊】（中央社德國多特蒙德24日法新電）波蘭籍前鋒李萬度斯基（Robert Lewandowski）今天演出大四喜獨進4球，率德甲勁旅多特蒙德（Borussia Dortmund）以4-1在歐洲冠軍盃準決賽第1回合痛宰皇家馬德里（Real Madrid）。

德甲豪門拜仁慕尼黑（Bayern Munich）昨天在另1場歐冠盃準決賽第1回合，以4-0蹂躪巴塞隆納（Barcelona），5月25日在溫布利球場（Wembley）的歐冠盃決賽很可能上演德國球隊互槓戲碼。

李萬度斯基成為史上第1個在歐冠盃準決賽單場進4球的球員。他說：「我們只踏出了第一步，但我們當然很開心。」

「我很高興能進4球，但現在我們更想晉級決賽。」

巴塞隆納球星梅西（Lionel Messi）昨天作客拜仁表現黯淡無光，皇馬球星「C羅」羅納多（Cristiano Ronaldo）今天也只進了1球。

皇馬主帥莫里尼奧（Jose Mourinho）承認多特蒙德表現較佳，但堅稱皇馬能演出絕地大反攻。

莫里尼奧說：「我知道在足球場，任何事都可能發生，下週的比賽會很艱難，但沒有什麼事不可能，我的球員會試著在下週二（30日）證明這點。」（譯者：中央社樂羽嘉）