【新唐人2013年03月20日訊】（中央社布宜諾斯艾利斯19日法新電）在歡樂氣氛中等了一整夜後，看到出身阿根廷的方濟（又譯方濟各）接下象徵教宗權力的信物時，布宜諾斯艾利斯的大批群眾今天爆出喝采。

在梵蒂岡的就職彌撒前，教宗方濟就以西班牙語傳回特別的訊息，給家鄉布宜諾斯艾利斯的國人，請求他們不要忌妒、要對人和善、愛上帝，並且不要在背後說別人壞話。

他請求聚集在五月廣場（Plaza de Mayo）與布宜諾斯艾利斯大教堂外的數十萬民眾，別忘了遠在梵蒂岡的他。

方濟在透過大型電視螢幕播出的電話留言中告訴群眾：「請不要忘了這位主教，我雖然在很遠的地方，但非常愛你們。請為我禱告。」

之後，在教宗收下正式象徵他職務的教宗戒指與披肩時，群眾陷入狂喜並拍手慶祝。這塊披肩是片羊毛織品，象徵教宗的牧羊人角色。（譯者：中央社張曉雯）