【新唐人2013年04月21日訊】（中央社佛羅里達州卡納維爾角20日路透電）美國官員說，從維吉尼亞州瓦勞埔島（Wallops Island）發射場試射新火箭，將太空艙送往國際太空站的發射計畫，今天二度因天候不佳取消。

天體軌道科學公司（Orbital Sciences Corp.）的天蠍火箭（Antares），現在將改在美東時間明天下午5時（台北時間22日清晨5時）發射。

美國國家航空暨太空總署（NASA）在官網中說：「由於風勢太大，任務經理延後天體軌道科學公司（週六）在瓦勞埔飛行設施發射天蠍火箭的嘗試。」

天體軌道科學在推特（Twitter）上說：「我們明天會再度嘗試。」

2011年美國太空梭退役之後，總部設在維吉尼亞州的天體軌道科學公司，是航太總署雇用的兩家公司之一，負責載運食物、補給與科學裝備給國際太空站（ISS）上的6名太空員。

如果天蠍火箭試射成功，天體軌道科學公司今年稍晚將展開8次航程、價值19億美元的合約，為航太總署將補給品送上國際太空站。（譯者：中央社鄭詩韻）