【新唐人2013年04月20日訊】（中央社台北20日電）油價連續第2天上揚，連跌3週的跌幅隨之縮減，市場臆測近來油價跌過頭，加上歐元兌美元走升。

根據彭博彙編的數據，油價18日創3週來最大漲幅，主要因14天相對強弱指標（RSI）在17日跌破30，顯示市場超賣。

商品價格隨著歐元匯價走高。德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）接受「經濟週刊」（Wirtschaftswoche）專訪時表示，歐洲央行應該減少歐元區的流動性。

戰略能源暨經濟研究公司（Strategic Energy & Economic Research）總裁林奇（Michael Lynch）指出，「經過一波大跌後，我們還在反彈中。這不是激烈的熊市，因為市場投資人還趁回檔下跌，逢低買進。」

紐約5月期油收漲28美分，或0.3%，每桶報88.01美元。紐約油價18日盤中一度觸及85.61美元，創去年12月11日以來低點。紐約油價本週計跌3.6%，年來跌幅達14%。

倫敦7月交割布倫特原油期貨收盤漲52美分，或0.5%，每桶報99.65美元。倫敦油價18日一度跌至96.75美元，創去年7月2日以來低點。布倫特油價本週跌幅達3.4%。（譯者：中央社劉淑琴）