【新唐人2013年03月06日訊】（中央社西雅圖6日路透電）美國能源部今天說，華盛頓州1座退役核武製造廠的輻射廢料正在外洩，但經費將因自動減支計畫遭砍約1億7100萬美元，並導致數千人失業。

能源部表示要砍掉支付清理承包商的款項，承包商因而必須裁員或暫時性裁掉數千名工人，部份裁員行動會在4月1日開始。

漢福德核子廢料處理場（Hanford Nuclear Reservation）的清理工作，預料將因為減支措施更添不確定性，這座處理廠位於華盛頓州南部，上月有人發現廠內6座地下槽外洩輻射廢料。

能源部副部長伯納曼（Daniel Poneman）在致華盛頓州長英斯利（Jay Inslee）的信中說：「減支讓人感到遺憾，也會造成傷害，但能源部正盡所能在最大程度上守護我們的任務。」

即將卸任的能源部長朱棣文（Steven Chu）2月22日向英斯利透露最新發現的外洩事件。當局表示6座廢料槽正以每天少於3加侖的速度外洩，目前對人體健康不會有立即風險。（譯者：中央社徐嘉偉）