【新唐人2013年04月02日訊】（中央社華盛頓1日法新電）美國今天批評歐洲聯盟（EU）對葡萄酒標示設限，表示這些限制阻礙美國葡萄酒出口到歐盟27國。

美國貿易代表署表示，歐盟試圖禁止非歐盟國家在葡萄酒標示使用黃褐、深紅、珍藏、經典和酒莊等所謂傳統術語，這項政策已帶來不良影響。

美國貿易代表署在貿易障礙報告中說：「歐盟對傳統術語的規定，嚴格限制非歐盟酒商使用一般或描述性及具商業價值的術語，來描述它們銷到歐盟的商品。」

根據報告，如果他國政府與歐盟簽訂規範術語使用的協議，歐盟可能允許第三國酒商使用傳統術語。

貿易代表署說，歐盟沒有阻擋美國商品，但「美國產業報告顯示，這項規範阻礙出口商進入歐盟市場」。

美國和歐盟今年準備開始談判貿易與投資夥伴協定，這項極具雄心壯志的協定將打造全球最大的自由貿易區。

貿易代表署說，歐盟試圖擴大傳統術語清單，增列其他「具商業價值的術語」，這種做法「會造成問題」。歐盟各成員國對這些術語的定義不同。

根據貿易代表署，美國今年將繼續與國內葡萄酒出口商合作，與歐盟官員在世界貿易組織（WTO）和雙邊會議協商葡萄酒標示問題的解決辦法。（譯者：中央社張雅亭）