【新唐人2013年03月19日訊】(中央社記者溫貴香台北19日電)總統率慶賀團到教廷準備的禮品有喜鵲瓷瓶,文化部長龍應台今天說,送喜鵲給教宗沒有不妥,善意不會被誤會。
總統馬英九率慶賀團到教廷準備的禮品中有喜鵲瓷瓶,但民進黨籍立委邱志偉等人質疑,教宗就職送象徵永浴愛河的禮物不適當,且在歐洲傳說中,喜鵲是不祥之兆。
龍應台上午列席立法院會前對於喜鵲是否代表不祥一事表示,在每個國家都有不同解釋,在某些國家如德國不是不祥,而是看到亮晶晶的東西就去偷,會說牠像個可愛的小偷。
她說,送禮的話,在台灣或中華文化有不同意義,送喜鵲給教宗沒有什麼不妥,反而藉這個機會告訴教宗,喜鵲在不同國家、不同文化有不同的解釋,不會有誤會,善意是不會被誤會。