【新唐人2013年03月26日讯】（中央社首尔26日法新电）世界最大造船商南韩现代重工公司今天说，已赢得一项20亿美元合约，为法国能源巨擘道达尔集团（Total）建造2座外海平台。
现代重工（Hyundai Heavy Industries）声明说，根据与道达尔刚果分公司签订的这项合约，将由现代重工负责兴建一座钻油平台，及一座浮动式石油和天然气生产平台，于2016年初完工交货。
现代重工说，这两座平台将在刚果西南海岸外80公里处的北莫河（Moho Nord）油田作业。北莫河油田据信拥有约30亿桶原油蕴藏量。
声明说，石油和天然气生产平台每日可生产10万桶原油及250万立方公尺天然气。
现代重工说，2013年的目标是取得60亿美元的外海平台合约，而至今已获32亿美元合约。（译者：中央社罗苑韶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/26/a869812.html
