【新唐人2013年03月26日訊】（中央社華盛頓25日法新電）美國總統奧巴馬（又譯奧巴馬））今天慶祝猶太節慶逾越節（Passover）的開始。歐巴馬爭取總統候選人黨內提名陷入苦戰時開始守逾越節，入主白宮後持續慣例。

歐巴馬是首位在白宮守逾越晚餐（Passover Seder）的美國總統。他中東訪問返國僅僅兩天，在白宮主持這場小型聚會，此次訪問重點在以色列。

官員說，歐巴馬2009年上任以來，每年都會在白宮辦逾越節慶祝儀式，除了朗讀林肯（Abraham Lincoln）解放美國黑奴的「解放奴隸宣言」（Emancipation Proclamation）等一些額外活動，儀式過程大都遵循傳統。

白宮副新聞秘書厄尼思特（Josh Earnest）告訴記者：「總統2008年競選時，與競選團隊成員以及一些朋友開始這麼做。」

歐巴馬第一次守逾越節晚餐是在賓州，當時他與對手希拉蕊•柯林頓（Hillary Clinton）激烈爭奪民主黨總統候選人提名。

當時3名猶太幕僚在一家旅館的地下室籌辦了簡單的晚餐，時任參議員、信仰基督教的歐巴馬，詢問3人他能否參加。

厄尼思特說：「當總統的他在白宮繼續這項傳統。許多參加2008年那場晚餐的幕僚，這幾年都會被邀請回來參加。」

2008年的逾越節晚餐時，歐巴馬的幕僚以傳統的禱告詞「明年耶路撒冷見」結束儀式，據報當時歐巴馬說的是：「明年白宮見」。

歐巴馬上週訪問以色列時，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）夫人給了歐巴馬一個逾越節晚餐銀盤，官員說，今天的儀式會用到這個盤子。

歐巴馬在耶路撒冷演說時表示，逾越節讓人回想起古埃及時代猶太人穿越紅海（Red Sea）逃離奴役的往事，這個節慶傳遞普世訊息，美國人、特別是非裔美國人也有共鳴。（譯者：中央社鄭詩韻）