【新唐人2013年03月15日訊】（中央社加州史丹佛15日綜合外電報導）美國研究說，經常服用阿斯匹靈，但未服用類似消炎藥的年長婦女，罹患最危險皮膚癌黑色素瘤的風險低於平均值。

路透社報導，黑色素瘤病例近數十年不斷增加。美國癌症學會（American Cancer Society）估計，2013年將診斷出7萬7000起新黑色素瘤病例，略微超過9000人將死於這種疾病。

這項研究結果是根據大型且長期的婦女健康倡議（Women’s Health Initiative）研究的12年數據所得出，研究也考量參與研究者的日曬時間，與平常是否使用防曬乳。研究結果刊登於「癌症」（Cancer）期刊。

不過，美國加州史丹佛大學醫學院主要執筆人鄧珍（Jean Tang，譯音）說，這不代表所有女性應該開始服用阿斯匹靈，以防止罹患皮膚癌。

鄧珍告訴路透社：「這項研究…認為服用阿斯匹靈與黑色素瘤風險較低有關，但沒有證明這項關聯。」

為了進行這項研究，鄧珍與同事追蹤近6萬名50歲到79歲的白人女性，這些婦女會在每年問卷上回報藥物使用狀況與新診斷結果。

有548名婦女在研究期間診斷出罹患黑色素瘤，比例不到1%。

在研究展開時，表示經常服用阿斯匹靈的婦女，大約每週至少兩次，罹患黑色素瘤的風險比未服用消炎藥的參與者低21%。服用阿斯匹靈5年以上，與皮膚癌風險降低30%有關。

不過，服用其他非類固醇類消炎藥（NSAIDS）的婦女，像異布洛芬（ibuprofen）與奈普生（naproxen），罹患黑色素瘤的風險沒有比較低。服用乙醯氨酚（acetaminophen）的人也是如此。

阿斯匹靈與其他非類固醇類消炎藥可以抑制特定蛋白質，這些蛋白質已知和腫瘤生長有關，但是目前仍不清楚，為什麼單是阿斯匹靈就能降低罹患黑色素瘤風險。（譯者：中央社張曉雯）