【新唐人2013年03月07日讯】（中央社纽约联合国总部6日路透电）为了惩罚朝鲜第3度核子试爆，联合国安全理事会已准备好加强金融制裁，并取缔朝鲜进口或输出现有制裁令禁止的货物。
上述措施列在美国昨天提交给联合国安理会（U.N.Security Council）的制裁决议草案内。朝鲜2月12日实施第3次核子试爆后，美国与中国大陆磋商3周，拟出这份9页的草案。
俄罗斯驻联合国大使朱尔金（Vitaly Churkin）今天表示，拥有15个理事国的安理会计划在美东时间明早10时（台北时间7日23时）表决草案。
安理会外交人士表示，安理会将透过决议案“对朝鲜民主主义人民共和国核子试爆表达严正关切”。草案要以更像是制裁伊朗的手段来制裁朝鲜。
他们表示，能否成功达成新的制裁令，主要取决于朝鲜的盟友大陆是否愿意落实制裁；并指出，联合国对伊朗核子计划祭出的制裁令，比对平壤还要有效，这也是他们拿伊朗制裁令作为范本的原因。
美国起草的制裁决议案若经采用，联合国193个成员国将有义务防堵可能壮大朝鲜核子或弹道飞弹计划的金融服务或货币移转。
决议案也将约束成员国履行义务，在可能助长朝鲜核子或飞弹计划的情况下，“不为与朝鲜的贸易提供公共财政支持”。
新制裁将进一步强制检查可疑的陆、海、空货物，这包括运送给朝鲜权贵人士的奢侈品。目前这样的检查都不是强制性质。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/07/a858655.html
