【新唐人2013年03月27日訊】3月26日【中國通】完整版

提要

癌症村暴增 环境部长连任

《明天記得愛上我》 范曉萱化身平凡女

菲律賓越南齊嗆聲 南海主權紛爭急

癌症村暴增 環境部長連任

中共新任習近平、李克強完成政府組閣，原環境部長周生賢繼續留任，引發各界質疑。今年3月16日，近3000位人大代表對25位部長投票，環境部長得票數倒數第一。周生賢在任8年來，中國環境污染不斷加劇，「美麗中國”成為一句空言。公益人士製作的“中國癌症村地圖”顯示，全國癌症村有247個，而民間專家估計，包括非官方數據，大陸“癌症村”多達459個。焦點話題，我們到浙江省一個癌症村，去看一看那裏的情況。

這裡是浙江省杭州市蕭山區，浙江省經濟最繁華的縣級區域。它位於長江和錢塘江入海處沖積而成的平原：長江三角洲地區。

蕭山區的塢裡村，是周圍村莊談之色變的「癌症村」。這裡的錢塘江水，呈現著污濁的黑紅色。

村民韋東英說，20年前，這裡的江水，清澈的可以直接飲用。1992年，塢裡村開始建設-南陽經濟技術開發區，陸續至少有20多家印染、製藥等化工企業入駐。

用這種水種的菜，村民自己不敢吃。「我種出來的東西，自己不要吃﹔拿到市場上去賣，良心又沒有了。」

再接3分2秒–14秒：「像我自己種的這仲裁，你在賣菜的時候，給我我也不要，貼我錢我也不要，因為吃不來的。」

據不完全統計，僅有1000多人口的塢裡村，從1992年至2005年，村裡有近60人患癌症去世，年紀多在四五十歲，最年輕者只有20多歲，大多是肺癌、胃癌、肝癌。村民韋東英透露，2005年後，每年患癌症死亡者，都有七八個。

10幾年來，塢裡村的漁民夫婦韋東英和邵關通，一直堅持自發調查環境污染。「到我們老的時候，我們子孫也要祭拜……你們發現問題了你們不去說。」

但十幾年後，他們仍然沒有看到自己期待的變化。

「現在多少…………老百姓有幾個十幾年啊？」

新唐人記者林瀾綜合報導

長江沒魚打撈難 院士呼籲休漁十年

中國的環境污染愈來愈嚴重，連帶著周遭的生物也難以存活。長江三鮮：刀魚、鰣魚、河豚，相遇大江南北，然而正是打漁的季節，刀魚一網下去，卻很難打上一條，鰣魚、河豚，更是已經幾年難見到影子。為此有院士呼籲長江禁漁十年，以保護物種。

魚販季開祥：“老闆，魚有沒有的賣？”

漁船船主顧正武：“多少錢一斤啊？（500克）”

魚販季開祥：“今天便宜了，三千五（人民幣）。”

漁船船主顧正武：“三千五便宜了，三千五不賣，太便宜了。”

又到了捕撈長江刀魚的季節，船老大顧正武的漁船一共撒了六次網，卻只打上來兩尾長江刀魚。跟魚販討價還價，最後四千塊賣掉。他感嘆，船燒的柴油，加上僱傭的船員的工資，一上午的成本至少六千元，所以只撈上來兩尾刀魚，即使價格高，但還是虧了。

一魚難求，已經成了長江三鮮的常態。不說幾乎絕跡的鰣魚和河豚，只看刀魚的年產量。

1973年，捕撈3750噸﹔1983年，捕撈370噸﹔2002年，捕撈不到100噸，2012年，捕撈不到10噸。

為此，中科院院士曹文宣，一直在推動長江禁漁十年，以保護魚的種群。不過，這個辦法管用嗎？

19歲漁民謝正強：“我就是在船上長大的。我們班有一些部分學生，上不起學，輟學了，去打工。還有一些成績好一點兒的，在一些好的學校上。但是他們都不會去當漁民的。”

在長江太倉，三個人忙5個小時，打到5條普通魚，賣了50塊。

54歲的漁民李樹忠，同樣生活在船上，他因為食道癌，體重從70公斤跌到35公斤，原因是沒有水吃了。

54歲漁民李樹忠：“這是玖龍（造紙廠）出來的污水，它一天二十四小時都排的，它是上面那個鐵管子送出來的。我們要遠一點兒，到長江心裡面打水。”

李樹忠介紹，自從造紙廠和電廠建起來後，即使每次打水都要花一個小時，但水越來越難喝，他們組50戶人家，10年來已經有13個人得癌症，11個人已經死了。

他們相信，長江無魚，不僅跟過度捕撈有關，跟環境污染的關係更緊密。

新唐人記者任浩綜合報導

環保部長不辭職 學者指為體制姑息

3月25日，連任環保部長的周生賢缺席了中國發展高層論壇的對話環節，同一天，周生賢主持了環保部的常委會議，會議討論了《關於加強環境保護重點工作方案》，並決定，重點進行以PM2.5為主的大氣污染和水污染問題的解決。但非盈利環保組織「中外對話」3月26號對德國之聲表示，他認為周生賢的這一表態，只是向高層展示而已。環保部失職、卻不被追究，背後有深層的原因。

觸及民眾生存底線的污染，已經引起民眾憤怒。但環保部長周生賢卻未被追究任何責任，有學者表示，這是因為中國環境問題的深層原因，是體制性障礙，因此才使環保部的失職行為，獲得了高層某種意義上的「諒解」。

英國《金融時報》今年1月，引述中國大氣物理學家王思躍的話說，中國的體制不夠完善……領導人只盯著經濟。他還指出，環境影響評估過程中的腐敗現象、缺少司法獨立、實施環境法不利等問題必須解決。

中國缺乏官員問責機制。2005年11月，松花江發生水污染事件，隨後時任環保局局長解振華辭職，曾讓人以為官員問責還有一線希望。隨後，周生賢從林業局局長職務上「臨危受命」，他在接任儀式上表示：「我爭取不辭職」。

8年來，雖然中國環境不斷惡化，環保部多項治污承諾落空，但周生賢卻履行了他上任時的這一承諾：「不辭職」。

新唐人記者林瀾綜合報導

大陸白領忙移民 子女 民主是主因

中國大陸日益惡化的人文環境，促使所謂的「白領族」，加快了移民海外的步伐。據了解，這些人當中不乏成功人士，他們在國內不僅事業有成、生活條件優越，但為了給孩子更好的未來和生活環境，以及對海外自由民主的嚮往，他們放棄了國內優越的生活，來到海外。

近年來，移民這一名詞越來越被中國的白領階層熟悉。目前越來越多的白領一族開始關心如何能夠儘快移民海外。

湖北一名宋姓的公務員認為，國內的移民熱，可能源於西方的自由民主社會體制。

湖北公務員宋先生：「無論是普通的老百姓，還是白領階層，他們都有這種移民西方文明國家的一個願望。不管是從社會的文明角度來講，還是從物質、文化、生活方面來講，畢竟西方的文明國家是一個民主的社會。」

據了解，目前在白領中最受歡迎的海外移民國家，包括: 美國、英國、歐洲、澳大利亞和新西蘭等。

中國商人謝丹：「為子女的飲食，教育，醫療和將來的就業，甚至生活的安寧，做長遠的考慮。所以說呢在他們自己這一輩，可能會拋棄現在已有的條件，然後到國外去。哪怕那個相對來講，這個生活水準或者工資待遇，稍微低了一點，他也寧願做這樣的選擇。」

不過，中國商人謝丹還表示，中國大陸目前的環境污染、沉重的房地產負擔，還有未來不可確定的社會動盪，都是促使民眾想移民海外的因素。

新唐人記者朱智善、施怡君採訪報導

菲律賓越南齊嗆聲 南海主權紛爭

3月26號（星期二），國際上對中國最關注的事情，不是習近平的行蹤，而是中國跟越南、菲律賓就南中國海的主權之爭。

26號上午，中共外交部發言人洪磊強調，3月20號，越南漁民非法進入西沙群島海域捕魚，中方軍艦進行了驅逐，但沒有傷害到越南漁船。

中共外交部洪磊：「當時沒有造成越南漁船任何損失，任何損害。」

但越南外交部表示，20號當天，中國船追趕、射擊越南漁船，導致船艙起火，所以要求中方調查，同時賠償越南漁船損失。

記者會的另一個焦點是中菲主權糾紛。洪磊說，中方不同意國際海洋法庭裁決南海諸島的主權紛爭，有關菲律賓提交國際仲裁的照會和通知，中方已經悉數退回。

不過，菲律賓方面堅持推動國際仲裁，認為這是最和平的解決方式。

黃岩島位於南中國海，是中國和菲律賓有主權爭議的海域，去年雙方曾發生對峙。但因為一場颱風，菲律賓撤走了駐島船只，中方軍艦進入，並從去年6月起控制了這一海域。

今年1月，菲律賓就黃岩島主權紛爭提請國際仲裁。2月19號，北京方面拒絕了這一建議，但申請仍在向前進行著。

3月25號，菲律賓外交部表示，國際海洋法庭已經強制任命法官，代表中國出席仲裁。

新唐人記者任浩綜合報導

中共大買蘇愷 台灣立委警告新對抗情勢

三月初，中共宣佈增加10.7%的軍事預算，引發外界議論，然而中共官媒昨天又稱，將斥資相當於千億臺幣，向俄國採購24架蘇愷-35戰機與4艘潛艦，這是十年來中共向俄採購規模最大的軍購案。對此，台灣軍事立委警告，中共宣告與俄結盟，大動作抗美，也預告新一輪區域緊張情勢形成

中共國防部長常萬全與俄國國防部長24日會面，隔天中共官媒即宣告，將向俄國採購24架蘇愷-35戰機與4艘潛艦，引發外界議論。

因為分析指出，俄國的蘇愷-35可與美國F-22匿蹤戰機對抗，也有助於中共殲20戰機發展。

對於這個十年來中共向俄採購規模最大的軍購案，台灣立委提出警告。

民進黨立委蔡煌瑯：「年年它的國防預算都在增加當中，現在已經高達3兆7千5百億臺幣，所以中國的窮兵黷武，重新跟俄國的結盟，會造成新一波亞洲，美中對抗的緊張情勢，這個我們台灣，也要非常非常小心。」

中華民國國防部發言人羅紹和：「我想這些當然就導致臺海軍事失衡狀況，越來越發明顯，怎麼樣把這些有限預算，發揮最大的效能，這是我們國防部在努力的目標。」

中共軍事擴張引外界擔憂，中華民國國防部同天公開抗議中共打壓台灣參與雅加達國際防務對話，並說明將在澎湖舉行漢光演習，恢復五年來首次的實彈射擊。

新唐人亞太電視陳進交、陳真台灣臺北報導

限奶令惹中共高官抱怨 港府暫拒撤

【新唐人2013年03月27日訊】香港限奶令頒布後，風波不斷，中共港澳辦主任王光亞在會見親共議員時，也表示家中有小孫女，忍不住抱怨成為受害者。此言一出，香港食物及衛生局局長高永文的姿態有所軟化，聲稱要四個條件會撤銷限奶令。是否受到政治壓力呢？成為議員追問的焦點。

在立法會討論限奶令會議上，有議員關注港澳辦主任王光亞對限奶令的評論，是否對香港官員造成政治壓力。

香港立法會議員（人民力量）陳志全：「高局長說沒有政治壓力，但政治一天都嫌長，昨天王光亞說自己是限奶令的受害者，我都覺得很幽默，我不知道建制派同事有沒有追問王主任，為甚麼不買內地奶粉？……這些是否成為無形政治壓力呢？」

有建制派議員要政府半年後撤令，但港府官員有保留。

食物及衛生局常任秘書長黎陳芷娟：「你說幾個月、半年這樣的。我們一直在做。但是你真的看那個高峰期，我們真的要看一年。」

香港食物及衛生局局長高永文星期二亦表示，雖然搶奶粉有緩和，但暫時拒絕撤銷限奶令。

另外，對於出現購買米糊而拉錯人，多名議員批評香港是全球首個規管奶粉出口數量的地方，但條例模糊不清。食物及生局正研究修訂受規管奶粉定義，最快本週四向立法會提交修訂。

新唐人記者梁珍在香港報導

【中國搜奇】雲南昭通城管 打傷盲人乞丐扔水里

剛有公路執法隊暴力毆打貨車司機，被監控錄像拍了個正著，3月26號（星期二），網友上傳了一段視頻，曝光一名盲人乞丐，在街頭乞討時，被幾名城管暴打一頓，還扔到水裡。

雲南昭通城管 打傷盲人乞丐扔水裡

站在水裡的盲人乞丐，不斷向周圍民眾說，自己的鼻子、頭被打的很痛。他說自己到昭通三天，今年27歲，剛剛討到10塊錢，就被打了，還被扔到水裡。

從言談中，能看出這名盲人乞丐智商並不高，而周圍的民眾接受，乞丐行乞，討到錢有時被搶，這次又被城管暴打一頓，很可憐。

南寧新建邕江天橋 想過必須低頭

當官的不管百姓死活，還體現在便民設施上。

廣西南寧邕江兩岸新建了一座過街天橋，日前開通後被百姓怒斥建的缺德。原因很簡單，這座天橋看起來挺美，但高度只有一米六左右，成年人想過橋，必須彎著腰、低著頭才能過去。

網友引述英國每日郵報說，市政府的官員對這種缺德建築的意見是：「如果行人不喜歡，他們可以從別的地方走。」

洋大姐認真講交規 京司機霸氣橫行

政府不爭氣，百姓中也有丟人現眼的。

日前，一名滿頭金髮、身穿套裝的洋人大姐在北京街頭的非機動車道上騎自行車，看到身後一輛汽車不守交規，跟自行車搶道，很禮貌的用自行車和自己的身體攔住這輛汽車，請司機把車開到機動車道上。

然而這名司機又是鳴笛，又是罵人，之後更是推推搡搡，把洋人大姐的自行車丟在了馬路邊，自己開著車揚長而去。只留下不知所措的洋大姐。

四千元買手機 iPhone標誌變鴨梨

外國人在中國生活深感無奈，中國人在自己的土地上活著，也有太多的不順心。

大連的劉女士在商場給兒媳婦買iPhone手機，花了四千多元，結果拿回家被兒媳婦發現，手機背後的蘋果標示，竟然變成了鴨梨。

這讓兒媳婦很氣憤，讓劉女士很懊惱。

新唐人記者任浩綜合報導

《明天記得愛上我》 范曉萱化身平凡女

由台灣導演陳駿霖和著名監製李烈聯手打造的《明天記得愛上我》，星期二在香港電影節上舉行首映。這部充滿濃情味的電影，由範曉萱、任賢齊等傾力演出，小萱更洗淨鉛華，化身為一個平凡女子，挑戰演技。

監製李烈、導演陳駿霖及一眾演員範曉萱、石頭（五月天）、夏於喬及黃家樂專程來港，為新片宣傳打氣。久違了的範曉萱，先和大家用粵語問好。

台灣明星範曉萱：「Hello，大家好。」（笑）

主持：「（笑）我應該和你說廣東話。」

小萱在劇中飾演職業婦女阿鳳，和任賢齊扮演夫妻。

台灣明星範曉萱：「她的世界很單純，對我來說，這就是最大的挑戰。因為導演希望我們每個人不要有範曉萱的影子、石頭的樣子，要越平凡越好。」

監製李烈亦分享選角的趣事。

台灣監製李烈：「我們這個戲最有趣，其實四個主要角色，有三個是歌手，而且這三個都是Rocker，但這三個Rocker演的是，和他們自己平常完完全全不一樣的角色，這個對演員來說，是非常高難度的挑戰。」

範曉萱憑《聽風者》入圍今屆金像獎最佳女配角，但她就說沒有想過有份，自己就最看好《逆戰》的金燕玲，因為覺得她是好有魅力的女人。

新唐人記者梁珍在香港報導

華碩新機上市 與新hTC One硬碰硬

華碩最新旗艦手機，padfone infinity正式上市，搭載4核心，還有1300萬畫素的相機鏡頭，也變成高清畫質，擁有灰色、桃色兩種款式作選擇，不過碰巧的是，宏達電的新hTC One也選在這個禮拜正式上市。

輕輕放入插槽，五吋手機馬上變成十吋平板，華碩變形手機繼padfone2之後，再推新款padfone infinity。金屬外觀，擁有洗練灰以及魅力桃兩種顏色，搭載四核心，以及1300萬畫素的相機鏡頭。

產品專員：「以前是4.7吋，除了五吋之外他變成FULL HD，比較細的畫質，CPU也升級成4核心的1.7HZ。」

除了加強硬體規格，在軟體上也有創新表現。

產品專員：「芝麻開門 打電話給王美麗」

語音秘書功能，不用擔心開車使用手機被開罰單，只要動動嘴就口，就能接聽電話。還有手寫辨識功能，結合文字與相片一起編輯，可以立即上傳到網路，軟硬體設備同時升級，padfone infinity是華碩推出的最新旗艦手機，手機達人評價如何？

手機達人蔡漢威：「它最主要的特色是可以跟平板電腦作結合，再搭配它滿多的新功能，我覺得整體來說滿吸引人的，但是如果它的相機對焦速度能再加強一點，會更完美。」

Padfone infinity今天正式上市，開放預購，而先前三月舉行發表記者會的新hTC One，也選在這個禮拜，正式開賣，兩只搭載4核心的大螢幕手機，在台灣市場硬碰硬，就看消費者怎麼做選擇。

新唐人亞太電視林嘉韋、張媛婷台灣臺北報導

國際照明科技展 大廠齊聚展商機

「第四屆台灣國際照明科技展」，今天起在臺北世貿一館登場，333家廠商參展，使用786個攤位，估計可吸引全球1,300位買主來臺。今早開幕典禮，副總統吳敦義、經濟部次長卓士昭、外貿協會董事長王志剛、光電半導體產業協會李秉傑理事長及照明公會張孔誠理事長均出席開幕典禮。

光電業者：「利用這邊也可以去調整它的亮暗度。」

透過手機的WIFI功能，就能輕鬆搖控家裏的燈具，不論是開關或調整亮度，都能一指操作，另外，業者也把燈飾與桌子結合，一體成形的設計，可以放置物品，還有USB的充電功能。

光電業者詹傑仁：「這種燈它的一般設定的位置，通常一般都是在你的床頭，或者是在你的客廳的角落的部分，那這些地方都是你很方便，做一些實行的時候，可以同時充你手機的電。」

除了展示最新的照明科技，舉辦四屆的國際照明科技展，台灣光電龍頭也齊聚參展，臺達電就推出全球最高1600流明輸出，320度可調光全周LED燈，億光電子則是推出側旋式的LED燈泡，發光角度可達120度，台灣廠商拼品牌還要比創意，不過，面對各界評估今年景氣將會好轉，光電業者怎麼看。

晶圓光電董事長李秉傑：「今年的景氣我還是覺得有一些些的變數，那這個變數當然包括歐債的問題，那當然也包括說，美國是不是能夠快速的復甦，那歐美有一些變動的話，對於 這種出口形的國家來講，包括台灣，都有滿大的影響。那大概未來五年，總合來看，每一年在數量上倍增，然後在產值上大概有30%，這個大概可以預期。」

億光電子董事長葉寅夫：「我們目前在台灣的整個市場的占有率，大概將近有超過50%。同時我們會把這樣的模式，我們在全世界各地，我們去找到更多的合作夥伴，我們能夠把這樣LED，台灣這個LED產業，能夠複製到國外去。」

根據工研院資料顯示，全世界LED市場2013年產值可達144億美元，2015年可達216億美元，成長高率高達66%，現在這一塊綠能大餅，又搭上核四話題，未來產值又將會躍升多少，值得關注。

新唐人亞太電視陳輝模、李晶晶台灣臺北報導

三退声明节选

我一直是个积极上进的年轻知识分子，因为学业表现突出而被吸纳进中共组织，开始我还以为这是一种荣誉，现在通过突破网络封锁，我看到了许多令人震惊的真相，与我之前对共产党的认识完全相反，竟然有活摘法轮功学员器官这样的罪恶发生。这让我不能不反省自己加入的这个组织到底是正的还是邪恶的。我已无法与这个邪恶的组织保持任何关系。现在我郑重声明退出中共的党，团，队组织。

声明人: 张如意

一直信仰的政府直到出国上了YouTube大纪元和新唐人以后才发现自己一直都是井底之蛙，现在声明退党，支持民主自由，也希望在我的有生之年能看到

声明人: 董瑞云

2013-01-25 03:31

马来西亚

回顾63年，中共一次次举起屠刀。除了杀杀杀，还是杀杀杀。鲜血染红的“国”旗还能维持多久的“团结”？有人说，如果再打过来，他第一个当汉奸。紧接着周围的附和之声，淹没了唾弃之声。这究竟该算是国人的悲哀还是中共的悲哀？！为了建立一个真正强大的中国——我自愿退出中国共产主义青年团以及共产党的一切组织，从此与共匪没有任何关系（因为种种原因，团费早停交了…但还是翻墙声明一下）。

声明人: 不做炮灰

本人经常看大纪元报纸，我觉得大纪元《九评共产党》写得很好，把共产党的真实面目全面揭露出来了。共产党确实是靠谎言和暴力维持政权。我也觉得很奇怪，有些海外华人来美国好多年了，还在讲中共的好话，有些还是海外学子。看到这些人的言行，就知道这些人都被中共党文化“洗脑”洗得多厉害，他们确实需要看看九评，了解了解共产党的真实面目。

本人现在生活在美国，对中共对美国的歪曲宣传历来很反感，如身在中国，被中共一派政治谎言所蒙蔽，那有情可原，如果你生活在美国，还睁着眼睛说瞎话，那就有一个良心问题。出于中共以谎言欺骗人民，用各种流氓手段镇压人民，本人在此特别声明退出共产党。

声明人: 洛杉矶朱先生

我自愿退出共产党的一切组织，团体，在无知的状态下随和它的所有言行全部作废.由于大陆共产党的消息封锁,没新闻自由.所以至今才看清共产党的真面目.我看了《九评共产党》后，彻底认清了共产党贪污、腐败、残害百姓、毒害善良、谤佛、谤神的丑恶嘴脸.我决定退出共产党

王君波

中国山东青岛市

各位观众，感谢您收看今天的中国通，再会！